<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-3-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1030</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клещевой энцефалит в Ярославской области в условиях плановой вакцинопрофилактики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tick-borne Encephalitis in the Yaroslavl Region in the Context of Planned Vaccine Prevention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дружинина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Druzhinina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дружинина Татьяна Александровна - доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и детских инфекций Ярославского государственного медицинского университета.</p><p>Ярославль.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Druzhinina - Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Professor of the Department of Infectious Diseases, Epidemiology and Pediatric Infections at Yaroslavl State Medical University.</p><p>Yaroslavl.</p></bio><email xlink:type="simple">druzhininata@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширина</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirina</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ширина Наталья Юрьевна - кандидат технических наук, доцент кафедры медицинской физики с курсом медицинской информатики Ярославского государственного медицинского университета.</p><p>Ярославль.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya Yu. Shirina - Cand. Sci. (Tech.), Assistant Professor of the Department of Medical Physics with a Course in Medical Informatics at Yaroslavl State Medical University.</p><p>Yaroslavl.</p></bio><email xlink:type="simple">Shirina-natasha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дружинина Т.А., Ширина Н.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дружинина Т.А., Ширина Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Druzhinina T.A., Shirina N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1030">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1030</self-uri><abstract><p>Актуальность. В Ярославской области, эндемичном по клещевому энцефалиту (КЭ) регионе (Центральный федеральный округ России), специфическая вакцинация против клещевого энцефалита в плановом порядке проводится более 20 лет. Поэтому оценка результатов многолетней массовой имммунопрофилактики населения эндемичного по клещевому энцефалиту региона представляет практический и научный интерес. Цель: изучение особенностей эпидемиологии клещевого энцефалита в условиях массовой плановой вакцинопрофилактики в 2008-2019 гг. Результаты и обсуждение. По итогам многолетней иммунизации к 2019 г. привиты 19,1% населения, при этом охват вакцинацией детского населения, проживающего на эндемичных территориях области, достигает 68-83%. В статье отмечено в 2,9 раз снижение уровня заболеваемости КЭ в 2013-2018 гг. в сравнении с 2008-2012 гг. Среднемноголетний уровень составил 0,69 на 100 тыс. населения. КЭ регистрировался среди непривитого населения, преобладали легкие лихорадочные формы - 56,8%, однако высоким оставался удельный вес очаговых форм заболевания - 36,3%. Летальных исходов от КЭ в 2013-2018 гг. не было. Таким образом, в условиях отсутствия специфического лечения КЭ вакцинопрофилактика имеет большое медико-социальное значение для эндемичной по КЭ территории Ярославской области. Многолетняя вакцинопрофилактика КЭ населения Ярославской области, охват прививками детей, проживающих на эндемичных территориях области, и естественная иммунизация в природных очагах КЭ способствовали формированию значительного уровня коллективного иммунитета населения к вирусу КЭ, снижению заболеваемости в последние 5 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. In the Yaroslavl region, the Central Federal District of Russia, endemic for tick-borne encephalitis (TBE), specific TBE vaccination has been routinely carried out for more than 20 years. Therefore, the evaluation of the results of long-term universal immunoprophylaxis the population has a practical and scientific interest. Purpose: To study the epidemiology of tick-borne encephalitis in the context universal vaccine in 2008-2019. Results and discussion. According to the results of long-term immunization, by 2019 19.1% of the population was vaccinated, while vaccine coverage for the children living in endemic areas of the region reaches 68-83%. The article noted a 2.9-fold decrease in the incidence of TBE in 2013-2018 compared with 2008-2012. The average long-term level was 0.69 per 100 ths people. TBE was recorded among the unvaccinated population, mild febrile forms prevailed - 56.8%, however, the proportion of focal forms of the disease remained high (36.3%). Deaths from TBE in the period from 2013-2018 did not have. Thus, in the absence of specific treatment for TBE, vaccine prophylaxis is of great medical and social importance for the Yaroslavl region endemic for TBE. Conclusion. Vaccine coverage in the population of Yaroslavl region, children living in endemic areas and natural immunization in natural foci of TBE contributed to the formation of a significant level of collective immunity of the population to TBE, reducing the incidence of in the last 5 years.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой энцефалит (КЭ)</kwd><kwd>Ярославская область</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>заболеваемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne encephalitis (TBE)</kwd><kwd>Yaroslavl region</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>immunity</kwd><kwd>incidence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinz FX, Collet MS, Purcell RH et al. Family Flaviviridae. Taxonomic structure of family. In: Virus taxonomy. 7th Intern. Committee for the taxonomy of viruses. San Diego: Academic Press; 2000:859-878.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinz FX, Collet MS, Purcell RH, et al. Family Flaviviridae. Taxonomic structure of family. In: Virus taxonomy. 7th Intern. Committee for the taxonomy of viruses. San Diego: Academic Press; 2000:859-878.