<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-4-57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1055</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Иммунопрофилактика кори с применением комбинированных вакцин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Combination Vaccine against Measles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1382-9403</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костинов</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostinov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Петрович Костинов  – д. м. н., заведующий лабораторией вакцинопрофилактики и  иммунотерапии аллергических заболеваний</p><p>105064, Москва, Малый Казенный пер., 5А;</p><p>профессор кафедры эпидемиологии и  современных технологий вакцинации</p><p>+7 (495-)917-41-49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Michail P. Kostinov – Dr. Sci. (Med.), professor, Head of the laboratory of Vaccination and Immunotherapy of Allergic Diseases </p><p>5А Maly Kazenny pereulok, Moscow, 105064;</p><p>professor of the Department of Epidemiology and Modern Immunization Technology</p><p>+7 (495-)917-41-49</p></bio><email xlink:type="simple">monolit.96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт вакцин и сывороток им. И. И. Мечникова»;&#13;
ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава РФ&#13;
(Сеченовский Университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I.I. Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera; &#13;
First Moscow State Medical University named by I. M. Sechenov (Sechenov University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костинов М.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костинов М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostinov M.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1055">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1055</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>корь</kwd><kwd>краснуха</kwd><kwd>эпидемический паротит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccination</kwd><kwd>measles</kwd><kwd>rubella</kwd><kwd>mumps</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корь. Основные факты. ВОЗ. https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/measles Доступ 24.01.2019 https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/measles Accessed 24.01.2019]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Measles. Key Facts. WHO. https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/measles. Accessed 24.01.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2018 году: Государственный доклад.–М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2019.–254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossiyskoy Federacii v 2018 godu: Gosudarsvenniy doklad. Moscow. Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing. 2019:254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Филатов Н.Н., Журавлев П.И., и др. Возрастные особенности иммунитета к вирусу кори у работников крупного больничного комплекса мегаполиса. Пульмонология. 2018;28(6):701 –707. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2018-28-6-701-707.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Filatov NN, Zhuravlev PI, et al. Age-related immune response to measles virus in staff of a large city hospital. Russian Pulmonology. 2018;28(6):701–707 (In Russ.). https://doi.org/10.18093/0869-0189-2018-28-6-701-707].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральное руководство по использованию лекарственных средств (формулярная система, справочное издание) / Под ред. А.Г. Чучалина, В.В. Яснецова. Вып. XVII. Глава 19. Вакцины. М., 2016. C. 745–768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federalnoe rukovodstvo po ispolzovaniyu lekarstvennyih sredstv (formulyarnaya sistema, spravochnoe izdanie). Ed.: AG Chuchalin, VV Yasnetsov. Moscow. 2016: 745–768 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р. М., Ильина Н. И. Аллергология и иммунология. Национальное руководство. М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2014: 656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haitov RM, Ilina NI. Allergologiya i immunologiya. Natsionalnoe rukovodstvo. Moscow.«GEOTAR-Media». 2014:656 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Лавров В.Ф. Вакцины нового поколения в 2-е изд. допол. М.: МДВ, 2010:192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Lavrov VF. Vaktsinyi novogo pokoleniya v 2-e izd. dopol. Moscow. MDV.2010:192 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев В. В., Хаитов Р. М. Вакцины и вакцинация. Национальное руководство. Краткое изд., М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2014: 640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverev VV, Haitov RM. Vaktsinyi i vaktsinatsiya. Natsionalnoe rukovodstvo. Kratkoe izd. Moscow. «GEOTAR-Media». 2014:640 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коревые вакцины: документ по позиции ВОЗ-апрель 2017. Еженедельный эпидемиологический бюллетень. № 17, 2017, 92, 205–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Measles vaccines: WHO position paper – April 2017. Wkly Epidemiol Rec. 2017 Apr 28;92(17):205–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendriks J, MSc, Blume S. Measles Vaccination before the measles-mumps-rubella vaccine. Am J Public Health. 