<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2016-15-1-5-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-117</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сапронозы: экология возбудителей, эпидемиология, терминология и систематика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sapronoses: Ecology of Infection Agents, Epidemiology, Terminology and Classification</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alexbelovl942@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликалова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikalova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">e.kulikalova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова», Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Military Educational Institution of Higher Professional Education Military Medical Academy named after S.M. Kirov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Иркутский научно-исследовательский противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution of Public Health «Irkutsk Antipiague Research Institute» Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белов А.Б., Куликалова Е.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белов А.Б., Куликалова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belov A.B., Kulikalova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/117">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/117</self-uri><abstract><p>Представлены результаты анализа существующих классификаций возбудителей сапронозов и вызываемых ими болезней человека. Применительно к сапронозам рассмотрено соответствие содержания эпидемиологической терминологии новым научным данным. Применен экологический подход - дифференциация сапронозов по биотическим резервуарам микроорганизмов, общих для человека, животных и растений (прокариот). Аргументирована необходимость уточнения понятий и категорий, характеризующих причины и условия разнообразных симбиотических связей факультативных паразитов человека и животных с их хозяевами. Показано регулирующее влияние условий внешней среды на механизмы передачи микроорганизмов в природных резервуарах, пути заражения человека (теплокровных животных) и закономерности временного выживания потенциальных возбудителей сапронозов при неблагоприятных воздействиях. Условия среды через состояние хозяев стимулируют чередование типов питания бактерий - от автотрофизма и сапрофитизма до патогенного паразитизма, а также влияют на фазовое развитие эпизоотического (эпифитотического) процесса. Заболеваемость людей (животных, растений) сапронозными инфекциями коррелирует с особенностями питания микроорганизмов в резервуарах, численностью и состоянием популяций хозяев, зависящих от колебаний сезонных факторов, и характеристик среды обитания. Обосновывается необходимость дифференциации сапронозов на сапрозоонозы, зооантропонозы и сапрозооантропонозы с перспективой разделения в будущем на фитонозы (включая прокариот в качестве резервуарных организмов), фитозоонозы и фитозооантропонозы. Принцип разграничения биотических резервуаров возбудителей сапронозов и механизмов их циркуляции в паразитарных и других симбиотических системах, утвердившийся в эпидемиологии антропонозов и зоонозов, позволит унифицировать терминологию и классификации болезней человека на основе биологического подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Presents the results of a critical analysis of the existing classifications of pathogens sapronoses and they cause human diseases. In relation to sapronoses investigated the compliance of the content of epidemiological terminology to new scientific data. Applied ecological approach differentiation sapronoses on biotic reservoirs of microorganisms common to humans, animals and plants (prokaryotes). Shows the inconsistencies and contradictions of the traditional concepts and categories that characterize causal factors and conditions a variety of symbiotic relationships facultative parasites of man and animals with their owners. Regulatory influence of the environment provides mechanisms for the transmission of microorganisms in natural reservoirs, modes of transmission of human (warm-blooded animals) and the temporary survival of populations of potential pathogens sapronoses in adverse effects. Environmental factors through a state of the hosts encourage alternation of types of food microorganisms - from saprophytism to pathogenic parasitism and development phase of the epizootic (epiphytotics) process. The incidence of people (animals, plants) sapronoses infections correlated with the feeding habits of organisms in the tanks, the number and status of populations of hosts, independent of the variability of seasonal factors and habitat characteristics. The necessity of differentiation of sapronoses on saprozoonoses, zooanthroponosis and saprozoonoses with the prospect of separation in the future on phytonoses (including prokaryotes as a reservoir of organisms), phytozoonoses and phytozoonoanthroposes. The principle of separation of biotic reservoirs of pathogens sapronoses and mechanisms of their circulation in parasitic and other symbiotic systems, established in the epidemiology of anthroponoses and zoonoses, will allow to unify the terminology and classification of diseases based on biological approach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сапронозы</kwd><kwd>резервуары возбудителей и окружающая среда</kwd><kwd>симбиотические системы</kwd><kwd>экологическая классификация инфекций и эпидемиологическая терминология</kwd><kwd>sapronoses</kwd><kwd>reservoirs of pathogens and environment</kwd><kwd>symbiotic systems</kwd><kwd>ecological classification of infections and epidemiologic terminology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.