<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2021-20-6-12-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1396</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение иммуногенной и протективной активности вакцинного штамма Yersinia pestis EV НИИЭГ в условиях культивирования с азоксимером бромида (полиоксидонием)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Enhancement of the Yersinia pestis EV NIIEG Vaccine Srain Immunogenic and Protective Activity under Cultivation with Azoxymer Bromide (Polyoxidonium)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8995-0894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щуковская</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchukovskaya</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Щуковская – д. м. н., профессор, главный научный сотрудник отдела иммунологии</p><p>СаратовТел. +7 (909) 330-25-83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Shchukovskaya  – Dr. Sci. (Med.), Professor, Head Researcher, Department of Immunology</p><p>SaratovTel. +7 (909) 330-25-83</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9994-7936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Юрьевна Гончарова – к. м. н., научный сотрудник отдела иммунологии</p><p>СаратовТел. +7 (927) 110-83-55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia Yu. Goncharova  – Cand. Sci. (Med.), Researcher, Department of  Immunology</p><p>SaratovTel. +7 (927) 110-83-55</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7548-4845</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугоркова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugorkova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Александровна Бугоркова – д. м. н., и.о. зав. отделом иммунологии</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Bugorkova – Dr. Sci. (Med.), Head, Department of Immunology</p><p>Saratov</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9894-3394</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtseva</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Михайловна Кудрявцева  – к. б. н., старший научный сотрудник отдела иммунологии</p><p>СаратовТел. +7 (905) 369-71-99</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Kudryavtseva  – Cand. Sci. (Bio.), Senior Researcher, Department of  Immunology</p><p>SaratovTel. +7 (905) 369-71-99</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3261-6128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Евгеньевна Щербакова  – научный сотрудник отдела диагностики инфекционных болезней</p><p>СаратовТел. +7 (8452) 51-52-11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya E. Shcherbakova  – researcher at the Department of Diagnostics of  Infectious Diseases</p><p>SaratovTel. +7 (845-2) 51-52-11</p></bio><email xlink:type="simple">hainl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1803-4156</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдрашитова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdrashitova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адиля Саберьжановна Абдрашитова  – к. б. н., ведущий научный сотрудник отдела диагностики инфекционных болезней</p><p>СаратовТел. +7 (8452) 51-52-11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adilya S. Abdrashitova – Cand. Sci. (Bio.), leader researcher at the Department of  Diagnostics of  Infectious Diseases</p><p>SaratovTel. +7 (845-2) 51-52-11</p></bio><email xlink:type="simple">Abdrashitova_AS@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФКУЗ Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб» Роспотребнадзора<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Research Anti-Plague Institute “Microbe” Rospotrebnadzor<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>20</volume><issue>6</issue><fpage>12</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щуковская Т.Н., Гончарова А.Ю., Бугоркова С.А., Кудрявцева О.М., Щербакова Н.Е., Абдрашитова А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щуковская Т.Н., Гончарова А.Ю., Бугоркова С.А., Кудрявцева О.М., Щербакова Н.Е., Абдрашитова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchukovskaya T.N., Goncharova A.Y., Bugorkova S.A., Kudryavtseva O.M., Shcherbakova N.E., Abdrashitova A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1396">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1396</self-uri><abstract><p>Актуальность. Для профилактики чумы в России используют вакцину чумную живую на основе вакцинного штамма Yersinia pestis EV НИИЭГ, вызывающую развитие иммунитета длительностью до 1 года, что обусловливает необходимость проведения ежегодной ревакцинации прививаемого контингента. Разработка новых способов усиления иммуногенности вакцинного штамма Y. pestis EV НИИЭГ является актуальной задачей. Цель – изучение влияния иммуноадъюванта азоксимера бромида (полиоксидония, ПО) на иммунобиологические свойства Y. pestis EV НИИЭГ в условиях культивирования. Материалы и методы. Y. pestis EV НИИЭГ выращивали при 28 °С в течение 48 ч на LB агаре рН 7,2 (Sigma-Aldrich, USA) как с ПО, так и без. Снятие масс-спектров экстрактов клеток Y. pestis EV НИИЭГ проводили на масс-спектрометре MicroflexТМ LT (Bruker