<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2022-21-6-89-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-1709</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прямая детекция антител к Yersinia pestis с использованием стеклянных микроструктурных волноводов как экспресс-метод оценки сероконверсии у привитых против чумы лиц</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Direct Detection of Antibodies to Yersinia pestis Using Glass Microstructural Waveguides as an Express Method for Assessing Seroconversion in Individuals Vaccinated against Plague</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9894-3394</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtseva</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Михайловна Кудрявцева – кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46. +7 (8452) 26-21-31(служебный), +7 (905) 369-71-99, факс +7 (8452) 51-52-12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Kudryavtseva – Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher.</p><p>46, Universitetskaya St., Saratov, 410005, +7 (8452) 26-21-31, +7 (905) 369-71-99, fax +7 (8452) 51-52-12</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2505-6396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скибина</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skibina</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Сергеевна Скибина – кандидат физико-математических наук, директор.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Julia S. Skibina – Cand. Sci. (Phys.-Math.), director.</p><p>Saratov. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7267-7027</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Александрович Кожевников – младший научный сотрудник.</p><p>Саратов. +7 (8452) 26-21-31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitalii A. Kozhevnikov – Junior researcher.</p><p>Saratov, +7 (8452) 26-21-31</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7548-4845</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугоркова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugorkova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Александровна Бугоркова – заведующая отделом.</p><p>Саратов. +7 (8452) 26-21-31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Bugorkova – Chief Researcher.</p><p>Saratov, +7 (8452) 26-21-31</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7860-1039</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чайников</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chainikov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Валерьевич Чайников – главный инженер.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Chainikov – Chief Engineer.</p><p>Saratov, +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8997-5271</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грязнов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryaznov</surname><given-names>А. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Юрьевич Грязнов – старший научный сотрудник.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei Yu. Gryaznov – Senior Researcher.</p><p>Saratov. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9037-4564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Евгеньевич Глухов – директор по инновациям.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitrii E.Glukhov – director of innovation.</p><p>Saratov, +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1282-7980</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коннова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konnova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Сергеевна Коннова – старший научный сотрудник.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Konnova – Senior Researcher.</p><p>Saratov, +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2059-999X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шувалов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuvalov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Александрович Шувалов – заместитель начальника научно-исследовательского отдела.</p><p>Саратов. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei A. Shuvalov – Deputy Head of Research Department.</p><p>Saratov. +7 (8452) 65-19-97</p></bio><email xlink:type="simple">info@nano-glass.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щуковская</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchukovskaya</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Щуковская – главный научный сотрудник.</p><p>Саратов. +7 (8452) 26-21-31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Shchukovskaya – Chief Researcher.</p><p>Saratov, +7 (8452) 26-21-31</p></bio><email xlink:type="simple">rusrapi@microbe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУН Российский противочумный институт Микроб, Роспотребнадзор</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti­-Plague Institute Microbe Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НПП Наноструктурная Технология Стекла, ООО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Production Enterprise Nanostructural Glass Technology, LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НПП Наноструктурная Технология Стекла, ООО</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti­-Plague Institute Microbe Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>21</volume><issue>6</issue><fpage>89</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрявцева О.М., Скибина Ю.С., Кожевников В.А., Бугоркова С.А., Чайников М.В., Грязнов А.Ю., Глухов Д.Е., Коннова С.С., Шувалов А.А., Щуковская Т.