Б., Огарков П.И. Эколого-эпидемиологическая систематика инфекционных болезней. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2009; 6: 49 - 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A.B., Ogarkov P.I. Ecological and epidemiological systematization of infectious diseases. Epidemiology and infectious diseases. 2009; 6: 49 – 53 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликалова Е.С., Урбанович Л.Я., Марков Е.Ю., Вишняков В.С., Миронова Л.В., Балахонов С.В., Шкаруба Т.Т. Связь холерного вибриона с водными организмами и её значение в эпидемиологии холеры. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2014; 4 (77):19 - 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikalova E.S., Urbanovich L.Ya., Markov E.Yu., Vishnyakov S.V., Mironova L.V., Balakhonov S.V., Shkaruba T.T. Relationship of Vibrio cholerae with Water Organisms and its Significance in Cholera Epidemiology. Epidemiology and vaccinal prevention. 2014; 4 (77): 19 – 25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвин В.Ю., Гинцбург А.Л., Пушкарева В.И., Романова Ю.М., Боев Б.В. Эпидемиологические аспекты экологии бактерий. Под ред. Прозоровского С.В. Москва: Фармарус-принт; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin V.Yu., Gintsburg A.L., Pushkareva V.I., Romanova Yu.M., Boev B.V. Epidemiological aspects of bacterial ecology. Under the editorship of S.V. Prozorovsky. Moscow: Farmarus-print; 1998 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпис Л.А. Совершенствование классификаций заболеваний человека биологической природы. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2012; 2: 87 - 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryapis L.A. The improvement of the classification of human diseases biological nature. Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2012; 2: 87 – 93 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков В.Д., Яфаев Р.Х. Эпидемиология: Учебник для ВУЗов; Москва: Медицина; 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov V.D., Yafaev R.H. Epidemiology: Textbook for Universities, Moscow: Medicine; 1989 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева Л.П., Яфаев Р.Х. Эпидемиология: Учебник для ВУЗов; Санкт-Петербург: Фолиант; 2008: 543 - 643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zueva L.P., Yafaev R.H. In: Epidemiology: Textbook for Universities; St. Petersburg: Foliant; 2008: 543 – 643 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К. Инфекционные болезни и эпидемиология: Учебник для ВУЗов. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.I., Pak S.G., Briko N.I., Danilkin B.K. Infectious diseases and epidemiology: Textbook for Universities. Moscow: GEOTAR-Media; 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б.Л. Руководство по общей эпидемиологии. Москва; Медицина: 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasskiy B.L. Handbook on General epidemiology. Moscow; Medicine: 2001 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.Б. Вероятные перспективы развития экологической классификации инфекционных болезней человека по резервуарам возбудителей. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2013; 1 (68): 6 - 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A.B. Probable prospects of development of ecological classification of infectious diseases by pathogens tanks. Epidemiology and vaccinal prevention. 2013; 1 (68): 6 – 14(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Ряпис Л.А. Прикладные и естественно-научные классификации инфекционных и паразитарных болезней человека. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2008; 6: 5 - 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.I., Ryapis L.A. Applied and natural science classification of infectious and parasitic diseases of man. Epidemiology and infectious diseases.  2008; 6: 5 – 8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусина Е.Б. Эпидемиология внутрибольничных гнойно-септических инфекций в хирургии. Новосибирск: Наука; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusina E.B. Epidemiology of nosocomial purulent-septic infections in surgery. Novosibirsk: Science; 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ряпис Л.А. Сапронозы: классификация и номенклатура. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2006; 3: 8 - 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryapis L.A. Sapronoses: classification and nomenclature. Epidemiology and infectious diseases. 2006; 3: 8 – 11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.