<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2016-15-4-100-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ВАКЦИНАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VACCINAL PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Как успокоить родителей, испытывающих страх перед вакцинацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Calming a Parent's Vaccine Fears</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оффит</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Offit</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Детский госпиталь</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>100</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Оффит П.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Оффит П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Offit P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/191">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/191</self-uri><abstract><p>П.А. Оффит - американский педиатр, специализирующийся на инфекционных заболеваниях, эксперт по вопросам вакцинации. Он является убежденным сторонником вакцинопрофилактики и разработчиком новых вакцин. В одном из интервью доктор Оффит в ответах на ключевые вопросы, задаваемые родителями, испытывающими страх перед вакцинацией, представил подкрепленные научными исследованиями аргументы, которые можно использовать для обоснования необходимости и пользы вакцинации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>P.A. Offit - Head of Infectious Diseases at the Children 's Hospital of Philadelphia, leading advocate and has done more for promoting vaccination than anybody else I know in the world. He has been a staunch advocate of helping kids receive necessary vaccines and has been a pioneer himself in vaccine research. In an interview, Dr. Offit explain what can be done to calm parents who are worried and hear such things as, «My child got sick after a vaccination»?</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
