<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2024-23-5-13-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-2079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEM-SOLVING ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные проблемы эпидемиологического надзора за лихорадкой Западного Нила в России и пути его совершенствования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Epidemiological Surveillance of West Nile fever in Russia and Ways of Its Improvement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8682-1536</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Удовиченко</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Udovichenko</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Удовиченко Светлана Константиновна, к. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории эпидемиологического анализа и эпизоотологического мониторинга</p><p>400066, Волгоград, ул. Голубинская, 7. +7 (988) 036-79-55, +7 (8442) 39-33-48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana K. Udovichenko – Cand. Sci. (Med.), Leading Researcher of Laboratories of epidemiological analysis and epizootological monitoring</p><p>Volgograd; +7 (8442) 39-33-48</p></bio><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9368-6165</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путинцева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putinseva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Викторовна Путинцева – к. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории эпидемиологического анализа и эпизоотологического мониторинга</p><p>г. Волгоград; +7 (8442) 39-33-48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Putinseva – Cand. Sci. (Med.), Leading Researcher of Laboratories of epidemiological analysis and epizootological monitoring</p><p>Volgograd; +7 (8442) 39-33-48</p></bio><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9143-7907</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>Y. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Александрович Гусев – научный сотрудник лаборатории арбовирусных инфекций</p><p>г. Волгоград; +7 (8442) 39-33-22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yevgeny A. Gusev – Researcher of Laboratories of Arboviral Infections</p><p>Volgograd; +7 (8442) 39-33-48</p></bio><email xlink:type="simple">ari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3449-4657</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топорков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toporkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Владимирович Топорков – д. м. н., доцент, директор</p><p>г. Волгоград; +7 (8442) 39-33-22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Toporkov – Dr. Sci. (Med.), assistant professor, Director</p><p>Volgograd; +7 (8442) 39-33-22</p></bio><email xlink:type="simple">vari2@sprint-v.com.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Волгоградский научно-­исследовательский противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Government Health Institution «Volgograd Plague Control Research Institute» of the Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>13</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Удовиченко С.К., Путинцева Е.В., Гусев Е.А., Топорков А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Удовиченко С.К., Путинцева Е.В., Гусев Е.А., Топорков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Udovichenko S.K., Putinseva E.V., Gusev Y.A., Toporkov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/2079">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/2079</self-uri><abstract><p>Актуальность настоящей работы определяет получение новых данных о географии распространения и проявлениях эпидемического процесса лихорадки Западного Нила в России в результате поисковых научных исследований и систематизации результатов многолетнего (с 2010 г.) мониторинга возбудителя этой инфекции. Цель. Оценка состояния и эффективности эпидемиологического надзора за ЛЗН и оптимизация его методического и научно-практического обеспечения. Материалы и методы. Использованы отчетные данные Управлений Роспотребнадзора по субъектам Российской Федерации, поступившие в Референс-центр по мониторингу за возбудителем лихорадки Западного Нила, материалы научных публикаций и результаты собственных исследований. Основной метод исследования – эпидемиологический ретроспективно-аналитический. Результаты и обсуждение. Обозначены проблемы мониторинга возбудителя лихорадки Западного Нила, затрудняющие получение объективных данных о проявлениях эпидемического и эпизоотического процессов, частоте контактов населения с возбудителем болезни, и возможность разработки эпидемиологических прогнозов. Рассмотрены ключевые направления совершенствования системы мониторинга возбудителя лихорадки Западного Нила: проведение активных рекогносцировочных обследований, направленных на уточнение нозоареала; выполнение оценочного районирования территории России; установление минимальных объемов эпизоотологического мониторинга; обеспечение готовности медицинских организаций