Б. Экологические аспекты эпидемиологического надзора за внутрибольничными инфекциями. В кн: Сепсис. Вопросы клинической патофизиологии, эпидемиологии, диагностики и интенсивной терапии; Кемерово: Кузбассвузиздат; 2006: 18 - 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A.B. Ecological aspects of epidemiological surveillance of nosocomial infections. In: Sepsis. Issues of clinical pathophysiology, epidemiology, diagnosis and intensive therapy; Kemerovo: Kuzbassvuzizdat; 2006: 18 – 27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терских В. И. Сапронозы (о болезнях людей и животных, вызываемых микробами, способными размножаться вне организма во внешней среде, являющейся для них местом обитания). Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 1958; 8: 118 - 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terskikh, V.I. Sapronoses (diseases of humans and animals caused by microbes able to multiply outside the body in the external environment, which is their habitat). Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol.1958; 8: 118 – 122 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг Э.И. Природная очаговость болезней: к 70-летию теории. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2010; 1: 5 - 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korenberg E.I. Natural focality of diseases: to the 70th anniversary of the theory. Epidemiology and vaccinal prevention. 2010; 1: 5 – 9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвин В.Ю., Пушкарева В.И., Емельянова Е.Н. Биоценотические основы природной очаговости сапронозов (итоги 15-летних наблюдений). Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2004; 4:102 -108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin V.Yu., Pushkareva V.I., Emelianova E.N. Biocenotic basis of natural focality of sapronoses (results of 15-year observations). Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol., 2004; 4:102 – 108 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвин В.Ю., Сомов Г.П., Пушкарева В.И. Сапронозы как природно-очаговые инфекции. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2010; 1 (50): 10 - 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin V.Yu., Somov G.P., Pushkareva V.I. Sapronoses as a natural focal infection. Epidemiology and vaccinal prevention. 2010; 1 (50): 10 – 16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сбойчаков В.Б., Панин А.Л., Белов А.Б. Природно-очаговые инфекции шестого континента: ретроспективный взгляд в будущее. Нац. приоритеты России. 2014; 3: 29 - 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sboychakov V.B., Panin A. L., Belov A.B. Natural-focal infections of the sixth continent: a retrospective view to the future. NAT. Russia’s priorities. 2014; 3: 29 – 32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марамович А.С., Урбанович Л.Я., Куликалова Е.С. Роль и значение поверхностных водоемов в становлении и развитии VII пандемии холеры. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2009; 2: 21-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maramovich A.S., Urbanovich L.Ya., Kulikalova E.S. The Role and importance of surface water in the formation and development VII pandemic of cholera. Epidemiology and infectious diseases. 2009; 2: 21 – 26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленева И.А., Масленникова Э.Ф. Распространение бактерий рода Acinetobacter в гидробионтах залива Петра Великого, Японское море. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2004; 3: 88 - 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belineva I.A., Maslennikova E.F. The Spread of bacteria of the genus Acinetobacter in the plankton of Peter the Great Bay, sea of Japan. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2004; 3: 88 – 90 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бренева Н.В., Марамович А.С., Климов В.Т. Этиологические закономерности существования патогенных иерсиний в почвенных экосистемах. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2005; 6: 82 - 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breneva N.In., Maramovich A.S., Klimov V.T. Etiological patterns of existence of  athogenic Yersinia in soil ecosystems. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2005; 6: 82 – 88 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водяницкая С.Ю., Лях О.В., Рыжков Ю.В., Ломов Ю.М., Прометной В.И., Кругликов В.Д. Проблемы водного балласта: современные аспекты. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2011; 5 (60): 18 - 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodyanitsky S.Yu., Lyakh O.V., Ryzhkov Yu.V., Lomov Yu.M., Prometneu V.I., Kruglikov V.D. Problems of ballast water: modern aspects. Epidemiology and vaccinal prevention. 2011; 5 (60): 18 – 22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюхин В.И., Сенина Т.В. Мелиоидоз: итоги столетнего изучения, современные проблемы и зримые перспективы. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2012; 5: 41 - 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyukhin V.I., Senina T.V. Melioidosis: a century of learning outcomes, contemporary issues and perspectives visible. Epidemiology and infectious diseases. 