2013; 103(8):1393-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendriks J, MSc, Blume S. Measles Vaccination before the measles-mumps-rubella vaccine. Am J Public Health. 2013;103(8):1393–1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duclos P, Ward BJ. Measles vaccines: a review of adverse events. Drug Saf. 1998 Dec;19(6):435-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duclos P, Ward BJ. Measles vaccines: a review of adverse events. Drug Saf. 1998 Dec;19(6):435–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonnet MC, Dutta A, Weinberger C, Plotkin SA. Mumps vaccine virus strains and aseptic meningitis. Vaccine. 2006 Nov 30;24(49-50):7037-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonnet MC, Dutta A, Weinberger C, Plotkin SA. Mumps vaccine virus strains and aseptic meningitis. Vaccine. 2006 Nov 30;24(49–50):7037–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubin S, Plotkin S. Mumps Vaccine, In: Plotkin S, Orenstein W, Offit PA. Vaccines 6th ed. Philadelphia: Saunders, 2013:419-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubin S, Plotkin S. Mumps Vaccine. In: Plotkin S, Orenstein W, Offit PA. Vaccines 6th ed. Philadelphia: Saunders, 2013:419–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М. П., Зверев В. В. Вакцинация против гепатита В, гриппа и краснухи взрослых пациентов с хроническими заболеваниями . - М.: МДВ, 2009. – 196 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Zverev VV. Vaktsinatsiya protiv gepatita В, grippa i krasnuhi vzroslyih patsientov s hronicheskimi zabolevaniyami Moscow. MDV, 2009:196 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинация детей с нарушенным состоянием здоровья. 4-е изд. / Под ред. М.П. Костинова. – М.: Мпресс, 2013. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaktsinatsiya detey s narushennyim sostoyaniem zdorovya. Ed.: MP Kostinov. Moscow. Mpress. 2013: 432 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снегова Н.Ф, Костинов М.П., Пахомов Д.В., Ильина Н.И. Вакцинация против кори детей, рожденных ВИЧ-инфицированными матерями (клинико-иммунологические аспекты). Инфекция и иммунитет, 2019,Т.9,№2,С.325-338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snegova N.F., Kostinov M.P., Pakhomov D.V., Ilina N.I. Measles vaccination of children born to HIV-infected mothers (clinical and immunological aspects). Russian Journal of Infection and Immunity. 2019;9(2):325–336. (In Russ.) https://doi.org/10.15789/2220-7619-2019-2-325-336 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полищук В.Б., Рыжов А.А., Костинов М.П., и др. Состояние противокоревого иммунитета у пациентов листа ожидания трансплантации легких. ЖМЭИ. 2016; 4: 55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polischuk VB, Ryzhov AA., Kostinov MP, et al. Condition of Anti-Measles Immunity in Patients on Waiting-List for Lung Transplantation. Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology. 2016;(4):55–60. (In Russ.). https://doi.org/10.36233/0372-9311-2016-4-55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Респираторная медицина: руководство в 3 томах. А.Г. Чучалин ред., 2-е изд., перераб. и доп. М.: «Литтера»; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Respiratornaya meditsina: rukovodstvo v 3 tomah. Ed.: A.G. Chuchalin, Moscow. «Littera»; 2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П. Вакцинация детей с заболеваниями почек: Пособие для врачей. М., 2012. 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov M.P. Vaktsinatsiya detey s zabolevaniyami pochek: Posobie dlya vrachey. Moscow. 2012:95 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинация взрослых с бронхолегочной патологией: Руководство для врачей. Под ред. М.П. Костинова. М.: Арт студия «Созвездие», 2013. 109 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaktsinatsiya vzroslyih s bronholegochnoy patologiey: Rukovodstvo dlya vrachey. Ed.: MP Kostinova. MoscowArt studiya «Sozvezdie», 2013:109 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин И.И., Костинов М.П., Игнатьева Г.В., и др. Иммунопрофилактика живой коревой вакциной детей с аллергическими заболеваниями. Методические рекомендации. М.: 1987: 6 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabolkin II, Kostinov MP, Ignateva GV, et al.. Immunoprofilaktika zhivoy korevoy vaktsinoy detey s allergicheskimi zabolevaniyami. Metodicheskie rekomendatsii. Moscow 1987:6 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Балаболкин И.И., Игнатьева Г.В., Садыкова Д.К. Особенности клинического течения поствакцинального периода и формирования противокоревого иммунитета у детей с аллергическими заболеваниями. Педиатрия. 1989;9:33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Balabolkin II, Igna’teva GV, Sadykova DK. Characteristics of the clinical course of the post-vaccination period and the development of nti-measles immunity in children with allergic diseases. Pediatriia. 