<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-6-18-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>COVID-19 в России. Весенне-летний период пандемии 2020 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COVID-19 in Russia. Spring-Summer Period of the Pandemic 2020</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6621-5977</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпова Людмила Серафимовна - доктор медицинских наук, заведующая лабораторией НИИ гриппа им. А.А. Смородинцева. Санкт-Петербург.Тел. +7 (812)499-15-33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ludmila S. Karpova - Dr. Sci. (Med.), head of laboratory of Smorodintsev Research Influenza Institute.Saint-Petersburg.Tel. +7 (812) 499-15-33</p></bio><email xlink:type="simple">epidlab@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3643-7354</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиознов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lioznov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лиознов Дмитрий Анатольевич - доктор медицинских наук, профессор, и. о. директора НИИ гриппа им. А.А. Смородинцева.Санкт-Петербург.Тел. +7 (812) 499-15-00</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry А. Lioznov - Dr. Sci. (Med.), acting Director of Smorodintsev Research Influenza Institute.Saint-Petersburg.Tel. +7 (812) 499-15-00</p></bio><email xlink:type="simple">office@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1765-2799</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столяров</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Столяров Кирилл Александрович - ведущий программист НИИ гриппа им. А.А. Смородинцева.Санкт-Петербург.Тел. +7 (911) 218-32-43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill Aleksandrovich Stolyarov - lead programmer of Smorodintsev Research Stolyarov Influenza Institute.Saint-Petersburg.Tel. +7 (911) 218-32-43</p></bio><email xlink:type="simple">kirill@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поповцева</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popovtseva</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столярова</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ гриппа им. А.А. Смородинцева Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smorodintsev Research Influenza Institute of Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ гриппа им. А.А. Смородинцева Минздрава РФ; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smorodintsev Research Influenza Institute of Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University of Ministry of Healthcare of the Russian Federation Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>18</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпова Л.С., Лиознов Д.А., Столяров К.А., Поповцева Н.М., Столярова Т.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпова Л.С., Лиознов Д.А., Столяров К.А., Поповцева Н.М., Столярова Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpova L.S., Lioznov D.A., Stolyarov K.A., Popovtseva N.M., Stolyarova T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1132">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1132</self-uri><abstract><p>Введение. Актуальность исследования обусловлена началом нового подъема заболеваемости COVID-19 осенью 2020 г. в мире и необходимостью изучения особенностей эпидемического процесса COVID-19 для мониторинга и прогнозирования эпидемической ситуации по ее распространению. Цель. Анализ показателей заболеваемости, госпитализации и смертности от COVID-19 в весенне-летний период 2020 г. в различных федеральных округах и возрастных группах населения Российской Федерации. Материалы и методы. Анализ пандемии COVID-19 в России с марта по сентябрь 2020 г. проведен по данным Минздрава России о заболеваемости и смертности от COVID-19 и НИИ гриппа о еженедельной заболеваемости COVID-19, госпитализации и летальных исходах в различных возрастных группах населения 48 городов, расположенных в 8 федеральных округах. Результаты. Представлена динамика недельной заболеваемости и смертности населения России от COVID-19. Заметный подъем заболеваемости начался с 30 марта по 5 апреля 2020 г., через 6 недель зарегистрирован пик эпидемии. В течение трех месяцев заболеваемость снизилась более чем в 2 раза и минимальной была в конце августа. Определена очередность вовлечения федеральных округов в эпидемию COVID-19. Рассчитан показатель заболеваемости, госпитализации и смертности и заболеваемость и смертность от COVID-19 в различных возрастных группах. Показаны различия заболеваемости и смертности в федеральных округах. Заключение. Подъем заболеваемости в России начался значительно позже, чем в Европе, в неделю пика эпидемии в этом регионе. Эпидемия началась в Южном ФО, затем в Центральном и Дальневосточном ФО, и далее каждую неделю - в Сибирском, Приволжском и Уральском ФО, а через 3 недели (в июне) - в Северо-Западном и