<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2021-20-1-60-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний в муниципальных образованиях Вологодской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of Cardiovascular Disease Risk Factors in Vologda Oblast Districts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7524-3080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сванадзе</surname><given-names>Н. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svanadze</surname><given-names>N. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нино Хвичаевна Сванадзе – аспирант кафедры эпидемиологии и доказательной медицины ИОЗ им. Ф.Ф. Эрисмана </p><p>119991,  г.  Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nino Kh. Svanadze – graduate student at the Department of Epidemiology and Evidence-Based Medicine</p><p>8/2, Trubetskaya St., Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">svanadzenn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kasimovra50@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0794-4683</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орловский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlovsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">leha-orl@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">n.lazareva@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗ ВО «Вологодский областной центр общественного здоровья и медицинской профилактики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State-financed health institution of the Vologda Oblast “Vologda Regional Center for Medical Prevention”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ кардиологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Cardiology of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сванадзе Н.Х., Касимов Р.А., Орловский А.А., Лазарева Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сванадзе Н.Х., Касимов Р.А., Орловский А.А., Лазарева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svanadze N.K., Kasimov R.A., Orlovsky A.A., Lazareva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1181">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1181</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В России отмечается межрегиональная вариабельность распространенности модифицируемых факторов риска неинфекционных заболеваний, а также различие показателей заболеваемости и смертности от болезней системы кровообращения (БСК).</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Продемонстрировать неравномерность распространенности факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) в муниципальных образованиях Вологодской области. </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Базы данных, созданные в 2009 г. в БУЗ ВО «Вологодский областной центр общественного здоровья и медицинской профилактики» по результатам опроса в рамках программы Всемирной организации здравоохранения CINDI. Анкета CINDI; поперечное эпидемиологическое исследование; использование языка программирования R и программного пакета Statistica 12. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среди населения разных муниципальных образований Вологодской области из поведенческих факторов риска ССЗ наиболее часто встречались недостаточное потребление фруктов и овощей (30–90%) и злоупотребление алкоголем (40–80%); из биологических факторов риска – артериальная гипертензия (40–60%); избыточная масса тела и ожирение (30–55%); из социально-экономических факторов риска – низкий образовательный уровень (75–90%) и отсутствие работы (20–40%). Среди участников исследования из муниципальных районов в отличие от участников из городских округов больше распространено курение (p &lt; 0,01), злоупотребления алкоголем (p &lt; 0,001), недостаточное потребление фруктов и овощей (p &lt; 0,0001), избыточная масса тела и ожирение (p &lt; 0,05), безработица (p &lt; 0,0001), более низкий образовательный уровень (p &lt; 0,0001), а также сниженная самооценка своего здоровья в целом (p &lt; 0,05). </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Показатели распространенности факторов риска ССЗ среди населения муниципальных образований Вологодской области в 2009 г. отличались вариабельностью. Как поведенческие, так и биологические факторы риска ССЗ были более характерны для участников из муниципальных районов. Особенности распределения бремени БСК внутри субъектов РФ нуждаются в дальнейшем изучении.                           </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. There are large regional disparities in prevalence of non-communicable disease risk factors, as well as in the cardiovascular disease (CVD) incidence and mortality rates in Russian Federation (RF). Aim. To demonstrate the disparities in prevalence of CVD risk factors between Vologda Oblast districts. </p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Databases created in 2009 at the State-financed health institution of the Vologda Oblast «Vologda Regional Center for Medical Prevention», based on the results of a survey conducted within the framework of the World Health Organization CINDI program. CINDI questionnaire; cross-sectional study; the data was processed using R programming language and the Statistica software package 12. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The most common behavioral CVD risk factors in different Vologda Oblast districts included inadequate fruits and vegetables consumption (30–90%) and alcohol abuse (40–80%); hypertension (40–60%), overweight and obesity (30–55%) were the most frequent biological CVD risk factors; the most prevalent socio-economic risk factors included low education level (75–90%) and unemployment (20–40%). Participants residing in rural municipalities differed from urban okrugs (cities) dwellers in a higher prevalence of smoking (p &lt; 0.01), alcohol abuse (p &lt; 0.001), inadequate fruits and vegetables consumption (p &lt; 0.0001), overweight and obesity (p &lt; 0.05), unemployment (p &lt; 0.0001), low education level (p &lt; 0.0001), as well as a low overall assessment of their health (p &lt; 0.05). </p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. We detected disparities in CVD risk factors prevalence between Vologda Oblast districts in 2009. Both behavioral and biological CVD risk factors were more common in participants from rural municipalities. The CVD risk factors distribution between the RF subjects’ districts requires further scientific research.