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрявцева О.М., Скибина Ю.С., Кожевников В.А., Бугоркова С.А., Чайников М.В., Грязнов А.Ю., Глухов Д.Е., Коннова С.С., Шувалов А.А., Щуковская Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudryavtseva O.M., Skibina Y.S., Kozhevnikov V.A., Bugorkova S.A., Chainikov M.V., Gryaznov А.Y., Glukhov D.E., Konnova S.S., Shuvalov A.A., Shchukovskaya T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1709">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/1709</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В рамках обеспечения санитарно­-эпидемиологического благополучия на территории природных очагов чумы Российской Федерации по эпидемиологическим показаниям проводится вакцинация населения против этой инфекции. Отсутствие единой схемы оценки эффективности вакцинации диктует необходимость разработки универсальных экспресс­-методов, позволяющих проводить скрининговые исследования противочумного иммунитета, в том числе в полевых условиях.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить эффективность экспресс­-метода прямой детекции антител к Yersinia pestis в биологическом материале с использованием стеклянных микроструктурных волноводов с полой сердцевиной (СМВ ПС) в качестве иммуносенсоров при изучении динамики сероконверсии у привитых вакциной чумной живой людей.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследовании взяты образцы сыворотки крови от 30 лиц, привитых по эпидемическим показаниям вакциной чумной живой (ВЧЖ), от 30 добровольцев, не вакцинированных и не имеющих контакта с возбудителем чумы в анамнезе. Выявление специфических антител к капсульному антигену (F1) чумного микроба в сыворотках проводили параллельно методом ИФА и с применением оптических иммуносенсоров, полученных путем введения реакционной смеси специфического антигена F1 с анализируемым образцом сыворотки крови в структурную оболочку СМВ ПС.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Проведена оценка возможности использования метода прямой детекции антител с помощью СМВ ПС в разные временные интервалы согласно получению сывороток крови в рамках мониторинга за вакцинированными лицами из числа жителей Прикаспийского песчаного природного очага чумы. Выявлено наличие специфических антител к белку F1 в сыворотке крови привитых волонтеров как с помощью ИФА, так и с применением СМВ ПС. Отмечена быстрота способа прямой детекции АТ (максимум 2 минуты на один тест), отсутствие необходимости применения видоспецифичных вторичных антител, ферментов и субстратов и дополнительных затрат на трудоёмкую пробоподготовку.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Метод прямой детекции антител с использованием стеклянных микроструктурных волноводов является перспективным для внедрения в перечень экспресс-­методов оценки иммунологической эффективности противочумной вакцинации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. As part of ensuring sanitary and epidemiological well­-being, in the territory of natural plague foci of the Russian Federation, according to epidemiological indications, the population is vaccinated against this infection. The lack of a unified scheme for evaluating the effectiveness of vaccination dictates the need to develop universal express methods that allow screening studies of anti­-plague immunity, including in the field.</p></sec><sec><title>Aims</title><p>Aims. To evaluate the effectiveness of the express method for the direct detection of antibodies to Yersinia pestis in biological material using microstructural glass waveguides with a hollow core (MGW HC) as immunosensors in studying the dynamics of seroconversion in people vaccinated with the plague live people.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In the study, blood serum samples were taken from 30 individuals vaccinated according to epidemic indications with the live plague vaccine (PLV) and 30 volunteers who were not vaccinated and did not have a history of contact with the plague agent.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. An assessment was made of the possibility of using the method of direct detection of antibodies using MGW HC at different time intervals according to the receipt of blood sera in the framework of monitoring vaccinated individuals from among the inhabitants of the Caspian sandy natural plague focus. The presence of specific antibodies to the F1 protein in the blood serum of vaccinated volunteers was revealed both with the help of ELISA and with the use of MGW HC. The speed of the method of direct detection of antibodies (maximum 2 minutes per test), the absence of the need to use species­specific secondary antibodies, enzymes and substrates and additional costs for laborious sample preparation were noted.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The method of direct detection of antibodies using glass microstructural waveguides is promising for introduction into the list of express methods for assessing the immunological effectiveness of anti­plague vaccination.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>специфическая профилактика чумы</kwd><kwd>детекция антител</kwd><kwd>стеклянные микроструктурные волноводы с полой сердцевиной Конфликт интересов не заявлен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>specific prevention of plague</kwd><kwd>detection of antibodies</kwd><kwd>glass microstructural waveguides with a hollow core</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках НИР по Распоряжению Правительства РФ № 2403­Р от 12.10.2019 г. (номер государственного учета АААА­А20­120012090032­0)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалова О. А., Анчикова Л. И., Нагулин К. Ю. и др. Способ определения аутоантител и способ диагностики аутоиммунного тиреоидита. Патент РФ на изобретение № 2315313. 