2012; 5: 41 – 46 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark L. Sapro-Zoonotic Risks Posed by Wild Birds in Agricultural Landscapes. In: The Produce Contamination Problem, Causes and Solutions. ISBN: 978-012-374186-8: 119-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark L. Sapro-Zoonotic Risks Posed by Wild Birds in Agricultural Landscapes. In: The Produce Contamination Problem, Causes and Solutions. ISBN: 978-0-12-374186-8: 119 – 142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бактериальные и вирусные зоонозы: Доклад Комитета экспертов ВОЗ при участии ФАО. Серия технических докладов. ВОЗ: Женева. 1985; № 682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacterial and viral zoonoses: Report of a who expert Committee with participation of FAO. Technical report series. Who: Geneva. 1985; No. 682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махнев М.В. Антропургические очаги псевдотуберкулеза: механизмы формирования в воинских коллективах. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2006; 2: 11 - 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhnev V.M. Anthropourgic foci of pseudotuberculosis: mechanisms of formation in military personnel. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2006; 2: 11 – 17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Кожухов В.В. Сибирская язва: актуальные проблемы разработки и введения медицинских средств защиты. Москва: Медицина; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Kozhukhov V.V. Anthrax: topical issues of development and introduction of medical remedies. Moscow: Medicine; 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомов Г.П. Современные представления о сапронозах и сапрозоонозах. Ветеринарная патология. 2004; 3: 31 - 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somov P.G. Modern views on sopranosax and saprotosa. Veterinary pathology. 2004; 3: 31‑ 35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hub lek Z., Rudolf I., Microbial Zoonoses and Sapronoses, DOI 10.1007/978-90-481-9657-9_2, © Springer Science+Business Media B.V. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hubálek Z., Rudolf I., Microbial Zoonoses and Sapronoses, DOI 10.1007/978-90-481-9657-9_2, © Springer Science+Business Media B. V. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусина Е.Б. Эпидемиология инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, вызванных возбудителями группы сапронозов. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2015; 2 (81): 50 - 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusina E.B. Epidemiology of infections associated with medical care caused by pathogens of the group of sapronoses. Epidemiology and vaccinal prevention. 2015; 2 (81): 50 – 57 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинская микробиология, вирусология и иммунология. В 2-х томах; том 2: под ред. В. В. Зверева, М. Н. Бойченко. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Microbiology, Virology and Immunology. In 2 volumes; volume 2: eds V.V. Zverev, M.N. Boychenko. Moscow: GEOTAR-Media; 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколенко А.В., Мухина Т.Н. Сравнительная характеристика некоторых форм выживания патогенных бактерий. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2006; 3: 54 - 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolenko V.A., Mukhina T.N. Comparative characteristics of some forms of survival of pathogenic bacteria. Epidemiology and infectious diseases. 2006; 3: 54 – 58 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brook I. Clostridium species (Clostridium perfringens, C. butyricum, C. clostridioforme, C. innocuum, C. ramosum, C. septicum, C. sordellii, C. tertium)/http:// www.antimicrobe.org/b90.asp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brook I. Clostridium species (Clostridium perfringens C. butyricum, C. clostridioforme, C. innocuum, C. ramosum, C. septicum, C. sordellii, C. tertium)/http://www.antimicrobe.org/b90.asp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликалова Е.С., Урбанович Л.Я., Саппо С.Г., Миронова Л.В., Марков Е.Ю., Мальник В.В. и др. Биопленка холерного вибриона: получение, характеристика и роль в резервации возбудителя в водной окружающей среде. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2015; 1: 3 - 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikalova E.S., Urbanovich L.Ya., Zappo S.G., Mironova L.V., Markov E.Yu., Melnik V.V. et al. The Vibrio cholerae biofilm: production, characterization and role in the reservation of the pathogen in the aquatic environment. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2015; 1: 3 – 11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балахонов С.В., Корзун В.М., Чипанин Е.В., Афанасьев М.В., Михайлов Е.П., Денисов А.В. и др. Горно-Алтайский природный очаг чумы: Ретроспективный анализ, эпизоотологический мониторинг, современное состояние. Новосибирск: Наука-Центр: 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakhonov S.V., Korzun V.M., Chipanin E.V., Afanas’ev M.V., Mikhailov E.P., Denisov A.V. et al. Gorno-Altai natural plague focus: a Retrospective analysis, epizootological monitoring, current status. Novosibirsk: Science Centre: 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жемчугов В.