Северо-Кавказском ФО. К началу сезонного подъема ОРВИ показатели заболеваемости и смертности оставались высокими, особенно в Дальневосточном и Северо-Западном округах. Заболеваемость взрослого населения была выше, чем детей, в 2,5-3,4 раза. Смертность среди лиц старше 65 лет была в 8,8 раза выше, чем в возрастной группе 15-64 лет. В суммарной заболеваемости населения COVID-19 доля лиц в возрасте 15-64 лет составила 74,3%, в смертности от COVID-19 - 34,1%, а лиц старше 65 лет, наоборот, в заболеваемости -18,6%, а в смертности - 65,9%. Наиболее высокие показатели заболеваемости и смертности выявлены в Дальневосточном, Южном, Сибирском и Центральном округах с высокой заболеваемостью, прежде всего, лиц старше 65 лет. Показатель летальности был выше в округах с низкой частотой госпитализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The actuality of the study is due to the beginning of a new rise in the incidence of COVID-19 in the autumn of 2020 in the world and the need to study the features of the COVID-19 epidemic process for monitoring and forecasting the epidemic situation for its spread. Aim. Identification of features of morbidity, from March to September 2020 was based on data from the Ministry of health of Russia on the incidence and mortality from COVID-19 and from the date Influenza Research Institute on the weekly incidence of COVID-19, hospitalization and deaths in various age groups in 48 cities located in 8 Federal districts. Results. The dynamics of weekly morbidity and mortality in the Russian population from COVID-19 is presented. A noticeable increase in the incidence began from March 30 to April 5, 2020, and the peak of the epidemic was registered 6 weeks later. Within 3 months, the incidence decreased by more than 2 times and was minimal at the end of August. The order of involvement of Federal districts in the COVID-19 epidemic has been determined. The indicators of morbidity, hospitalization, and mortality were calculated, and the role of various age groups in the morbidity and mortality of the population from COVID-19 was shown. Differences in morbidity and mortality in Federal districts are shown. Conclusion. The rise in morbidity in Russia began much later than in Europe, in the week of the peak of the epidemic in this region. The epidemic started in the Southern FD, then in the Central and Far Eastern FD, and then every week-in the Siberian, Volga and Ural FD, and 3 weeks later (in June)-in the North-Western and North-Caucasian FD. By the beginning of the seasonal rise in ARI, morbidity and mortality rates remained high, especially in the Far Eastern and North-Western districts. The incidence of the adult population was 2.5-3.4 times higher than that of children. The mortality rate among people over 65 years of age was 8.8 times higher than among those aged 15-64 years. In the total population incidence of COVID-19, the proportion of people aged 15-64 years was 74.3%, and in mortality from COVID-19 - 34.1%, and those over 65 years, on the contrary, in morbidity -18.6%, and in mortality -65.9%. The highest rates of morbidity and mortality were found in the Far Eastern, Southern, Siberian and Central districts with a high incidence, primarily of people over 65 years of age. Lethality rates were higher in districts with a low rate of hospitalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пандемия COVID-19</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>госпитализация</kwd><kwd>смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19 pandemic</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>hospitalization</kwd><kwd>mortality</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Приносим искреннюю благодарность сотрудникам Территориальных управлений Роспотребнадзора за плодотворное сотрудничество.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">We are sincerely grateful to the Territorial Departments of Rospotrebnadzor for fruitful cooperation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко Е. П. Коронавирус SARS-CoV-2; особенности структурных белков, контагиозность, возможные иммунные коллизии. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2020;19(2):13-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko EP. The Coronavirus SARS-Cov-2: the Characteristics of Structural Proteins, Contagiousness, and Possible Immune Collisions. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2020;19(2):13-30 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко Е. П. Коронавирус SARS-Cov-2: сложности патогенеза, поиски вакцин и будущие пандемии. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2020; 19(3):4-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko EP. The Coronovirus SARS-Cov-2: the Complexity of Infection Pathogenesis, the Search of Vaccines and Possible Future Pandemics. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2020;19(3):4-20 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Каграманян И. Н., Никифоров В. В. и др. Пандемия COVID-19. Меры борьбы с ее распространением в Российской Федерации. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2020;19(20):4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Kagramanyan IN, Nikiforov V.V., et al. Pandemic COVID-19. Prevention Measures in the Russian Federation. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2020;19(2):4-12 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Covid-19 weekly surveillance report. Data for the week 0f 28 September - 4 October 2020 (Epi week 40). World Health Organization. Regional office for Europe. Доступно на: https://www.euro.int/en/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/weekly-serveillance-report.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Covid-19 weekly surveillance report. Data for the week 0f 28 September - 4 October 2020 (Epi week 40). World Health Organization. Regional office for Europe. Available at: https://www.euro.int/en/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/weekly-serveillance-report.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Альховский С. В., Колобухина Л. В., Бурцева Е. И. Этиология эпидемической вспышки COVID-19 в г. Ухань (провинция Хубэй, Китайская Народная Республика), ассоциированной с вирусом 2019-CoV (Coronaviridae, Coronovirinae, Belacoronavirus, подрод Sarbecovirus): уроки эпидемии SARS-CoV. Вопросы вирусологии. 2020. Т. 65, № 1. С. 6-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Alkhovsky S.V., Kolobukhina L.V., Burtseva E.I. Etiology of epidemic outbreaks COVID-19 in Wuhan, Hubei province, Chinese People Republic associated with 2019-nCoV (Nidovirales, Coronaviridae, Coronavirinae, Betecoronavirus, Subgenus Sarbecovirus): Iessons of SARS-CoV outbreak. Voprosy Virusologii. 2020;65(1):6-15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панасюк Я. В., Чурилова Н. С., Власенко Н. В. и др. Характеристика эпидемиологической ситуации по COVID-19 в Нижегородской области в период с 26 февраля 2020 г. по 22 июля 2020 г. // Молекулярная диагностика и биобезопасность - 2020. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (6-8 октября 2020 года). ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора. Москва. 2020. С. 165-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panasiuk Ia.V., Churilova N.V., Vlasenko N.V., Dubodelov D.V., Klushkina V.V., Kuzin S.N. Epidemiological characteristics of COVID-19 in the Nizhny Novgorod oblast during February 26, 2020 to July 22, 2020. Molecular Diagnostics and Biosafety - 2020. Russian national scientific and practical conference with international participation (October, 6-8, 2020): Conference Proceedings/eds. V.G. Akimkin, M.G. Tvorogova. Moscow: Central Research Institute for Epidemiology, 2020. 165-167 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубоделов Д. В., Клушкина В. В., Чурилова Н. С. и др. Эпидемиологическая характеристика заболеваемости населения Краснодарского края COVID-19 в период с 10 марта по 17 августа 2020 г. // Молекулярная диагностика и биобезопасность - 2020. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (6-8 октября 2020 года). ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора. Москва. 2020. С. 133-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubodelov D.V., Klushkina V.V., Churilova N.V., et al. Epidemiological characteristics of COVID-19 incidence in the population of Krasnodar krai in the period from March 10 to August 17, 2020. Molecular Diagnostics and Biosafety - 2020. Russian national scientific and practical conference with international participation (October, 6-8, 2020): Conference Proceedings / eds. V.G. Akimkin, M.G. Tvorogova. Moscow: Central Research Institute for Epidemiology, 2020. 133-137 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пшеничная Н. Ю., Лизинфельд И. А., Журавлев Г. Ю., Морозова Н. С. Особенности роста заболеваемости COVID-19, ОРВИ, гриппом и пневмонией в России в зависимости от климато-географических характеристик и плотности населения. // Молекулярная диагностика и биобезопасность - 2020. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (6-8 октября 2020 года). ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора. Москва, 2020. С. 184-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pshenichnaya N.Yu., Lizinfeld I.A., Zhuravlev G.Yu., Morozova N.S. Characteristics of incidence rate of COVID-19, acute respiratory diseases, influenza and community acquired pneumonia in Russia according to climate, geographical aspects and population density. Molecular Diagnostics and Biosafety - 2020. Russian national scientific and practical conference with international participation (October, 6-8, 2020): Conference Proceedings. Eds.: V.G. Akimkin, M.G. Tvorogova. Moscow: Central Research Institute for Epidemiology, 2020. 184-185 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