20.01.2008. Бюл. №2. Доступно на: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2315313 Ссылка активна на 16 декабря 2022 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalova OA, Anchikova LI, Nagulin KJ, Sposob opredeleniya autoantitel i sposob diagnostiki autoimmunnogo tireoidita. Patent RUS №2315313. 20.01.2008. Byul. №2. Available at: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2315313 Accessed: 26 May 2022 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева О. М., Кожевников В.А., Бугоркова С.А. и др. Способ детекции антител в биоматериале с использованием стеклянных микроструктурных волноводов. Патент РФ на изобретение № 2753856. 24.08.2021. Бюл. № 24. Доступно на: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2753856 Ссылка активна на 16 декабря 2022 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtseva OM, Kozhevnikov VA, Bugorkova SA, et al. Sposob detekcii antitel v biomateriale s ispol’zovaniem steklyannyh mikrostrukturnyh volnovodov Patent RUS №2753856. 24.08.2021 Byul. №24. Available at: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2753856 Accessed: 26 May 2022. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титенко М. М., Вейнблат В. И., Веренков М. С. и др. Препаративный метод выделения и очистки капсульного антигена возбудителя чумы при помощи изоэлектрической преципитации. В сб.: Диагностика и профилактика особо опасных инфекций. Саратов: Коммунист; 1983. С. 34–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titenko MM, Veinblat VI, Verenkov MS, et al. Preparativnyi metod vydeleniya i ochistki kapsul’nogo antigena vozbuditelya chumy pri pomoshchi izoehlektricheskoi pretsipitatsii. In: Diagnostika i profilaktika osobo opasnykh infektsii. Saratov: Kommunist; 1983. Р. 34–39 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скибина Ю. С., Гюнтер Ш. Чипированный микроструктурный волновод и способ его изготовления. Патент РФ на изобретение № 2606796. 10.01.2017. Бюл. № 1. Доступно на: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2606796 Ссылка активна на 16 декабря 2022 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skibina JS, Gyunter Sh. Chirpirovannyi mikrostrukturnyi volnovod i sposob ego izgotovleniya. Patent RUS №2606796. 10.01.2017. Byul. №1. Available at: https://www.fips.ru/cdfi/fips.dll/ru?ty=29&amp;docid=2606796 Accessed: 26 May 2022 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугоркова С. А., Клюева С. Н., Кудрявцева О. М. и др. Иммунологический мониторинг вакцинированных против чумы в Прикаспийском песчаном природном очаге для оценки и управления рисками здоровью населения. Анализ риска здоровью. 2020. № 4. С.121–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugorkova SA, Klyueva SN, Kudryavtseva OM, et al. Immunologic monitoring over people vaccinated against plague in caspian sand natural focus in order to assess and manage health risks. Health Risk Analysis. 2020;4:121–129 (In Russ). doi: 10.21668/health.risk/2020.4.14.eng</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корытов К. М., Войткова В. В., Дубровина В. И. и др. Оценка эффективности вакцинации населения против чумы в Тувинском природном очаге // Acta biomedica scientifica. 2019. Т. 4, №5. С. 31–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korytov KM, Voitkova VV, Dubrovina VI, et al. Efficiency of Human Plague Vaccination in Tuvinian Natural Plague Focus. Acta biomedica scientifica. 2019;4(5): 31–37 (In Russ). doi: 10.29413/ABS.2019-4.5.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева О. М., Гончарова А. Ю., Бугоркова С. А. и др. Анализ факторов, влияющих на иммунологическую реактивность лиц, вакцинированных живой чумной вакциной. Здоровье населения и среда обитания. 2020. № 6 (327). С. 17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtseva OM, Goncharova AY, Bugorkova SA, et al. Analiz faktorov, vliyayushchikh na immunologicheskuyu reaktivnost’ lits, vaktsinirovannykh zhivoi chumnoi vaktsinoi. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2020;6(327).17–24 (In Russ). doi: https://doi.org/10.35627/2219-5238/2020-327-6-17-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иммунологические методы. Фримель Г., ред. М.: Медицина; 1987</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frimel’ G, editor. Immunologicheskie metody. Moscow: Meditsina; 1987 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chanteau S., Rahalison L., Ratsitorahina M., et al. Early diagnosis of bubonic plague using F1 antigen capture ELISA assay and rapid immunogold dipstick. Int J Med Microbiol. 2000. Vol. 290, N 3. P. 279–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chanteau S., Rahalison L., Ratsitorahina M., et al. Early diagnosis of bubonic plague using F1 antigen capture ELISA assay and rapid immunogold dipstick // Int J Med Microbiol. 2000;290(3):279–283. doi: 10.1016/S1438-4221(00)80126-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sagiyev Z., Berdibekov A., Bolger T., et al. Human response to live plague vaccine EV, Almaty region, Kazakhstan, 2014–2015. PLoS ONE. – 2019. – Vol. 14, № 6. e0218366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagiyev Z, Berdibekov A, Bolger T, et al. Human response to live plague vaccine EV, Almaty region, Kazakhstan, 2014-2015. PLoS ONE. 2019;14(6):e0218366. doi: 10.1371/journal.pone.0218366.eCollection2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
