<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2022-21-6-65-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Иммуногенность и безопасность четырёхвалентной менингококковой вакцины, конъюгированной со столбнячным анатоксином (MenACYW-TT), при одновременном введении с пневмококковой конъюгированной вакциной здоровым детям раннего возраста в Российской Федерации: рандомизированное исследование фазы III</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Immunogenicity and Safety of a Quadrivalent Meningococcal Tetanus Toxoid­-Conjugate Vaccine (MenACYW­-TT) Administered Concomitantly with Pneumococcal Conjugate Vaccine in Healthy Toddlers in the Russian Federation: a Phase III Randomized Study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова­-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova­-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">leyla.s.namazova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перминова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perminova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">perminova20062006@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">romanovashyst@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">romanenko.v47@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галустян</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galustyan</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт­-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">dr.galustyan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Городин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorodin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">vgorodin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">i.v.osipova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родникова</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodnikova</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мурманск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Murmansk</p></bio><email xlink:type="simple">rodnikova.v@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-8"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харит</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharit</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт­-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kharit-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-9"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковширина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovshirina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">yulia.v.kovshirina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-10"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>V. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">anokhin56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-11"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чир</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>B’Chir</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Марси­-л’Этуаль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Marcy l’Etoile</p></bio><email xlink:type="simple">siham.bchir@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-12"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невё</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neveu</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Свифтуотер, Пенсильвания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Swiftwater, PA</p></bio><email xlink:type="simple">david.neveu@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-13"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бонапарт</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bonaparte</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Свифтуотер, Пенсильвания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Swiftwater, PA</p></bio><email xlink:type="simple">matthew.bonaparte@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-14"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аньес</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Áñez</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Свифтуотер, Пенсильвания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Swiftwater, PA</p></bio><email xlink:type="simple">german.anez@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-15"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Йорданов</surname><given-names>Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jordanov</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Свифтуотер, Пенсильвания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Swiftwater, PA</p></bio><email xlink:type="simple">emilia.jordanov@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-15"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дхингра</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dhingra</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санофи, Свифтуотер, Пенсильвания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sanofi, Swiftwater, PA</p></bio><email xlink:type="simple">Dhingra@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-15"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольдштейн</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goldstein</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>101000, Москва, ул. Тверская, 22. +7 (916) 944-85-34</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alexander.goldstein@sanofi.