<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-5-93-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1090</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опоясывающий герпес: эпидемиологические особенности заболеваемости в 2019 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herpes zoster: Epidemiological Features of the Incidence in 2019</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9378-6414</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каира</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaira</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алла Николаевна Каира – доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории диагностики вирусных инфекций Научно-исследовательского института вакцин и  сывороток им. И. И. Мечникова; профессор кафедры эпидемиологии Российской медицинской академии непрерывного последипломного образования</p><p>105064, Москва, Малый Казенный переулок, д. 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla N. Kaira – Dr. Sci. (Med.), leading researcher of the laboratory diagnosis of viral infections of Scientific-research Institute of vaccines and sera them. I.  I. Mechnikova; Professor of Epidemiology Department of the Russian Medical Academy of Continuous Postgraduate Education</p><p>5a Maly Kazenny Lane, Moscow 105064</p></bio><email xlink:type="simple">allakaira@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7006-506X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавров</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лавров Вячеслав Федорович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией диагностики вирусных инфекций Научно-исследовательского института вакцин и  сывороток им. И. И. Мечникова; профессор кафедры эпидемиологии Российской медицинской академии непрерывного последипломного образования.</p><p>105064, Москва, Малый Казенный переулок, д. 5а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yacheslav F. Lavrov – Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of Laboratory Diagnostics of Viral Infections of Scientific-research Institute of vaccines and sera them. I. I. Mechnikova, Professor of Epidemiology Department of the Russian Medical Academy of Continuou</p><p>5a Maly Kazenny Lane, Moscow 105064</p></bio><email xlink:type="simple">v.f.lavrov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИВС им. И. И. Мечникова»;&#13;
ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. I. Mechnikov research Institute;&#13;
Russian Medical Academy Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>93</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каира А.Н., Лавров В.Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каира А.Н., Лавров В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaira A.N., Lavrov V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1090">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1090</self-uri><abstract><p>Актуальность проблемы опоясывающего герпеса (лишая) состоит в его широком распространении в мире, высоких показателях заболеваемости в значительной части субъектов Российской Федерации, а также тяжести осложнений, вызываемых этой инфекцией.</p><p>Целью исследования был анализ эпидемиологических особенностей заболеваемости опоясывающим герпесом на территории России.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Эпидемиологический анализ заболеваемости опоясывающим герпесом на территории РФ проводился с использованием данных официальной статистики.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В 2019 г. в целом ряде административных образований РФ отмечалась неблагополучная эпидемическая ситуация, связанная с заболеваемостью опоясывающим герпесом. В некоторых регионах цифры заболеваемости существенно превышали среднероссийские показатели, наиболее уязвимыми были лица пожилого возраста. Выяснилось, что существующие методы профилактики опоясывающего герпеса, направленные, главным образом, на пропаганду здорового образа жизни и гигиеническое воспитание населения, не приносят желаемых результатов, уровень заболеваемости опоясывающим герпесом (вторичной VZV-инфекцией) остаётся высоким.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Анализ заболеваемости опоясывающим герпесом за отчётный период демонстрирует необходимость постоянного статистического учета распространения данной инфекции на территории России, актуализирует проведение полноценного эпидемиологического надзора и организации системы профилактических мероприятий, в основу которых должна быть заложена разработка, производство и практическое применение отечественной вакцины против опоясывающего герпеса.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The urgency of the problem of herpes zoster (shingles) consists in its wide distribution in the world, high incidence rates in a significant part of the subjects of the Russian Federation, as well as the severity of complications caused by this infection.</p><p>The aim of the study was to analyze the epidemiological characteristics of the incidence of herpes zoster in Russia.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Epidemiological analysis of the incidence of herpes zoster in the Russian Federation was conducted using official statistics.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. In 2019, in a number of administrative divisions of the Russian Federation, there was a poor epidemic situation associated with the incidence of herpes zoster. In some regions, the incidence rates were significantly higher than the national average, and the elderly were the most vulnerable. It turned out that the existing methods of prevention of herpes zoster, aimed mainly at promoting a healthy lifestyle and hygienic education of the population, do not bring the desired results, and the incidence of herpes zoster (secondary VZV infection) remains high.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The analysis of the incidence of herpes zoster during the reporting period demonstrates the need for constant statistical accounting of the spread of this infection on the territory of Russia, actualizes the conduct of full-fledged epidemiological surveillance and the organization of a system of preventive measures, which should be based on the development, production and practical application of a domestic vaccine against herpes zoster.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опоясывающий герпес</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>эпидемическая ситуация</kwd><kwd>профилактические мероприятия</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes zoster</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>epidemic situation</kwd><kwd>preventive measures</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина Н. М. Михеева И. В., Лыткина И. Н. Эпидемиологические характеристики опоясывающего лишая. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2013. − №1(68). − С. 69–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonina N. M., Mikheeva I. V., Lytkina I. N. Epidemiological characteristics of shingles. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2013;1(68):69–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева М. С., Мирзоева М. Т. Эпидемиологические аспекты опоясывающего герпеса в г. Душанбе. Научно-медицинский журнал «Вестник Авиценны» Таджикского государственного медицинского университета имени Абуали ибни Сино. 2012. − № 3. − С. 145–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaeva M. S., Mirzoeva M. T. Epidemiological aspects of herpes zoster in Dushanbe. Scientific and medical journal «Avicenna Bulletin» of the Abuali ibni Sino Tajik state medical University. 2012;3:145–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева М. С., Мирзоева М. Т., Олисова О. Ю., Кочергин Н. Г. «Клинико-эпидемиологические особенности опоясывающего герпеса в Таджикистане». // Российский журн. кожных и венерических болезней. 2018. Том: 21. № 2. С. 81–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaeva M. S., Mirzoeva M. T., Olisova O. Yu., Kochergin N. G. Clinical and epidemiological features of Herpes zoster in Tajikistan. Russian journal. Skin and venereal diseases. 2018;21(2):81–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров В. Ф., Казанова А. С., Кузин С. Н. и др. // Ветряная оспа и опоясывающий лишай: особенности заболеваемости и клинических проявлений. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2011. − № 3. − С. 54–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov V. F., Kazanova A. S., Kuzin S. N. et al. Chicken pox and shingles: features of morbidity and clinical manifestations. - Epidemiology and infectious diseases. Actual issues. 2011;3:54–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров В. Ф., Свитич О. А., Казанова А. C. и др. // Varicella zoster-вирусная инфекция: иммунитет, диагностика и моделирование in vivo. Ж. микробиол. 2019. − № 4. − С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov V. F., Svitich O. A., Kazanova, A. C. et al. Varicella Zoster-viral infection: immunity, diagnostics and modeling in vivo. Zh. microbiol. 2019;4:82–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koshy E, Mengting L, Kumar H, Jianbo W. Epidemiology, treatment and prevention of Herpes zoster: A comprehensive review. J Dermatol Venereol Leprol. 2018. Май−июнь; 84(3):251–262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshy E, Mengting L, Kumar H, Jianbo W. Epidemiology, treatment and prevention of Herpes zoster: A comprehensive review. J Dermatol Venereol Leprol. 2018 May–June; 84(3):251–262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистенко Г. Н., Гузовская Т. С. Эпидемиологические особенности заболеваемости ветряной оспой в Беларуси. //Санитарный врач. 2015; 4:30–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistenko G. N., Guzovskaya T. S. Epidemiological features of the incidence of chickenpox in Belarus. Sanitary doctor. 2015;4:30–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
