epidemiologyЭпидемиология и ВакцинопрофилактикаEpidemiology and Vaccinal Prevention2073-30462619-0494«Numicom» LLC10.31631/2073-3046-2017-16-6-14-20epidemiology-334Research ArticleОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯORIGINAL ARTICLESСостояние специфического иммунитета к вирусам кори и краснухи у новорожденных и их матерейThe State of Specific Immunity to Measles and Rubella Virus in Newborns and their mothersТихоноваН. Т.TikhonovaN. T.noemail@neicon.ruЦвиркунО. В.TsvirkunO. V.o.tsvirkun@gabrich.ruГерасимоваА. Г.GerasimovaA. G.noemail@neicon.ruБасовА. А.BasovA. A.noemail@neicon.ruФроловР. А.FrolovR. A.noemail@neicon.ruЕжловаЕ. Б.EzhlovaE. B.noemail@neicon.ruМельниковаА. А.MelnikovaA. A.noemail@neicon.ruВатолинаА. А.VatolinaA. A.noemail@neicon.ruИванниковН. Ю.IvannikovN. Yu.noemail@neicon.ruМельникТ. Н.MelnikT. N.noemail@neicon.ruЗахарянА. И.ZakharyanA. I.noemail@neicon.ruФБУН «Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского» РоспотребнадзораРоссияFederal Budget Institution of Science «G.N. Gabrichevsky Moscow Research Institute of Epidemiology and Microbiology» Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian FederationФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияFederal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian FederationРоддом № 1 филиал ГБУЗ «Городская клиническая больница № 67 имени Л.А. Ворохобова» Департамента здравоохранения города МосквыРоссияMaternity Home № 1 Branch of Public Health Agency of the City of Moscow «City Clinical Hospital № 67 named L.A. Vorobohova» of Moscow Health DepartmentRussian FederationФБУЗ МО «Люберецкая районная больница № 3»РоссияFederal Budgetary Healthcare Institution of Moscow Region «Lyubertsy district hospital No 3»Russian Federation2017201220171661420Copyright © Тихонова Н.Т., Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Басов А.А., Фролов Р.А., Ежлова Е.Б., Мельникова А.А., Ватолина А.А., Иванников Н.Ю., Мельник Т.Н., Захарян А.И., 20172017Тихонова Н.Т., Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Басов А.А., Фролов Р.А., Ежлова Е.Б., Мельникова А.А., Ватолина А.А., Иванников Н.Ю., Мельник Т.Н., Захарян А.И.Tikhonova N.T., Tsvirkun O.V., Gerasimova A.G., Basov A.A., Frolov R.A., Ezhlova E.B., Melnikova A.A., Vatolina A.A., Ivannikov N.Y., Melnik T.N., Zakharyan A.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/334

Цель: оценить состояние пассивного специфического иммунитета к вирусу кори и краснухи у новорожденных и их матерей. Материалы и методы: проведено исследование методом ИФА сывороток крови 226 родильниц в возрасте от 15 до 44 лет (без учёта прививочного статуса) и их новорожденных из родильных домов Москвы и Московской области. Результаты и обсуждение. Доля серопозитивных к вирусу кори родильниц составила 73,9 ± 2,9%, к вирусу краснухи несколько выше - 84,5 ± 2,4%. Результаты обследования 226 новорожденных детей показали, что доля сероположительных к вирусу кори достигала 78,3 ± 2,7%, к вирусу краснухи - 83,6 ± 2,4%. Результаты обследования новорожденных сопоставимы с результатами обследования их матерей. Заключение. Таким образом, исследования показали достаточно высокий уровень защищённости родильниц и их новорожденных от кори и краснухи. Тем не менее, организация и проведение прививок требует повышенного внимания и контроля, поскольку только высокий и своевременный охват прививками позволит предупредить рост заболеваемости при встрече с возбудителем инфекции, в том числе детей первого года жизни.