1989;(9):33–8 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Гервазиева В.Б., Балаболкин И.И. Иммунологическая реактивность детей с аллергическими заболеваниями при коревом вакцинальном процессе. ЖМЭИ. 1990; 3: 81–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Gervazieva VB, Balabolkin II. Immunologic reactivity of children with allergic diseases during the measles vaccinal process. Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1990 Mar;(3):81–5 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И.Л., Лежень Е.М., Кусельман А.И. и др. Вакцинация часто болеющих детей отечественной паротитно-коревой вакциной. Ульяновский медико-биологический журнал. 2013; 2: 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloveva IL, Lezhen EM, Kuselman AI, et al. Vaccination of ailing children with home-made measles and parotitis vaccine. Ulyanovskiy mediko-biologicheskiy zhurnal. 2013;2:20–25 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Балаболкин И.И., Гервазиева В.Б., Овсянникова И.Г. Значение исследования общего иммуноглобулина Е при иммунизации живой коревой вакциной детей с аллергическими заболеваниями. Иммунология. 1990;1:41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Balabolkin II, Gervazieva VB, Ovsyannikova IG. Znachenie issledovaniya obschego immunoglobulina E pri immunizatsii zhivoy korevoy vaktsinoy detey s allergicheskimi zabolevaniyami. Immunologiya. 1990;1:41–44](In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Озерецковский Н.А., ред. Клинико-иммунологическая эффективность иммунобиологических препаратов. Справочник. М.: «Миклош», 2004: 256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kliniko-immunologicheskaya effektivnost immunobiologicheskih preparatov. Spravochnik. Ed.: Kostinov MP, Ozeretskovskiy NA., Moscow. «Miklosh», 2004:256 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова Е.М., Юминова Н.В., Костинов М.П. и др. Некоторые аспекты изучения популяционного иммунитета к кори, эпидемическому паротиту и краснухе на территории Приморского края. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2005;3(23):21–23 ].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova EM, Yuminova NV, Kostinov MP, et al. Nekotoryie aspektyi izucheniya populyatsionnogo immuniteta k kori, epidemicheskomu parotitu i krasnuhe na territorii Primorskogo kraya. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2005;3(23):21–23 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Ковальчук Н.В., Невмянов Ш.А. и др. Энцепур® Детский – вакцина для профилактики клещевого энцефалита у детей. Новые данные по безопасности и иммуногенности. Эпидемиология и вакцинопрофилактика, 2009. – № 3(46). – С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov M.P., Kovalchuk N.V., Nevmyanov Sh.A., et al. Encepur® children: a vaccine for prevention of tick-borne encephalitis in children. new safety and immunogenicity data. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2009;3(46):43–50 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Шмитько А.Д., Соловьева И.Л. и др. Защищены ли от кори дети с аллергическими заболеваниями и часто болеющие после ревакцинации. Педиатрия. 2017; 96(4):140–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костинов М.П., Шмитько А.Д., Соловьева И.Л., и др. Защищены ли от кори дети с аллергическими заболеваниями и часто болеющие после ревакцинации. Педиатрия. 2017; 96(4):140-145 [Kostinov M.P., Shmitko A.D., Soloveva I.L., et al. Are children with allergic diseases and sickly children resistant to measles after revaccination? Pediatria. 2017; 96(4):140–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Шмитько А.Д., Соловьева И.Л. и др. Необходима ли третья доза вакцины против кори – взгляд иммунолога. ЖМЭИ. 2016;5: 88–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov MP, Shmitko AD, Solovieva IL, et al. Is a third dose of measles vaccine necessary – an immunologist’s view. Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology. 2016;(5):88–94 (In Russ.). https://doi.org/10.36233/0372-9311-2016-5-88-94 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев А.П., Костинов М.П., Кусельман А.И. Вакцинация беременных против гриппа и других инфекционных заболеваний: Руководство для врачей. 3-е изд., дополн. М.: Группа МДВ, 2018. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherdantsev AP, Kostinov M.P., Kuselman A.I. Vaktsinatsiya beremennyih protiv grippa i drugih infektsionnyih zabolevaniy: Rukovodstvo dlya vrachey. Moscow. Gruppa MDV.2018:143 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLean HQ, Fiebelkorn AP, Temte JL, Wallace GS; Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of measles, rubella, congenital rubella syndrome, and mumps, 2013: summary recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2013;62(RR-04):1–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLean HQ, Fiebelkorn AP, Temte JL, Wallace GS; Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of measles, rubella, congenital rubella syndrome, and mumps, 2013: summary recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recom Rep. 2013;62(RR-04):1–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