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-16"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт педиатрии, Центральная клиническая больница, РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Pediatrics, Central Clinical Hospital, Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая поликлиника № 5</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Outpatient Clinic No. 5</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарская областная детская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara Regional Children’s Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-­Петербургский государственный педиатрический медицинский университет, компания Медицинские технологии ЛТД</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint­-Petersburg State Pediatric Medical University; Medical Technologies LTD</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Краснодарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный медицинский университет; АСКО­МЕД­ПЛЮС, ООО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University; LLC ASKO­MED­PLUS (Institution)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-8"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр Губернский лекарь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gubernsky Lekar Outpatient Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-9"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно­клинический центр инфекционных болезней</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infection Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-10"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-11"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-12"><aff xml:lang="ru"><institution>Глобальный департамент биостатистики</institution><country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Global Biostatistical Sciences</institution><country>France</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-13"><aff xml:lang="ru"><institution>Глобальный департамент фармаконадзора</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Global Pharmacovigilance</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-14"><aff xml:lang="ru"><institution>Глобальный департамент клинической иммунологии</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Global Clinical Immunology</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-15"><aff xml:lang="ru"><institution>Глобальный департамент стратегии клинической разработки</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Global Clinical Development Strategy</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-16"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский отдел Санофи</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Affairs Sanofi</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>21</volume><issue>6</issue><fpage>65</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Намазова­-Баранова Л.С., Перминова О.А., Романова Т.А., Романенко В.В., Галустян А.Н., Городин В.Н., Осипова И.В., Родникова В.Ю., Харит С.М., Ковширина Ю.В., Анохин В.А., Чир С.Б., Невё Д., Бонапарт М., Аньес Г., Йорданов Э., Дхингра М.С., Гольдштейн А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Намазова­-Баранова Л.С., Перминова О.А., Романова Т.А., Романенко В.В., Галустян А.Н., Городин В.Н., Осипова И.В., Родникова В.Ю., Харит С.М., Ковширина Ю.В., Анохин В.А., Чир С.Б., Невё Д., Бонапарт М., Аньес Г., Йорданов Э., Дхингра М.С., Гольдштейн А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Namazova­-Baranova L.S., Perminova O.A., Romanova T.A., Romanenko V.V., Galustyan A.N., Gorodin V.N., Osipova I.V., Rodnikova V.Y., Kharit S.M., Kovshirina Y.V., Anokhin V.А., B’Chir S., Neveu D., Bonaparte M., Áñez G., Jordanov E., Dhingra M.S., Goldstein A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1706">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1706</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Генерализованные формы менингококковой инфекции (ГФМИ) характеризуются тяжёлым течением и высокой летальностью, а наиболее высокому риску заболевания ими подвержены дети первого года жизни и дети младшего возраста.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Представить не опубликованные на русском языке данные, дополнив их, по иммуногенности и безопасности вакцины MenACYW­-TT и 13­валентной пневмококковой конъюгированной вакцины (PCV13) при их совместном введении здоровым российским детям в возрасте 12–23 месяца, ранее не получавшим менингококковую вакцину.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В открытом рандомизированном исследовании фазы III с участием детей в возрасте 12–23 месяца изучена иммуногенность и безопасность MenACYW­-TT – конъюгированной со столбнячным анатоксином вакцины для профилактики инфекций, вызываемых менингококками серогрупп A, C, W и Y – при её совместном введении с вакцинами для детей (вакциной для профилактики кори, эпидемического паротита и краснухи [MMR] и вакциной для профилактики ветряной оспы [V] в Южной Корее и Таиланде, 6­в­1 комбинированной вакциной для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, гепатита В и инфекции, вызываемой Haemophilus influenzae типа b, [DTaP­IPV­HepB­Hib] в Мексике и пневмококковой конъюгированной вакциной [PCV13] в Российской Федерации (NCT 03205371)). В данной статье приведены результаты той части представленного исследования, которая была проведена в Российской Федерации, в котором изучаемая вакцина вводилась одновременно с вакциной PCV13.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Иммуногенность в отношении менингококков каждой серогруппы оценивали методом количественного анализа сывороточных бактерицидных антител (СБА) с использованием комплемента человека (чСБА) и, в подгруппе участников, комплемента крольчат (кСБА). Профили безопасности вакцин описывали вплоть до 30 дней после вакцинации. В общей сложности в исследование включили 1183 участника, из которых 400 были из Российской Федерации. Доли участников с серопротекцией (чСБА ≥ 1:8) в отношении каждой из серогрупп менингококков через 30–44 день после вакцинации в группах участников, получивших MenACYW­TT или MenACYW­-TT + PCV13, были сопоставимыми (≥ 91% и ≥ 84% соответственно). Профили безопасности вакцин MenACYW­-TT и PCV13 при введении по отдельности или совместно были в целом сопоставимыми. Вывод. Совместное введение вакцины MenACYW­-TT и пневмококковой конъюгированной вакцины детям раннего возраста не оказывало клинически значимого влияния на иммуногенность и безопасность каждой из вакцин.