к выявлению и диагностике случаев заболеваний; усиление организационной и контрольной функций Управлений Роспотребнадзора по субъектам Российской Федерации, периодичность проведения на административных территориях исследований по изучению уровня иммунной прослойки населения к вирусу Западного Нила и дифференциации иммунного ответа к вирусу клещевого энцефалита. Заключение. Предложенный комплекс мер позволит повысить объективность и достоверность информации, получаемой в рамках функционирования системы эпидемиологического надзора, своевременно скорректировать профилактические мероприятия и максимально взять под контроль развитие эпидемиологической ситуации на территории. Все предложения по совершенствованию мероприятий эпидемиологического надзора за ЛЗН нашли отражение в ежегодных методических письмах Референс-центра в Управления Роспотребнадзора по субъектам Российской Федерации, а также в проекте методических указаний федерального уровня внедрения «Эпидемиологический надзор, лабораторная диагностика и профилактика лихорадки Западного Нила».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The relevance of this work is determined by obtaining new data on the geography of distribution and manifestations of the epidemic process of West Nile fever in Russia as a result of exploratory scientific research and systematization of the results of long-term (since 2010) monitoring of the causative agent of this infection. Aims: assessment of the state and effectiveness of epidemiological surveillance of WNV and optimization of its methodological, scientific and practical support. Materials &amp; Methods. We used the reporting data of the Rospotrebnadzor Directorates for the constituent entities of the Russian Federation, received by the Reference Center for monitoring the causative agent of West Nile fever, materials from scientific publications, monographic publications and dissertation research. The main research method is epidemiological. Results and discussion. The problems of monitoring the causative agent of West Nile fever are identified, which make it difficult to obtain objective data on the manifestations of epidemic and epizootic processes, the frequency of contacts of the population with the causative agent of the disease, and the possibility of developing epidemiological forecasts. The key areas for improving the monitoring system for the causative agent of West Nile fever are considered: conducting active reconnaissance surveys aimed at clarifying the nosoarea, performing an assessment zoning of the territory of Russia, establishing minimum volumes of epizootological monitoring, ensuring the readiness of medical organizations to identify and diagnose cases of diseases, strengthening organizational and control functions Directorates of Rospotrebnadzor for the constituent entities of the Russian Federation, the frequency of studies in administrative territories to study the immune layer of the population to the West Nile virus and the differentiation of the immune response to the tick-borne encephalitis virus. Conclusions. The proposed set of measures will improve the objectivity and reliability of information received within the framework of the functioning of the epidemiological surveillance system, timely adjust preventive measures and take maximum control over the development of the epidemiological situation in the territory.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лихорадка Западного Нила</kwd><kwd>эпидемиологический надзор</kwd><kwd>эпизоотологический мониторинг</kwd><kwd>иммунная прослойка</kwd><kwd>районирование территории</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>West Nile fever</kwd><kwd>epidemiological surveillance</kwd><kwd>epizootological monitoring</kwd><kwd>study of the immune layer to West Nile virus</kwd><kwd>zoning of the territory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 3.3686-21. Санитарно-эпидемиологические требования по профилактике инфекционных болезней (с изменениями на 25 мая 2022 года).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 3.3686-21 «Sanitarno-epidemiologicheskiye trebovaniya po profilaktike infektsionnykh bolezney» (s izmeneniyami na 25 maya 2022 goda).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городин В. Н., Нежурин А. В., Жукова Л. И. Современные аспекты лихорадки Западного Нила. Инфекционные болезни. 2023. Т. 21, № 1. С. 140–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodin V.N., Nezhurin A.V., Zhukova L.I. Current aspects of West Nile fever. Infectious Diseases. 2023;21(1):140–147. (In Russ). doi: 10.20953/1729-9225-2023-1-140-147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Писарев В. Б., Петров В. А. и др. Лихорадка Западного Нила: по материалам вспышек в Волгоградской области в 1999–2002 гг. Волгоград: Издатель, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’vov D.K., Pisarev V.B., Petrov V.A., et al. West Nile Fever: Following the Outbreaks in the Volgograd Region in 1999–2002. Volgograd; 2004. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Альховский С. В., Жирнов О. П. 130 лет вирусологии. Вопросы вирусологии. 