Daltonics, Германия). Протективные свойства оценивали в условиях моделирования чумной инфекции по интегральному показателю ImD50 на морских свинках и мышах BALB\c при заражении вирулентными штаммами основного подвида Y. pestis 231, Y. pestis Р–13268 Вьетнам. Иммуногенность – по уровню антител к F1 чумного микроба методом ТИФА. Результаты и обсуждение. Внесение ПО в среду культивирования вызывает достоверное повышение иммуногенности вакцинного штамма Y. pestis EV НИИЭГ, сопровождающееся ростом продукции антител к капсульному антигену F1 чумного микроба и выраженным усилением защитного действия вакцинного штамма Y. pestis EV линии НИИЭГ при моделировании бубонной формы чумы на двух видах экспериментальных животных– мышах линии BALB\c и морских свинках. Зарегистрировано значимое (р &lt; 0,05) уменьшение величины ImD50 для культур вакцинного штамма Y. pestis EV линии НИИЭГ, выращенных на среде с добавлением ПО, по сравнению с ImD50 для Y. pestis EV НИИЭГ в стандартных условиях культивирования. Выводы. Выявлены изменения количественных и качественных характеристик на масс-спектрах Y. pestis EV НИИЭГ, выращенного на среде с ПО, сопровождавшиеся повышением его иммуногенной и протективной активности. Морфологические исследования подтверждают отсутствие влияния ПО на безвредность вакцинного штамма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. The live-attenuated vaccine based on the Yersinia pestis strain EV line NIIEG is still used in Russia, providing protective efficacy against plague. Nevertheless, there is an urgent need for developing new ways to increase the immunogenicity of the Y. pestis EV NIIEG vaccine strain. In this study, the ability of direct action of immunoadjuvant azoximer bromide (polyoxidonium, PO) on the immunobiological properties of vaccine strain Y. pestis EV NIIEG during cultivation on a dense nutrient medium was evaluated. Materials &amp; Methods. Y.pestis EV NIIEG, cultivated at 28 °С for 48 h on LB agar, Miller pH 7.2 ± 0.1 (Sigma-Aldrich, USA) with the addition of PO and without. MALDI-TOF mass-spectrometry was deployed for the obtainment of mass-spectra of ribosomal proteins from Y. pestis EV NIIEG cells on the MicroflexTM LT mass spectrometer (Bruker Daltonics, Germany). Protective efficacy was evaluated under subcutaneously challenge guinea pigs and mice BALB's with 400 LD50 doses of the Y. pestis 231, Y. pestis P-13268 Vietnam (MLD=5 CFU). Antibody titers to F1 in serum were determined using an ELISA. Results. The addition of the therapeutic concentration of PO in the cultivation medium induced a significant increase in the immunogenicity of Y. pestis EV NIIEG that resulted in enhancement of serum antibody levels against Y. pestis F1 antigen and several times the growth of protective efficacy in the bubonic plague model on two types of experimental animals. ImD50 of the vaccine strain Y. pestis EV NIIEG, cultivated with PO, was significantly (p &lt; 0,05) lower in comparison to ImD50 for Y. pestis EV NIIEG in standard cultivation conditions. One year of storage at a temperature of 4 °С did not alter the protective properties of the vaccine strain Y. pestis EV NIIEG, cultivated with PO. Conclusions. Morphological studies confirmed the absence of influence PO introduction into the cultivation environment on the safety of the vaccine strain. MALDI-TOF MS profile of the Y. pestis EV NIIEG, cultivated with PO, had peaks characteristic features. The mass peak at m/z 3,061 was significantly down-regulated and new mass peaks at m/z 2,759, m/z 3,533 were determined. These changes are accompanied by the increase of Y. pestis EV NIIEG immunogenicity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>азоксимера бромид (полиоксидоний)</kwd><kwd>Y. pestis EV НИИЭГ</kwd><kwd>иммуногенность</kwd><kwd>протективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>azoximer bromide (polyoxidonium)</kwd><kwd>cultivation Y. pestis EV NIIEG</kwd><kwd>immunogenic and protective properties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2019 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2020. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological wellbeing of the population in the Russian Federation in 2019: State report. M.: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing. 2020:299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi L., Yang G., Zhang Z., et al. Reemergence of human plague in Yunnan, China in 2016 // PLoS ONE. 2018. Vol. 13, N 6:e0198067. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0198067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi L, Yang G, Zhang Z, et al. Reemergence of human plague in Yunnan, China in 2016. PLoS ONE. 2018;13(6):e0198067. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0198067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kehrmann J., Popp W., Delgermaa B., et al. Two fatal cases of plague after consumption of raw marmot organs. Emerg Microbes Infect. 2020. Vol. 9, N 1. P. 1878–1880. Doi:10.1080/22221751.2020.1807412</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kehrmann J, Popp W, Delgermaa B, et al. Two fatal cases of plague after consumption of raw marmot organs. Emerg Microbes Infect. 