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Invasive meningococcal disease (IMD) has high morbidity and mortality, with infants and young children among those at greatest risk.</p></sec><sec><title>Materials &amp; Methods</title><p>Materials &amp; Methods. A phase III, open-­label, randomized study in toddlers aged 12–23 months evaluated the immunogenicity and safety of MenACYW­TT, a tetanus toxoid conjugated vaccine against meningococcal serogroups A, C, W, and Y, when coadministered with paediatric vaccines (measles, mumps and rubella [MMR]; varicella [V] in South Korea and Thailand; 6­in­1 combination vaccine against diphtheria, tetanus, pertussis, polio, hepatitis B and Haemophilus influenzae type b [DTaP­IPVHepB­Hib] in Mexico and pneumococcal conjugate vaccine [PCV13]) in the Russian Federation (NCT03205371). This manuscript reports the outcome of the part of the study conducted in the Russian Federation using PCV13 as the co­administered vaccine. Immunogenicity to each meningococcal serogroup was assessed by serum bactericidal antibody assay using human complement (hSBA) and, for a subset of subjects, baby rabbit complement (rSBA). Vaccine safety profiles were described up to 30 days postvaccination.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A total of 1,183 participants were enrolled in the study, out of which 400 were from the Russian Federation. The proportion with seroprotection (hSBA ≥1:8) to each meningococcal serogroup at Day 30 was comparable between the MenACYW­-TT and MenACYW-­TT + PCV13 groups (≥91% and ≥84%, respectively). The safety profiles of MenACYW­-TT and PCV13, when given alone or concomitantly, were generally comparable.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Coadministration of MenACYW­-TT with pneumococcal conjugate vaccine in toddlers had no clinically relevant effect on the immunogenicity and safety of any of the vaccines.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина</kwd><kwd>менигококк MenACYW­-TT</kwd><kwd>одновременная вакцинация</kwd><kwd>PCV13</kwd><kwd>иммуногенность</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccine</kwd><kwd>meningococcal. MenACYW­-TT</kwd><kwd>simultaneous administration</kwd><kwd>pneumococcal conjugate vaccine</kwd><kwd>immunogenicity</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Спонсором исследования была компания Санофи. Авторы хотели бы поблагодарить участников исследования и их семьи, исследовательские группы всех исследовательских центров, а также исследовательскую группу компании Санофи, в особенности Дженнифер Кинсли (Jennifer Kinsley), Эми Стрикланд (Amy Strickland), Ирину Фигурину (Irina Figurina), Изабель Лакруа (Isabelle Lacroix), Сеона Бинь Ли (Seong Bin Lee), Александру Кироз (Alexandra Quiroz), Сури Сатаявизит (Suree Satayavisit) и Ольгу Лябис (Olga Lyabis). Авторы также благодарят группу Службы общественного здравоохранения Англии, Манчестер, Великобритания за выполненные лабораторные анализы, результаты которых использовались в исследовании</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was sponsored by Sanofi. Acknowledgment The authors would like to thank the study participants and their families, the research teams from all research centers, and the Sanofi research team, in particular Jennifer Kinsley, Amy Strickland, Irina Figurina, Isabelle Lacroix), Seong Bin Lee, Alexandra Quiroz, Suree Satayavisit and Olga Lyabis. The authors would also like to thank the Public Health England team, Manchester, UK for performing the laboratory tests used in the study</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burman C, et al. Meningococcal disease in adolescents and young adults: a review of the rationale for prevention through vaccination. Hum Vaccin Immunother 2019; 15(2):459–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burman C, et al. Meningococcal disease in adolescents and young adults: a review of the rationale for prevention through vaccination. Hum Vaccin Immunother 2019; 15(2):459–469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nadel S, Ninis N. Invasive meningococcal disease in the vaccine era. Front Pediatr 2018; 6:321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadel S, Ninis N. Invasive meningococcal disease in the vaccine era. Front Pediatr 2018; 6:321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinón-Torres F. Deciphering the burden of meningococcal disease: Conventional and under-recognized elements. J Adolesc Health 2016;59(2, Supplement):S12–S20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinón-Torres F. Deciphering the burden of meningococcal disease: Conventional and under-recognized elements. J Adolesc Health 2016;59(2, Supplement):S12–S20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Centre for Disease Prevention and Control. Invasive meningococcal disease: Annual Epidemiological Report for 2017. 2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Centre for Disease Prevention and Control. Invasive meningococcal disease: Annual Epidemiological Report for 2017. 