epidemiologyЭпидемиология и ВакцинопрофилактикаEpidemiology and Vaccinal Prevention2073-30462619-0494«Numicom» LLC10.31631/2073-3046-2017-16-5-53-57epidemiology-320Research ArticleИНФОРМАЦИЯ ВОЗWHO INFORMATIONМолекулярно-генетические особенности туберкулеза в Монголии и граничащих с ней регионах РоссииMolecular-Genetic Features of Tuberculosis in Mongolia and in Russian Bordering RegionsБадлееваМ. В.BadleyevaM. V.noemail@neicon.ruЖдановаС. Н.ZhdanovS. N.noemail@neicon.ruБаасансурэнЭ. .BaasansurenE. .noemail@neicon.ruОгарковО. Б.OgarkovO. B.noemail@neicon.ruЭрдэнэгэрэлН. .ErdenegerelN. .noemail@neicon.ruОрловаЕ. А.OrlovaE. A.noemail@neicon.ruОюунтуяаТ. .OyuntuyaaT. .noemail@neicon.ruСавиловЕ. Д.SavilovE. D.savilov47@gmail.comБуянхишигБ. .BuyanhishigB. .noemail@neicon.ruПунцагБ. .PuntsagB. .noemail@neicon.ruНямхууД. .NyamhuuD. .noemail@neicon.ruФГБОУ ВО Бурятский государственный университетРоссияFederal State Budgetary Educational Institution of Higher Training «Buryat State University»Russian FederationФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»РоссияFederal State Budgetary Institution of Science «Scientific Center of Family Health and Human Reproduction»Russian FederationНациональный центр инфекционных заболеваний, Улан-БаторРоссияNational Center for Infectious Diseases, UlaanbaatarRussian FederationФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»; ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный университет; Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО МЗ РФРоссияFederal State Budgetary Institution of Science «Scientific Center of Family Health and Human Reproduction»; Federal State Educational Institution of Additional Professional Education «Irkutsk State University»; Federal State Educational Institution of Additional Professional Education «Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education»Russian FederationФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»; Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО МЗ РФРоссияFederal State Budgetary Institution of Science «Scientific Center of Family Health and Human Reproduction»; Federal State Educational Institution of Additional Professional Education «Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education»Russian Federation2017201020171655357Copyright © Бадлеева М.В., Жданова С.Н., Баасансурэн Э..., Огарков О.Б., Эрдэнэгэрэл Н..., Орлова Е.А., Оюунтуяа Т..., Савилов Е.Д., Буянхишиг Б..., Пунцаг Б..., Нямхуу Д..., 20172017Бадлеева М.В., Жданова С.Н., Баасансурэн Э..., Огарков О.Б., Эрдэнэгэрэл Н..., Орлова Е.А., Оюунтуяа Т..., Савилов Е.Д., Буянхишиг Б..., Пунцаг Б..., Нямхуу Д...Badleyeva M.V., Zhdanov S.N., Baasansuren E..., Ogarkov O.B., Erdenegerel N..., Orlova E.A., Oyuntuyaa T..., Savilov E.D., Buyanhishig B..., Puntsag B..., Nyamhuu D...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/320

Проведен сравнительный молекулярно-эпидемиологический анализ структуры популяции возбудителя туберкулеза в Монголии и граничащих с ней регионах России с целью определения взаимного влияния на развитие эпидемического процесса инфекции в изучаемых странах. Выборочные оценки монгольской (309 штаммов) и российской (933 штамм) когорт микобактерий туберкулеза (МБТ) проведены по результатам генотипирования методами делеционного анализа по RD 105/207, MIRU-VNTR 24 и субтипирования клоновой группы CC2/W148 по наличию специфической делеции в kdpD гене. Результаты проведенного исследования свидетельствуют об обособленности действующих резервуаров инфекции ТБ, несмотря на активность исторически сформировавшегося миграционного потока между Монголией и Россией: на изучаемых территориях генотипический спектр МБТ качественно отличается. На российских территориях (республика Бурятия, Забайкальский край и Иркутская область) преобладают субтипы СС1, СС2 и BL7 генотипа Beijing, а в Монголии - субтип СС4 (64,5%) того же доминирующего генотипа. В приграничных с Россией и центральных аймаках Монголии молекулярно-генетическая структура МБТ не имеет значимых отличий.