2020;9(1):1878–1880. Doi:10.1080/22221751.2020.1807412</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика чумы. Санитарно-эпидемиологические правила СП 3.1.7.3465-17. Бюллетень нормативных и методических документов Госсанэпиднадзора. 2017. № 4. С. 3–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of plague. Sanitary - epidemiological Regulations SP 3.1.7.3465-17. Bulletin of regulatory and methodical documents of Gossanepidnadzor, 2017;(4):3–2. https://meganorm.ru/Data2/1/4293744/4293744127.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Workshop Meeting Report «Efficacy trials of Plague Vaccines: endpoints, trial design, site selection». 2018, INSERM, Paris, 12 p. https://www.who.int/blueprint/what/norms-standards/PlagueVxeval_FinalMeetingReport.pdf?ua=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efficacy trials of Plague Vaccines: endpoints, trial design, site selection: WHO Workshop Meeting Report, April 23, 2018:INSERM, Paris. Available at: https://www.who.int/blueprint/what/norms-standards/PlagueVxeval_FinalMeetingReport.pdf?ua=1. Accessed: 18 June 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demeure C.E., Dussurget O., Fiol G.M., et al. Yersinia pestis and plague: an updated view on evolution, virulence determinants, immune subversion, vaccination, and diagnostics // Genes and Immunity. 2019. Vol. 20. P. 357–370. https://doi.org/10.1038/s41435-019-0065-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demeure CE, Dussurget O, Fiol GM, et al. Yersinia pestis and plague: an updated view on evolution, virulence determinants, immune subversion, vaccination, and diagnostics. Genes and Immunity. 2019;20:357–370. https://doi.org/10.1038/s41435-019-0065-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балахонов С. В., Попова А. Ю., Мищенко А. И. и др. Случай заболевания человека чумой в Кош-Агачском районе Республике Алтай в 2015 г. Сообщение 1. Клинико-эпидемиологические и эпизоотологические аспекты. Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 1. С. 55–60. DOI:10.21055/0370-1069-2016-1-55-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakhonov SV, Popova AYu, Mishchenko AI, et al. Case of Human Infection with Plague in the Kosh-Agach Region of the Republic of Altai in 2015. Communication 1. Clinical-Epidemiological and Epizootiological Aspects. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2016;(1):55–60 (In Russ). DOI:10.21055/0370-1069-2016-1-55-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Р. В., Хаитов Р. М., Некрасов А. В. и др. Полиоксидоний: Механизм действия и клиническое применение. Медицинская иммунология. 2000. Т. 2, № 3. С. 271–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov RV, Khaitov RM, Nekrasov AV, et al. Polyoxidonium - mechanisms of action and clinical relevance. Medical Immunology. 2000;2(3):271–278 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко Н. Д., Иванова И. А., Беспалова И. А., Филиппенко А. В. Иммуномодуляторы и специфическая профилактика инфекционных болезней. Проблемы особо опасных инфекций. 2017. № 3. С. 21–26. DOI:10.21055/0370-1069-2017-3-21-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omel’chenko ND, Ivanova IA, Bespalova IA, Filippenko AV. Immunomodulators and specific prophylaxis of infectious diseases. Problems of Particularly Dangerous Infections. 201; (3):21–26 (In Russ). DOI:10.21055/0370-1069-2017-3-21-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щуковская Т. Н., Курылина А. Ф., Шавина Н. Ю., Бугоркова С. А. Влияние полиоксидония, Poly(I:C), даларгина на защитное действие вакцинного штамма Yersinia pestis EV НИИЭГ при экспериментальной чуме. Российский иммунологический журнал. 2020. Т. 23, № 1. С. 41–50. https://doi.org/10.46235/1028-7221-005-IOP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchukovskaya TN, Kurylina AF, Shavina NYu, Bugorkova SA. Influence of polyoxidonium, Poly(I:C), dalargin on the protective efficacy of Yersinia pestis vaccine strain EV line NIIEG in experimental plague. Russian Journal of Immunology. 2020;23(1):41–50 (In Russ). https://doi.org/10.46235/1028-7221-005-IOP</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность работы с микроорганизмами I–II групп патогенности (опасности): Санитарно-эпидемиологические правила СП 1.3.3118-13. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора. 2014. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70563038/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety of work with microorganisms in pathogenic groups I–II (hazard): sanitary-epidemiological rules SP 1.3.3118-13. Moscow: Federal Center of hygiene and epidemiology, 2014. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70563038/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Vaccine Supply and Quality Unit. Manual of laboratory methods for testing of vaccines used in the WHO Expanded Programme on Immunization. World Health Organization. ‎1997. 221 p. https://apps.who.int/iris/handle/10665/63576</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Vaccine Supply and Quality Unit. Manual of laboratory methods for testing of vaccines used in the WHO Expanded Programme on Immunization. World Health Organization, ‎1997‎. https://apps.who.int/iris/handle/10665/63576</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 3.3.1.1113-02. Основные требования к вакцинным штаммам чумного микроба: Методические указания. М.: Минздрав России. 