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотяков В. И., Злобин В. И., Мишаева Н. П. Клещевые энцефалиты Евразии. Новосибирск: Наука; 2002:438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 .Votyakov VI, Zlobin VI, Mishaeva NP. Tick-borne encephalitis of Eurasia. Novosibirsk. Science; 2002:438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин В. И., Верхозина М. М., Демина Т. В. и др. Молекулярная эпидемиология клещевого энцефалита. Вопросы вирусологии. 2007;6:4 - 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlobin VI, Verkhozina MM, Demina TV, et al. Molecular epidemiology of tick-borne encephalitis. Problems of Virology. 2007;6:4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова И. В., Верхозина М. М., Демина Т. В. и др. Комплексная характеристика оригинальной группы штаммов вируса клещевого энцефалита, изолированных на территории Восточной Сибири. Сибирский мед. журнал. 2012;4:80-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova IV, Verkhozina MM, Demina TV, et al. Comprehensive description of the original group of tick-borne encephalitis virus strains isolated on the territory of Eastern Siberia. Siberian Medical Journal. 2012;4:80-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погодина В. В., Карань Л. С., Колясникова Н. М. и др. Эволюция клещевого энцефалита и проблема эволюции возбудителя. Вопросы вирусологии. 2007;5:16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogodina VV, Karan LS, Kolyasnikova NM, et al. Evolution of tick-borne encephalitis and the problem of evolution of the pathogen. Problems of Virology. 2007;5:16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов С. Г., Дружинина Т. А., Карань Л. С. и др. Особенности клещевого энцефалита в Ярославской области на современном этапе. Проблема эволюции инфекции. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2014;4:37-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov SG, Druzhinina TA, Karan LS, et al. Features of tick-borne encephalitis in the Yaroslavl region at the present stage. The problem of the evolution of infection. Epidemiology and infectious diseases. 2014;4:37-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Т. А. Эколого-эпидемиологическая характеристика и профилактика трансмиссивных клещевых инфекций (по материалам Ярославской области): Дисс. М.; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina TA. Ecological and epidemiological characteristics and prevention of transmissible tick-borne infections (based on materials from the Yaroslavl region): Diss. Moscow; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Т. А., Баранова Н. С. Клещевой вирусный энцефалит в Ярославской области: особенности эпидемиологии, клиники, профилактики Сибирский медицинский журнал. 2012;4:85-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina T. A., Baranova N. S. Tick-borne viral encephalitis in the Yaroslavl region: features of epidemiology, clinic, prevention. Siberian Medical Journal. 2012;4:85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова О. В., Бахвалова В. Н., Потапова О. Ф. и др. Анализ соответствия четырех вакцинных штаммов современным изолятам вируса клещевого энцефалита сибирского подтипа. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2012; 5 (66): 67-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova OV, Bakhvalova VN, Potapova OF, et al. Analysis of the correspondence of four vaccine strains to modern isolates of tick-borne encephalitis virus of the Siberian subtype. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2012;5(66):67-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина О. С., Терехина Л. Л., Барахлева О. А. и др. Экспериментальное изучение перекрестного иммунного ответа на антигены штаммов вируса клещевого энцефалита разных генотипов у мышей BALB/c, иммунизированных различными вариантами вакцины клещевого энцефалита. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2014;5(78):88-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonina OS, Terekhina LL Barakhleva OA, et al. An experimental study of the cross-immune response to antigens of tick-borne encephalitis virus strains of different genotypes in BALB/ c mice immunized with various tick-borne encephalitis vaccines. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2014;5(78):88-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина О. С., Бархалева О. А., Саркисян К. А. и др. Изучение протективных свойств вакцин против вирулентных штаммов вируса клещевого энцефалита трех генотипов: европейского, дальневосточного и сибирского (экспериментальные исследования). Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2017;1(92):62-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonina OS, Barkhaleva OA, Sarkisyan KA, et al. Study of the protective properties of vaccines against virulent strains of tick-borne encephalitis virus of three genotypes: European, Far Eastern and Siberian (experimental studies). Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2017;1(92):62-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутова Н. А., Шкуратова О. В., Рузавина Е. В., и др. Изучение иммунологической активностии реактогенности вакцины «Энцевир» при иммунизации взрослых по экспресс-схеме». // Сибирский медицинский журнал. Томск. 2009:24(2-2):30-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutova NA, Shkuratova OV, Ruzavina EV, et al. Study of the immunological activity and reactogenicity of the Encevir vaccine during immunization of adults according to the express schedule. Siberian Medical Journal. Tomsk. 2009; 24(2-2):30-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Т. Ю., Хантимирова Л. М., Рукавишников А. В., и др. Анализ эффективности и безопасности вакцин для профилактики клещевого энцефалита. // БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2018, Т. 18, № 1 с. 33-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova TYu, Khantimirova LM, Rukavishnikov AV, et al. Analysis of the efficacy and safety of vaccines for the prevention of tick-borne encephalitis. // Biological products. Prevention, diagnosis, treatment. 2018;18(1):33-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