2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Booy R, et al. Recent changes in the epidemiology of Neisseria meningitidis serogroup W across the world, current vaccination policy choices and possible future strategies. Hum Vaccin Immunother 2019; 15(2):470–480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Booy R, et al. Recent changes in the epidemiology of Neisseria meningitidis serogroup W across the world, current vaccination policy choices and possible future strategies. Hum Vaccin Immunother 2019; 15(2):470–480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell H, Ladhani S. The importance of surveillance: Group W meningococcal disease outbreak response and control in England. International Health 2016; 8(6):369–371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell H, Ladhani S. The importance of surveillance: Group W meningococcal disease outbreak response and control in England. International Health 2016; 8(6):369–371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bröker M, et al. Meningococcal serogroup Y disease in Europe: Continuation of high importance in some European regions in 2013. Hum Vaccin Immunother 2015; 11(9):2281–2286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bröker M, et al. Meningococcal serogroup Y disease in Europe: Continuation of high importance in some European regions in 2013. Hum Vaccin Immunother 2015; 11(9):2281–2286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knol MJ, et al. Temporal associations between national outbreaks of meningococcal serogroup W and C disease in the Netherlands and England: an observational cohort study. Lancet Publ Health 2017; 2(10):e473–e482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knol MJ, et al. Temporal associations between national outbreaks of meningococcal serogroup W and C disease in the Netherlands and England: an observational cohort study. Lancet Publ Health 2017; 2(10):e473–e482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaker R, Fayad D, Dbaibo G. Challenges and opportunities for meningococcal vaccination in the developing world. Hum Vaccin Immunother 2018; 14(5): 1084–1097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaker R, Fayad D, Dbaibo G. Challenges and opportunities for meningococcal vaccination in the developing world. Hum Vaccin Immunother 2018; 14(5): 1084–1097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin NV, et al. Rise in invasive serogroup W meningococcal disease in Australia 2013-2015. Com Dis Intell Q Rep 2016; 40(4): E454–e459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin NV, et al. Rise in invasive serogroup W meningococcal disease in Australia 2013-2015. Com Dis Intell Q Rep 2016; 40(4): E454–e459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsang R, et al. Increase in Neisseria meningitidis serogroup W invasive disease in Canada: 2009-2016. Canada Communic Dis Rep 2017; 43(7-8):144–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsang R, et al. Increase in Neisseria meningitidis serogroup W invasive disease in Canada: 2009-2016. Canada Communic Dis Rep 2017; 43(7-8):144–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borrow R, et al. The Global Meningococcal Initiative: global epidemiology, the impact of vaccines on meningococcal disease and the importance of herd protection. Expert Rev Vaccin 2017; 16(4):313–328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borrow R, et al. The Global Meningococcal Initiative: global epidemiology, the impact of vaccines on meningococcal disease and the importance of herd protection. Expert Rev Vaccin 2017; 16(4):313–328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менингококковая инфекция и гнойные бактериальные менингиты в РФ в 2019 г. Информационно-аналитический обзор российского Референс-центра по мониторингу за МИ и ГБМ Федеральной службы Роспотребнадзора. М., 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meningococcal infection and purulent bacterial meningitis in the Russian Federation in 2019. Information and analytical review of the Russian Reference Center for monitoring MI and GBM of the Federal Service of Rospotrebnadzor. M., 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anez G, et al. Immunogenicity and safety of a booster dose of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adolescents and adults: A Phase III randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6): 1292–1298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anez G, et al. Immunogenicity and safety of a booster dose of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adolescents and adults: A Phase III randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6): 1292–1298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vesikari T, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in healthy toddlers: A Phase II randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6):1306–1312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vesikari T, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in healthy toddlers: A Phase II randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6):1306–1312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirstein J, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adults 56 years of age and older: A Phase II randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6):1299–1305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirstein J, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adults 56 years of age and older: A Phase II randomized study. Hum Vaccin Immunother 2020; 16(6):1299–1305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esteves-Jaramillo A, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in ≥56-year-olds: A Phase III randomized study. Vaccine 2020; 38(28):4405–4411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esteves-Jaramillo A, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) in ≥56-year-olds: A Phase III randomized study. Vaccine 2020; 38(28):4405–4411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhingra MS, et al. Immunogenicity, safety and inter-lot consistency of a meningococcal conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adolescents and adults: A Phase III randomized study. Vaccine 2020; 38(33):5194–5201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhingra MS, et al. Immunogenicity, safety and inter-lot consistency of a meningococcal conjugate vaccine (MenACYW-TT) in adolescents and adults: A Phase III randomized