<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2016-15-1-28-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Скрининг туберкулезной инфекции. Современное состояние проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Screening for ТВ Infection. State of the Problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородулина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodulina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borodulinbe@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Educational Institution of Higher Professional Training «Samara State Medical University», of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бородулина Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бородулина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borodulina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/121">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/121</self-uri><abstract><p>Введение. В настоящее время вопрос раннего выявления туберкулезной инфекции у детей с использованием как основного метода туберкулинодиагностики является чрезвычайно актуальным. На фоне существующей полемики об эффективности иммунодиагностики туберкулезной инфекции предлагается методика постановки кожных проб с помощью прик-теста, разработанная и запатентованная в Самарском государственном медицинском университете. Цель работы - оптимизировать скрининговую иммунодиагностику на туберкулезную инфекцию. Материалы и методы. Проводились проба Манту с очищенным туберкулином в стандартном разведении 2ТЕ и проба прик-тест у 300 детей в возрасте от 3 до 7 лет. Результаты и выводы. Сравнивалась методика постановки проб, качественные характеристики методик, а также результаты проб с помощью ультразвукового исследования папулы. Представленные данные показывают преимущества предлагаемой методики, прошедшей регистрацию и сертификацию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Currently, the issue of early detection of tuberculosis infection in children with use as the primary method of tuberculin is extremely important. Against the background of the current debate about the effectiveness of TB infection immunodiagnostics the technique of posing skin tests using a skin prick test, developed and patented in the Samara State Medical University. Purpose. To optimize the screening immunodiagnostics of TB infection. Materials and methods. Were Mantoux tuberculin purified with the standard and the sample dilution 2mE prick test in 300 children aged 3 to 7 years. Results and conclusions. Compares the staging technique samples, the qualitative characteristics of the techniques and the results of tests with the help of ultrasound papules. The data show the advantages of the proposed method, the last registration and certification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммунодиагностика</kwd><kwd>кожные пробы</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>проба Манту</kwd><kwd>прик-тест</kwd><kwd>микобактерия туберкулеза</kwd><kwd>туберкулинодиагностика</kwd><kwd>иммунодиагностика</kwd><kwd>туберкулезная инфекция</kwd><kwd>immunodiagnostics</kwd><kwd>skin test</kwd><kwd>TB Mantoux test</kwd><kwd>skin prick test</kwd><kwd>Mycobacterium tuberculosis</kwd><kwd>tuberculin</kwd><kwd>immunodiagnostics</kwd><kwd>TB-infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А. Актуальные вопросы скрининга детей на туберкулез. Туберкулез и болезни легких. 2013; 3: 7 - 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova V.A. Topical issues of screening children for tuberculosis . Tuberculosis and Lung Disease. 2013; 3: 7-8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышникова Л.А., Лебедева Н.О., Каткова Л.И., Вдовенко С.А. и др. Опыт новой технологии скрининга детей и подростков на туберкулезную инфекцию в Самарской области. Туберкулез и болезни легких. 2012; 11: 27 - 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikovа L.A., Lebedeva N.O., Katkova L.I., Vdovenko S.A. et al. . The experience of the new technology for screening children and adolescents to TB infection in the Samara region . Tuberculosis and Lung Disease. 2012; 11: 27 – 31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губкина М.Ф. Новые технологии в диагностике туберкулеза у детей и подростков из групп риска. Туберкулез и болезни легких. 2011; 4: 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubkina M.F. New technologies in the diagnosis of tuberculosis in children and adolescents at risk . Tuberculosis and Lung Disease . 2011 ; 4: 112 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев В.И. Новый кожный тест для диагностики туберкулеза на основе рекомбинантного белка ESAT-CFP. Молекулярная медицина. 2008; 4: 4 - 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev V.I. A new skin test for the diagnosis of tuberculosis on the basis of recombinant protein ESAT-CFP. Molecular Medicine . 2008; 4: 4- – 6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Клевно Н.И., Севостьянова Т.А. Эпидемическая ситуация по туберкулезу у детей и подростков в России. Туберкулез и болезни легких. 2011;4: 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova V.A., Klevno N.I. Sevastyanova T.A. The epidemiological situation of tuberculosis in children and adolescents in Russia. Tuberculosis and Lung Disease. 2011; 4: 22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Эпидемиологическая ситуация по туберкулезу среди детей России. Туберкулез и болезни легких. 