Е. Механизмы сохранения и распространения патогенных микроорганизмов (гипотеза). Эпидемиология и инфекционные болезни. 2004; 5: 54 - 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhemchugov V.E., Mechanisms of preservation and transmission of pathogens (hypothesis). Epidemiology and infectious diseases. 2004; 5: 54 – 58 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Н.В., Слудский А.А., Удовиков А.И., Конов Н.П., Караева Т.Б., Храмов В.Н. Роль биопленок Yersinia pestis в механизме эпизоотии чумы. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2008;4:118 - 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov N.In., Sludsky A.A., Udovikov A.I., Konov N.P., Garayev T.B., Khramov V.N. The role of biofilms in Yersinia pestis the mechanism of the epidemic of plague. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2008; 4: 118 – 119 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Л.В., Мишанькин Б.Н., Пичурина Н.Л., Водопьянов С.О., Саямов С.Р Некультивируемые формы Francisella tularensis. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2000; №2: 11 - 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova L.V., Mishan’kin B.N., Pichurina N.L., Vodop’yanov S.O., Saymov S.R. Non-culturable forms of F. tularensis. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2000; № 2: 11 – 15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonnedahl J., Broman T., Waldenstrom J. In Search of Human associated Bacterial Pathogens in Antarctic Wildlife: Report from Six Penguin Colonies Regularly Visited by Tourists. AMBIO: A J. of the Human Environment 2005; 34: 430 - 432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonnedahl, J., Broman T., Waldenstrom J. In Search of Human associated Bacterial Pathogens in Antarctic Wildlife: Report from Six Penguin Colonies Regularly Visited by Tourists. AMBIO: A J. of the Human Environment 2005; 34: 430 – 432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.Б. Проблема причинности в современной эпидемиологической науке. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2014; 5 (78): 6 - 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A.B. The Problem of causality in modern epidemiological science. Epidemiology and vaccinal prevention. 2014; 5 (78): 6 – 14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков В.Д., Голубев Д.Б., Каминский Г.Д., Тец В.В. Саморегуляция паразитарных систем. Ленинград: Медицина; 1987: 3 - 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov V.D., Golubev D.B., Kaminskii G.D., Tets V.V. Self-Regulation of parasitic systems. Leningrad: Medicine; 1987: 3 – 42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чайка С.Ю. Паразитизм - существование организмов в составе паразитарных систем. Паразиология. 1998; Т. 32: 3 - 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaika S.Y. Parasitism is the existence of organisms in the composition of parasitic systems. Parasitologia. 1998; Vol 32: 3 – 10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яфаев Р.Х. Некоторые нерешенные аспекты проблемы паразитизма. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2003; 5: 96 - 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yafaev R.H. Some unsolved aspects of the problem of parasitism. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2003; 5: 96 – 101 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова И.Б., Зуев В.С. Состояние популяции Salmonella typhimurium в водной среде под влиянием температуры. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2004; 5: 16 - 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova I.B., Zuev S.V. The state population of Salmonella typhimurium in an aquatic environment under the influence of temperature. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2004; 5: 16 – 19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куракин Э.С. Многоуровневая система эпидемиологического надзора за внутрибольничными инфекциями - современная альтернатива неизбежности внутрибольничных инфекций? Эпидемиология и инфекционные болезни. 2010; 1: 16 - 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurakin E.S. Multi-level system of epidemiological surveillance of nosocomial infections – a modern alternative to the inevitability of hospital-acquired infections? Epidemiology and infectious diseases. 2010; 1: 16 – 20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергевнин В.И. Эпидемиология острых кишечных инфекций. Пермь; ПГМА им. акад. Е.А. Вагнера: 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergevnin V.I. The Epidemiology of acute intestinal infections. Perm;. PGMA them. Acad. E.A. Wagner: 2008 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко Н.Ф., Булгаков В.П., Булах Е.В. Взаимодействие Yersinia, Listeria и Salmonella с растительными клетками. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2000; 1: 6 - 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timchenko N.F., Bulgakov V.P., Bulakh E.V., Interaction of Yersinia, Listeria and Salmonella with plant cells. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2000; 1: 6 – 10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ривкус В.М., Бочкарев В.М. Колонизация растений Yersinia pestis в эксперименте. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2000; 3: 40 - 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivkus V.M., Bochkarev V.M. Plant Colonization of Yersinia pestis in the experiment. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2000; 3: 40 – 41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вержуцкий Д.Б. Пространственная организация населения хозяина и его эктопаразитов. Saarbrucken: Palmarium Academic Publ.: 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wargocki D.B. Spatial organization of the population of the host and its ectoparasites. Saarbrucken: Palmarium Academic Publ.: 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвин В.Ю., Пушкарева В.И., Солохина Л.В., Романова Ю.М., Алексеева Н.В., Гинцбург А.Л. Эколого-генетические механизмы перехода Salmonella typhimurium в покоящееся состояние в окружающей среде. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 2001; 6: 32 - 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin V.Yu., Pushkareva V.I., Solokhina L.V., Romanova Y.M., Alexeeva N.In., Gintsburg A.L. Ecological and genetic mechanisms of conversion of Salmonella typhimurium in resting condition in the environment. Zh. mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 2001; 6: 32 – 36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколенко А.В., Миронов А.Ю. Некультивируемые формы Vibrio cholerae 01 O139: итоги и перспективы. Нац. приоритеты России. 2014; 3 (13): 86 - 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolenko V.A., Mironov A.Yu., non-culturable forms of Vibrio cholerae O1 ∕ O139: results and prospects. NAT. The priorities of Russia. 2014; 3 (13): 86 – 89 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тартаковский И.С., Груздева О.А., Галстян Г.М., Карпова Т.И. Профилактика, диагностика и лечение легионеллеза. Москва; Студия МДВ: 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tartakovsky I.S., Gruzdeva O.A., Galstyan G.M., Karpova T.I. Prevention, diagnosis and treatment of legionellosis. Moscow; DWM Studio: 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дусмухамедов Н.С., Ташпулатов Р.Ю., Бондаренко В.М., Переверзев Н.А. Идентификация и биологическая характеристика штаммов и психрофильных бактерий, выделенных при диарее полярников и из воды озер Антарктиды. Журн. микробиол., эпидемиол., иммунобиол. 1978; 11: 55 - 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dusmuhammedov N.S., Tashpulatov R.Yu., Bondarenko V.M., Pereverzev N.A. Identification and biological characteristics of strains of psychrophilic and bacteria isolated in diarrhea and polar water from the lakes of Antarctica. Zh.  mikrobiol., epidemiol., immunobiol. 1978; 11: 55 – 59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conover M.R. Resolving human-wildlife conflicts: The science of wildlife damage management. CRC Press, New York: 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conover M.R. Resolving human-wildlife conflicts: The science of wildlife damage management. CRC Press, New York.: 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биглхолл Р., Бонита Р., Кьельстрем Т. Основы эпидемиологии. Пер. с англ. ВОЗ; Женева: 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biglhoell R., Bonita R., Kjellstrom T. Fundamentals of epidemiology. TRANS. angl. Who; Geneva: 1994 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimont F., Grimont P The Genus-Serratia. In: The Procariotes. 2006: 219 - 244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimont F., Grimont P. The Genus-Serratia. In: The Procariotes. 2006: 219 – 244 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темежникова Н.Д., Синопальников А.И. Легионеллезная инфекция; эпидемиология и диагностика. Воен.-мед. журнал. 2007; 11: 39 - 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temezhnikova N.D., Sinopal’nikov A.I. Legionelleza-infection; epidemiology and diagnosis. Military.-med. J. 2007; 11: 39 – 45 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.Б. К вопросу о классификации инфекционных болезней человека по механизмам передачи их возбудителей. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2013; 3 (70): 8 - 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A.B. On the question of classification of infectious diseases according to the mechanisms of transmission of pathogens. Epidemiology and vaccinal prevention. 2013; 3 (70): 8 – 16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Disease emergence and resurgence: The wildlife - human connection: Reston, Va., U.S. Geological Survey, Circular 1285. 2010; 1: 16 - 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friend M. Disease emergence and resurgence: The wildlife - human connection: Reston, Va., U. S. Geological Survey, Circular 1285. 2010; 1: 16 – 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоулт Дж., Криг Н., Смит П., Стейли Дж., Уилльямс С. Определитель Берджи. Девятое Издание в 2-х томах. Т.1; Пер. с англ. под ред. Заварзина Г.А. Москва; Мир: 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holt J., Krieg N., Smith P., Staley J., Williams S. Keys to Bergi. Ninth Edition in 2 volumes. T. 1. angl. ed. Zavarzin J.A. Moscow; MIR: 1997 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