2002.. DOI:10.13140/RG.2.1.1468.6246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 3.3.1.1113-02. Main requirements for vaccine strains of the plague pathogen: Methodological Guidelines. Moscow: Federal Centre of State Epidemic Surveillance of Ministry of Health of Russian Federation, 2002. DOI:10.13140/RG.2.1.1468.6246</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарин И. П., Воробьев А. А. Статистические методы в микробиологических исследованиях. Л.: Медгиз; 1962. https://search.rsl.ru/ru/record/01005954123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarin IP, Vorobjov AA. Statistical methods in microbiological research. Leningrad: Medgiz, 1962 (In Russ). https://search.rsl.ru/ru/record/01005954123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коржевский Д. Э., Гиляров А. В. Основы гистологической техники. СПб:СпецЛИТ; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzhevsky DE, Gilarov AV. Basics of histological technology. St. Petersburg: SpecialLIT, 2010 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование метода времяпролетной масс-спектрометрии с матрично-активированной лазерной десорбцией/ионизацией (MALDI-ToF MS) для индикации и идентификации возбудителей I–II групп патогенности: Методические рекомендации. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора. 2015. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=4693</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Use of the method of time-long mass spectrometry with matrix-activated laser desorbsion/ionization (MALDI-ToF MS) to indicate and identify pathogenic pathogens I-II: Methodical recommendations. M.: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor, 2015. https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=4693</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов А. В., Пучкова Н. Г. Полиоксидоний: основы синтеза и свойства // Иммунология. 2002. Т. 23, № 6. С. 329–333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov AV, Puchkova NG. Polyoxidonium: the basics of synthesis and properties. Immunology. 2002;23(6):329–333 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинегин Б. В., Некрасов А. В., Хаитов Р. М. Иммуномодулятор полиоксидоний: механизмы действия и аспекты клинического применения // Цитокины и воспаление. 2004. Т. 3, № 3. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinegin BV, Nekrasov AV, Khaitov RM. Immunomodulator polyoxidonium: mechanism of action and aspects of clinical application. Cytokines and Inflammation. 2004;3(3):41–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Т. С., Дерябин П. Н., Каральник Б. В. и др. Влияние полиоксидония на иммуногенную и протективную активность живой чумной вакцины // Иммунология. 2014. Т. 35, № 5. С. 286–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva TS, Deryabin PN, Karal’nik BV, et al. The impact of polyoxidonium on immunogenic and protective activity alive plague vaccine. Immunology. 2014;35(5):286–290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chauvaux S., Dillies M.A., Marceau M., et al. In silico comparison of Yersinia pestis and Yersinia pseudotuberculosis transcriptomes reveals a higher expression level of crucial virulence determinants in the plague bacillus. International Journal of Medical Microbiology. 2011. Vol. 301, N 2. P. 105–116. doi:10.1016/j.ijmm.2010.08.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chauvaux S, Dillies MA, Marceau M, et al. In silico comparison of Yersinia pestis and Yersinia pseudotuberculosis transcriptomes reveals a higher expression level of crucial virulence determinants in the plague bacillus. International Journal of Medical Microbiology. 2011;301(2):105–116. doi:10.1016/j.ijmm.2010.08.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спицын А. Н., Уткин Д. В., Щербакова Н. Е. и др. MALDI-TOF масс-спектрометрический анализ штаммов возбудителя чумы. Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 2. С. 91–94. https://doi.org/10.21055/0370-1069-2016-2-91-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spitsyn AN, Utkin DV, Shcherbakova N.E, et al. MALDI-TOF Mass-Spectrometry Analysis of Plague Agent Strains. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2016;(2):91–94 (In Russ.). https://doi.org/10.21055/0370-1069-2016-2-91-94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котенева Е. А., Котенев Е. С., Калинин А. В. и др. Протеомное профилирование штаммов Yersinia pestis, циркулирующих на территории природных очагов Северного Кавказа и Закавказья. Журн. микробиол. 2019. № 4. С. 18–25. https://doi.org/10.36233/0372-9311-2019-4-18-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koteneva EA, Kotenev ES, Kalinin AV, et al. Proteomic profiling of Yersinia pestis strains circulating in the area of natural plague foci of North Caucasus and Transcaucasia. Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology. 2019;(4):18–25. https://doi.org/10.36233/0372-9311-2019-4-18-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