2022; Т. 67, № 5. С. 357–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Alkhovsky S.V., Zhirnov O.P. 130th anniversary of virology. Problems of Virology. 2022;67(5): 357–384. (In Russ). doi: https://doi.org/10.36233/0507-4088-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 3.1.3.2600–10. Мероприятия по борьбе с лихорадкой Западного Нила на территории Российской Федерации. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 3.1.3.2600–10. Measures to combat West Nile fever in the Russian Federation. M.: Federal’nyj centr gigieny i epidemiologii Rospotrebnadzora; 2010 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якименко В. В., Рудакова С. А., Василенко А. Г. Лихорадка Западного Нила в Западной Сибири: информационное письмо. Омск: ООО Издательский центр «Омский научный вестник», 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakimenko V.V., Rudakova S.A., Vasilenko A.G. West Nile Fever in Western Siberia: Newsletter. Publishing Center «Omsk Scientific Bulletin». 2020. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова Е. А., Кареткина Г. Н., Шакарян А. К. и др. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2021; Т. 10, № 4. С. 13–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 3.1.3.2600–10. Measures to combat West Nile fever in the Russian Federation. M.: Federal’nyj centr gigieny i epidemiologii Rospotrebnadzora; 2010 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Клименко С. М., Гайдамович С. Я. Арбовирусы и арбовирусные инфекции. М.: Медицина, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimova E.A., Karetkina G.N., Shakaryan A.K., et al. West Nile fever on the territory of the Moscow agglomeration. Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2021; 10(4): 13–21. (In Russ). doi: 10.33029/2305-3496-2021-10-4-13-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Дерябин П. Г., Аристова В. А. и др. Атлас распространения природно-очаговых вирусных инфекций на территории Российской Федерации. М. 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Deryabin P.G., Aristova V.A., et al. Atlas of the distribution of natural focal viral infections on the territory of the Russian Federation. M. 2001. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушкова Л. И., Корабельников И. В., Егорова Ю. И. и др. Возбудители инфекционных заболеваний в организме таежного клеща на территории Республики Коми. Дезинфекционное дело. 2012. № 1. С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkova L.I., Korabel’nikov I.V., Egorova Yu.I., et al. Pathogens of infectious diseases in the body of taiga ticks on the territory of the Komi Republic. Disinfection Affairs. 2012;1:52–56. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch R.T., Erazo D., Folly A.J., et al. Genomic epidemiology of West Nile virus in Europe // One Health. 2023. Vol. 18:100664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch R.T., Erazo D., Folly A.J., et al. Genomic epidemiology of West Nile virus in Europe. One Health. 2023;18:100664. doi: 10.1016/j.onehlt.2023.100664</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakonyi T., Haussig J.M. West Nile virus keeps on moving up in Europe. Euro Surveill. 2020. Vol. 25, N46:2001938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakonyi T., Haussig J.M. West Nile virus keeps on moving up in Europe. Euro Surveill. 2020;25(46):2001938. doi: 10.2807/1560–7917.ES.2020.25.46.2001938</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Habarugira G., Suen W.W., Hobson-Peters J., et al. West Nile virus: An update on pathobiology, epidemiology, diagnostics, control and «one health» implications. Pathogens. 2020. Vol. 9, N7:589.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habarugira G., Suen W.W., Hobson-Peters J., et al. West Nile virus: An update on pathobiology, epidemiology, diagnostics, control and «one health» implications. Pathogens. 2020;9(7):589. doi: 10.3390/pathogens9070589.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топорков А. В., Путинцева Е. В., Удовиченко С. К. и др. Изучение особенностей циркуляции и свойств вируса Западного Нила в России в 2022 году. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2024; Т. 101, № 1. С. 114–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporkov A.V., Putintseva E.V., Udovichenko S.K., et al. Study of the circulation and properties of the West Nile virus in Russia in 2022. Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology. 2024;101(1):114–126. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">About the seasonal surveillance of West Nile virus infections [Internet]. Доступно на: https://www.ecdc.europa.eu/en/west-nile-fever/surveillance-and-disease-data/about. Ссылка активна на 20 мая 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the seasonal surveillance of West Nile virus infections [Internet]. Available at: https://www.ecdc.europa.eu/en/west-nile-fever/surveillance-and-disease-data/about. Accessed: 20 May 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