A comparative molecular epidemiological analysis of the population structure of Mycobacterium tuberculosis in Mongolia and the neighboring regions of Russia was conducted. The aim was the determining of mutual influence the TB in the studied countries. Selected samples of the Mongolian (309 strains) and Russian (933 strains) cohorts of Mycobacterium tuberculosis were carried out based on the results of genotyping (used deletion analysis for RD 105/207, MIRU-VNTR 24 genotyping and subtyping of the clone CC2/W148 by the specific deletion in the kdpD gene). The results of the study indicate the isolation of transmission of TB infection in Mongolia, despite the activity of the historically formed migration between Mongolia and Russia: in the studied territories, the genotypic spectrum is qualitatively different. The subtypes CC1, CC2 and BL7 of the genotype Beijing predominate in the Russian territories (Buryatia, Zabaykalsky Krai and Irkutsk Region), and the CC4 subtype of the genotype Beijing presents in Mongolia (64.5%). The molecular genetic structure of Mycobacterium tuberculosis has no significant differences in the borderlands with Russia and in the central provinces of Mongolia.

туберкулезмолекулярная эпидемиологияМонголияРоссиягенотип Beijingtuberculosismolecular epidemiologyMongoliaRussiagenotype BeijingReferencesGlobal Tuberculosis Report. (2016). Доступно на: http://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr2016_Global Tuberculosis Report. 2016. Available at: http://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr2016Dobler C.C., Korver S., Batbayar O., Nyamdulam B., Oyuntsetseg S., Tsolmon B. et al. Multidrug-Resistant Tuberculosis in Patients for Whom First-Line Treatment Failed, Mongolia, 2010 - 2011. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21 (8): 1451 - 1454.Dobler C.C., Korver S., Batbayar O., Nyamdulam B., Oyuntsetseg S., Tsolmon B. et al. Multidrug-Resistant Tuberculosis in Patients for Whom First-Line Treatment Failed, Mongolia, 2010 – 2011. Emerg. Infect. Dis. 2015; 21 (8): 1451 – 1454.Reed M.B., Pichler V.K., McIntosh F., Mattia A., Fallow A., Masala S. et al. Major Mycobacterium tuberculosis lineages associate with patient country of origin. J. Clin. Microbiol. 2009; 47 (4): 1119 - 1128.Reed M.B., Pichler V.K., McIntosh F., Mattia A., Fallow A., Masala S. et al. Major Mycobacterium tuberculosis lineages associate with patient country of origin. J. Clin. Microbiol. 2009; 47 (4):1119 – 1128.Merker M., Blin C., Mona S., Duforet-Frebourg N., Lecher S., Willery E. et al. Evolutionary history and global spread of the Mycobacterium tuberculosis Beijing lineage. Nature genetics: 2015; 47 (3): 242 - 249.Merker M., Blin C., Mona S., Duforet-Frebourg N., Lecher S., Willery E. et al. Evolutionary history and global spread of the Mycobacterium tuberculosis Beijing lineage. Nature genetics. 2015; 47 (3): 242 – 249.Supply P., Allix C., Lesjean S., Cardoso-Oelemann M., Rusch-Gerdes S., Willery E., Savine E. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unit-variable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis. J. Clin. Microbiol. 2006; 44 (12): 4498 - 4510.Supply P., Allix C., Lesjean S., Cardoso-Oelemann M., Rusch-Gerdes S., Willery E., Savine E. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unit-variable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis. J. Clin. Microbiol. 