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>болезни системы кровообращения</kwd><kwd>поперечное эпидемиологическое исследование</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>безработица</kwd><kwd>исследование CINDI</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular disease</kwd><kwd>circulatory system diseases</kwd><kwd>cross-sectional study</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>unemployment</kwd><kwd>CINDI study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardiovascular diseases. World Health Organization, 2020. Доступно на: https://www.who.int/health-topics/cardiovascular-diseases/#tab=tab_1. Accessed: 20 Jan 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardiovascular diseases. World Health Organization, 2020. Available at: https://www.who.int/health-topics/cardiovascular-diseases/#tab=tab_1. Accessed: 20 Jan 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marmot M. Closing the health gap in a generation: the work of the Commission on Social Determinants of Health and its recommendations. //Global Health Promotion. 2009. Vol. 16. Suppl 1. P. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmot M. Closing the health gap in a generation: the work of the Commission on Social Determinants of Health and its recommendations. Global Health Promotion. 2009;16(suppl 1):23–27. https://doi.org/10.1177/1757975909103742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики (Росстат). Приложение к Демографическому ежегоднику России 2019; 2019. Доступно на: https://rosstat.gov.ru/folder/210/document/13207. Ссылка активна на 20 января 2021 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal State Statistics Service (Rosstat). Application of the demographic yearbook of Russia 2019; 2019. Available at: https://rosstat.gov.ru/folder/210/document/13207. Accessed: 20 Jan 2021 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford E.S., Capewell S. Proportion of the decline in cardiovascular mortality disease due to prevention versus treatment: public health versus clinical care. Annual Review of Public Health. 2011. Vol. 32. N1. P. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford ES, Capewell S. Proportion of the decline in cardiovascular mortality disease due to prevention versus treatment: public health versus clinical care. Annual Review of Public Health. 2011;21;32:5–22. https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-031210-101211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимов Р. А., Попугаев А. И., Недосекина Л. Е. Избыточная масса тела как фактор риска заболеваемости населения территорий. //Проблемы развития территорий. 2016. № 3 (83). С.137-150. Доступно на: http://pdt.isert-ran.ru/article/1863?info=annotation; http://pdt.vscc.ac.ru/article/1863/full?_lang=ru; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26111086 Ссылки активны на 20 января 2021 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasimov RA, Popugaev AI, Nedosekina LE. Overweight as a risk factor for disease incidents of terrirories’ population. Problemy razvitiya territorii. 2016; 3(83):137–150. Available at: http://pdt.isert-ran.ru/article/1863?info=annotation; http://pdt.vscc.ac.ru/article/1863/full?_lang=ru; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26111086. Accessed: 20 Jan 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaffney B., Глазунов И. С., Grabauskas V. и др. Стратегия предупреждения хронических заболеваний в Европе. Всемирная организация здравоохранения. 2005. Доступно на: https://www.euro.who.int/ data/assets/pdf_file/0011/134849/E83057R.pdf. Ссылка активна на 20 января 2021 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaffney B, Glazunov IS, Grabauskas V, et al. Strategiya preduprezhdeniya khronicheskikh zabolevanii v Evrope. Vsemirnaya organizatsiya zdravookhraneniya. 2005. Available at: https://www.euro.who.int/data/assets/pdf_file/0011/134849/E83057R.pdf. Accessed: 20 Jan 2021 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации №152-ФЗ от 27 июля 2006 года. «О персональных данных». Доступно на: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_61801/. Ссылка активна на 20 января 2021 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of Russian Federation №152-ФЗ of 27 July 2006. «O personal’nykh dannykh». Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_61801/. Accessed: 30 Dec 2020 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stelmach W., Kaczmarczyk-Chałas K., Bielecki W., et al. How education, income, control over life and life style contribute to risk factors for cardiovascular disease among adults in a post-communist country. Public Health. 2005. Vol. 119. N6. P. 498–508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stelmach W, Kaczmarczyk-Chałas K, Bielecki W, et al. How education, income, control over life and life style contribute to risk factors for cardiovascular disease among adults in a post-communist country. Public Health. 2005;119(6):498–508. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2004.09.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Конради А.О., Карпов Ю.А. и др. Анализ смертности от сердечно-сосудистых заболеваний в 12 регионах Российской Федерации, участвующих в исследовании «Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний в различных регионах России». //Российский кардиологический журнал. 2012. № 5. С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova SA, Konradi AO, Karpov YuA, et al. Cardiovascular mortality in 12 Russian Federation regions – participants of the «Cardiovascular disease epidemiology in Russian regions» study. Russian Journal of Cardiology. 2012;(5):6–11 (In Russ.). https://doi.org/10.15829/1560-4071-2012-5-6-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mensah G.A., Mokdad A.H., Ford E.S., et al. State of disparities in cardiovascular health in the United States //Circulation. 2005. Vol. 111. N 10. P. 1233–1241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mensah GA, Mokdad AH, Ford ES, et al. State of disparities in cardiovascular health in the United States. Circulation. 2005;111(10):1233–1241. https://doi.org/10.1161/01. cir.0000158136.76824.04.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boylan J.M., Robert S.A. Neighborhood SES is particularly important to the cardiovascular health of low SES individuals. Social Science &amp; Medicine. 2017. Vol. 188. P. 60–68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boylan JM, Robert SA. Neighborhood SES is particularly important to the cardiovascular health of low SES individuals. Social Science &amp; Medicine. 2017;188:60–68. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2017.07.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diez Roux A.V., Mujahid M.S., Hirsch J.A., et al. The impact of neighborhoods on CV risk. //Global Heart. 2016. Vol. 11. N3. P. 353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diez Roux AV, Mujahid MS, Hirsch JA, et al. The impact of neighborhoods on CV risk. Global Heart. 2016;11(3): 353–363. https://doi.org/10.1016/j.gheart.2016.08.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