study. Vaccine 2020; 38(33):5194–5201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baccarini CI, et al. Safety and immunogenicity of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine in healthy meningococcal-naïve children 2-9 years of age: A phase III, randomized Study. Pediatr Infect Dis J 2020; 39(10):955–960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baccarini CI, et al. Safety and immunogenicity of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine in healthy meningococcal-naïve children 2-9 years of age: A phase III, randomized Study. Pediatr Infect Dis J 2020; 39(10):955–960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VanDerVliet D, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) vs. a licensed quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine in meningococcal vaccine-naïve and meningococcal C conjugate vaccine-primed toddlers: A phase III randomised study. Epidemiol Infect 2021;149:e50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VanDerVliet D, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine (MenACYW-TT) vs. a licensed quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine in meningococcal vaccine-naïve and meningococcal C conjugate vaccine-primed toddlers: A phase III randomised study. Epidemiol Infect 2021;149:e50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang LJ, et al. A Phase II, randomized, immunogenicity and safety study of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine, MenACYW-TT, in healthy adolescents in the United States. Vaccine 2020; 38(19):3560–3569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang LJ, et al. A Phase II, randomized, immunogenicity and safety study of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine, MenACYW-TT, in healthy adolescents in the United States. Vaccine 2020; 38(19):3560–3569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhingra MS, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine administered concomitantly with other paediatric vaccines in toddlers: A phase III randomised study. Epidemiol Infect 2021;149:e90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhingra MS, et al. Immunogenicity and safety of a quadrivalent meningococcal tetanus toxoid-conjugate vaccine administered concomitantly with other paediatric vaccines in toddlers: A phase III randomised study. Epidemiol Infect 2021;149:e90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslanka SE, et al. Standardization and a multilaboratory comparison of Neisseria meningitidis serogroup A and C serum bactericidal assays. The Multilaboratory Study Group. Clin Diagn Lab Immunol 1997; 4(2):156–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslanka SE, et al. Standardization and a multilaboratory comparison of Neisseria meningitidis serogroup A and C serum bactericidal assays. The Multilaboratory Study Group. Clin Diagn Lab Immunol 1997; 4(2):156–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Findlow H, Borrow R. Interactions of conjugate vaccines and co-administered vaccines. Hum Vaccin Immunother 2016; 12(1):226–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findlow H, Borrow R. Interactions of conjugate vaccines and co-administered vaccines. Hum Vaccin Immunother 2016; 12(1):226–230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bröker M, et al. Polysaccharide conjugate vaccine protein carriers as a “neglected valency” – Potential and limitations. Vaccine 2017; 35(25):3286–3294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bröker M, et al. Polysaccharide conjugate vaccine protein carriers as a “neglected valency” – Potential and limitations. Vaccine 2017; 35(25):3286–3294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keshavan P, et al. An update of clinical experience with the quadrivalent meningococcal ACWY-CRM conjugate vaccine. Expert Rev Vaccines 2018; 17(10):865–880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keshavan P, et al. An update of clinical experience with the quadrivalent meningococcal ACWY-CRM conjugate vaccine. Expert Rev Vaccines 2018; 17(10):865–880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasparini R, et al. Safety and immunogenicity of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine and commonly administered vaccines after coadministration. Pediatr Infect Dis J 2016; 35(1):81–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparini R, et al. Safety and immunogenicity of a quadrivalent meningococcal conjugate vaccine and commonly administered vaccines after coadministration. Pediatr Infect Dis J 2016; 35(1):81–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assaf-Casals A, Dbaibo G. Meningococcal quadrivalent tetanus toxoid conjugate vaccine (MenACWY-TT, Nimenrix™): A review of its immunogenicity, safety, co-administration, and antibody persistence. Hum Vaccin Immunother 2016; 12(7):1825–1837</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assaf-Casals A, Dbaibo G. Meningococcal quadrivalent tetanus toxoid conjugate vaccine (MenACWY-TT, Nimenrix™): A review of its immunogenicity, safety, co-administration, and antibody persistence. Hum Vaccin Immunother 2016; 12(7):1825–1837</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cutland CL, et al. Immunogenicity and safety of one or two doses of the quadrivalent meningococcal vaccine MenACWY-TT given alone or with the 13-valent pneumococcal conjugate vaccine in toddlers: A phase III, open-label, randomised study. Vaccine 2018; 36(14):1908–1916</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cutland CL, et al. Immunogenicity and safety of one or two doses of the quadrivalent meningococcal vaccine MenACWY-TT given alone or with the 13-valent pneumococcal conjugate vaccine in toddlers: A phase III, open-label, randomised study. Vaccine 2018; 36(14):1908–1916</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