2006; 44 (12): 4498 – 4510.Gurjav U., Burneebaatar B., Narmandakh E., Tumenbayar O., Ochirbat B., Hill-Cawthorne G.A. et al. Spatiotemporal evidence for cross-border spread of MDR-TB along the trans-Siberian railway line. Int. J. Tuberc. Lung Dis. 2015; 19: 1376 - 1382.Gurjav U., Burneebaatar B., Narmandakh E., Tumenbayar O., Ochirbat B., Hill-Cawthorne G.A. et al. Spatiotemporal evidence for cross-border spread of MDRTB along the trans-Siberian railway line. Int. J. Tuberc. Lung Dis. 2015; 19: 1376 – 1382.van Soolingen D., Qian L., de Haas PE., Douglas J.T., Traore H., Portaels F. et al. Predominance of a single genotype of Mycobacterium tuberculosis in countries of east Asia. J. Clin. Microbiol. 1995; 33 (12): 3234 - 3238.van Soolingen D., Qian L., de Haas P.E., Douglas J.T., Traore H., Portaels F. et al. Predominance of a single genotype of Mycobacterium tuberculosis in countries of east Asia. J. Clin. Microbiol. 1995; 33 (12): 3234 – 3238.Кириллова Н.В., Федосова Е.А., Наранбат Н., Оюунтуяа Т., Буянхишиг Б., Энхсайхан Д. и др. Структура популяции М. tuberculosis в Монголии по результатам генотипирования полиморфизмов больших последовательностей. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2011; 26 (4): 3 - 7.Kirillova N.V., Fedosova E.A., Naranbat N., Oyuuntuyaa T., Buyanhishig B., Ehnhsajhan D. et al. Structure of M. tuberculosis population in Mongolia by genotyping of large sequence polymorphisms. Molekulyarnaya genetika, mikrobiologiya i virusologiya. [Molecular Genetics, Microbiology and Virology]. 2011; 26 (4): 3 – 7.(in Russian)Gurjav U., Erkhembayar B., Burneebaatar B., Narmandakh E., Tumenbayar O., Hill-Cawthorne G.A. et al. Transmission of multi-drug resistant tuberculosis in Mongolia is driven by Beijing strains of Mycobacterium tuberculosis resistant to all first-line drugs. Tuberculosis (Edinb). 2016; 12 (101): 49 - 53.Gurjav U., Erkhembayar B., Burneebaatar B., Narmandakh E., Tumenbayar O., Hill-Cawthorne G.A. et al. Transmission of multi-drug resistant tuberculosis in Mongolia is driven by Beijing strains of Mycobacterium tuberculosis resistant to all first-line drugs. Tuberculosis (Edinb). 2016; 12 (101): 49 – 53.Жданова С.Н., Огарков О Б., Винокурова М.К., Алексеева Г.И., Кравченко А.Ф., Савилов Е.Д. Моделирование распространения основных клонов возбудителя туберкулеза в Саха (Якутия). Туберкулез и болезни легких. 2017. 95 (7): 40 - 47.Zhdanova S.N., Ogarkov O B., Vinokurova M.K., Alekseeva G.I., Kravchenko A.F., Savilov E.D. Modeling the distribution of major clones of the causative agent of tuberculosis in the Sakha (Yakutia). Tuberkulez i bolezni legkih. [Tuberculosis and Lung Diseases]. 2017; 95 (7): 40-47. (in Russian)Mokrousov I. Mycobacterium tuberculosis phylogeography in the context of human migration and pathogen’s pathobiology: Insights from Beijing and Ural families. Tuberculosis (Edinb). 2015; 6 (95) : 167 - 176.Mokrousov I. Mycobacterium tuberculosis phylogeography in the context of human migration and pathogen’s pathobiology: Insights from Beijing and Ural families. Tuberculosis (Edinb). 2015; Т 6(95) :167-176.Железнодорожный транспорт в Монголии. Доступно на: https://ru.wikipedia.org/wiki.Railway transport in Mongolia. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.