2013; 4: 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Nechayeva O.B. The epidemiological situation of tuberculosis among children in Russia. Tuberculosis and Lung Disease. 2013; 4: 62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В. Кожные иммунологические пробы при туберкулезе - история и современность. Туберкулез и болезни легких. 2013; 5: 39 - 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slogotskaya L.V. Skin immunological tests for tuberculosis - history and modernity. Tuberculosis and Lung Disease. 2013; 5: 39 – 46 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митинская Л.А. Туберкулинодиагностика (лекция). Проблемы туберкулеза. 1998; 3: 76 - 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitinskaya L.A. Tuberculin (lecture). Problems of tuberculosis. 1998; 3: 76 – 77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А. Дифференциальная диагностика поствакцинальной и инфекционной туберкулиновой аллергии у детей с атопическими заболеваниями. Проблемы туберкулеза. 2006; 1: 9 - 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulin B.E., Borodulina E.A. Differential diagnosis of post-infectious tuberculin allergy in children with atopic diseases. Problems of tuberculosis. 2006;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ № 109 от 21 марта 2003 года «О совершенствовании противотуберкулезных мероприятий в Российской Федерации». Москва 2003: 55 - 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1: 9 – 13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доступно на: http://www.proza.ru/2013/11/09/649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order №109 of March 21, 2003. «On improvement of TB control in the Russian Federation». 2003; 55 – 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доступно на: http://www.vostokmedia.com/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.proza.ru/2013/11/09/649</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доступно на: http://vladmedicina.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.vostokmedia.com/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доступно на: http://www.proza.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://vladmedicina.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Бородулин Б.Е. Индивидуальная туберкулинодиагностика прик-тестом. Проблемы туберкулеза и болезней легких. 2006; 3: 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.proza.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А Прик-тест в диагностике туберкулиновой аллергии. Аллергология. 2005; 3: 34-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A., Borodulin B.E. Individual tuberculin skin prick test. Problems of Tuberculosis and Lung Disease. 2006; 3: 33-35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосова Е.А., Бородулина Е.А. Устройство для постановки кожных туберкулиновых проб. Патент на полезную модель № 83168; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A. Prick-test in the diagnosis of tuberculin allergy. Allergology. 2005; 3: 34 – 35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Пятин В.Ф. Королев В.В., Козлова О.С., Амосова Е.А. Туберкулинодиагностика по пробе Манту и с использованием методики «приктест» и особенности вегетативного баланса у детей при их проведении. Туберкулез и болезни легких. 2012; 89 (1): 39 - 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amosova E.A., Borodulina E.A. Device for setting a tuberculin skin test. The patent for utility model number 83168; 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Козлова О.С., Середина Ю.П., Королев В.В., Пятин В.Ф., Амосова Е.А. Особенности вегетативного баланса при туберкулинодиагностике по методу Манту и с помощью прик-теста. Казанский медицинский журнал. 2012; 93 (3): 68 - 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A., Pyatin V.F., Korolev V.V., Kozlova O.S., Amosova E.A. Tuberculin Mantoux test and by using the technique of «prick-test» and features autonomic balance in children when they are carrying out. Tuberculosis and Lung Disease. 2012; 89 (1): 39 – 43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Орлов Е.В., Бородулин Б.Е., Табашникова А.И. Диагностика инфицирования микобактериями туберкулеза у детей с атопическим дерматитом Монография. Самара: ООО «Офорт», ГБОУ ВПО СамГМУ Минздравсоцразвития России; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A., Kozlova O.S., SeredinaY.P., Korolev V.V., Pyatin V.F., Amosova E.A. Features vegetative balance in tuberculin Mantoux method and using a skin prick-test. Kazan Medical Journal. 2012; 93 (3): 68 – 73(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Е.А., Бородулин Б.Е. и др. Устройство для проведения туберкулиновых проб. Патент RU, 2139737 A61M 5/28; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A., Orlov E.V., Borodulin B.E., Tabashnikova A.I. Diagnosis of infection with Mycobacterium tuberculosis in children with atopic dermatitis. Monograph. Samara: «Ofort», Samara State Medical University Health Ministry of Russia; 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borodulina E.A., Borodulin B.E. et al. The apparatus for tuberculin test. Patent RU, 2139737 A61M 5/28; 2014 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina E.A., Borodulin B.E. et al. The apparatus for tuberculin test. Patent RU, 2139737 A61M 5/28; 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