Objective: evaluate the passive specific immunity to measles and rubella in newborns and their mothers. Materials and metods: a study was made by the ELISA of the state of specific immunity to measles and rubella in 226 puerperas aged 15 to 44 without taking into account the vaccination status and their newborns in maternity hospitals in Moscow and Moscow Region. Results - the seropositive of measles proportion - 73.9 ± 2.9%, the rubella - 84.5 ± 2.4%. Comparison of the results of the study of immunity to rubella in puerperas and newborns with the results of previous years did not reveal any significant differences. The results of the examination of 226 newborns for the presence of antibodies to the rubella virus showed that the proportion of seropositive measles to the virus turned out to be 177 (78.3 ± 2.7%) children, rubella - 83.6 ± 2.4%, comparable to results of a survey of their mothers. Conclusion: high level of protection of the puerperas and their newborns from these infections. However, the organization and carrying out of vaccinations requires increased attention and control, since only high and timely coverage with vaccinations will prevent the increase in the incidence of infection when meeting with the pathogen of infection, including children of the first year of life.

антителаиммунитеткорькраснухановорожденныеantibodiesimmunitymeaslesrubellanewbornsReferencesТихонова Н. Т., Герасимова А. Г., Цвиркун О. В., Ежлова Е. Б., Шульга С. В., Мамаева Т. А., Тураева Н. В. Причины роста заболеваемости корью в России в период элиминации инфекции. Педиатрия. Журнал им. Сперанского 2013; 1: 9-14.Tikhonova N. T., Gerasimova A. G., Tsvirkun O. B., Yezhlova E. B., Shulga S. V., Mamaeva T. A., Turaeva N. V. The causes of the increase in the incidence of measles in Russia during the elimination of infection. Pediatria. Zhurnal imeni Speranskogo. [Journal «Pediatria» named after G. N. Speransky]. 2013; 1: 9 –14 (in Russian).Петрухина М. И., Старостина Н.В. Статистические методы в эпидемиологическом анализе Москва: Петит-А; 2003.Petrukhina M. I., Starostina N. V. Statistical methods in epidemiological analysis. Moscow: Petit-A; 2003 (in Russian).Акушерство: национальное руководство. Э. К. Айламазян, ред. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009.Obstetrics: national leadership. Ed.: E. C. Ailamazyan. Moscow: GEOTAR-Media; 2009 (in Russian).Болотовский В. М., Заргарьянц А. И., Титова Н. С., Чистякова Б. Г., Захарова Т. Р., Лемешева Н. И. Показатели противокоревого гуморального иммунитета новорожденных в зависимости от анамнеза родильниц. Педиатрия. Журнал им. Сперанского. 1985; 9: 58-59.Bolotovskiy V. M., Zargaryants A. I., Titova N. S., Chistyakova B. G., Zakharova T. R., Lemesheva N. I. Indicators of anticorrugal humoral immunity of newborns, depending on the anamnesis of the puerperas. Pediatria. Zhurnal imeni Speranskogo. [Journal «Pediatria» named after G. N. Speransky]. 1985; 9: 58–59 (in Russian).Сохин А. А., Слюсарь Л. И., Игнатов С. А., Мехова Л. С. Эффективность иммунопрофилактики кори и критерии оценки возможности её ликвидации. ЖМЭИ. 1986; 11: 24-30.Sohin A. A., Slyusar L. I., Ignatov S. A., Mehova L. S. Effectiveness of immunoprophylaxis of measles and criteria for assessing the possibility of its elimination. Zhurnal mikrobioligii, epidemiologii i immunologii. [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology]. 1986, 11: 24–30 (in Russian).Герасимова А. Г., Игнатьева Г. В., Садыкова Д. К., Москалева Т. Н., Дубовицкая Е. Л., Цвиркун О.В. и др. Состояние противокоревого иммунитета у беременных женщин и новорожденных детей Сб. научн. тр. «Актуальные проблемы инфекционной патологии». Санкт-Петербург; 1993.Gerasimova A. G., Ignatieva G. V., Sadykova D. K., Moskaleva T. N., Dubovitskaya E. L., Tsvirkun O. V. et al. The state of measles immunity in pregnant women and newborns. In Actual problems of infectious pathology. St. Petersburg; 1993 (in Russian).Семериков В. В. Серологический мониторинг как основа эпидемиологического надзора за краснушной инфекцией. Автореф. дисс.. канд. мед. наук Пермь; 1995.Semerikov V. V. Serological monitoring as a basis for epidemiological surveillance of rubella infection. Doctorate of med. sci. diss. Sciences of Perm; 1995 (in Russian).Кулаков В. И., Орджоникидзе Н. В., Тютюнник В. Л. Плацентраная недостаточность и инфекция. Руководство для врачей.Москва; 2004: 494.Kulakov V. I., Ordzhonikidze N. V., Tyutyunnik V. L. Placentar deficiency and infection. Moscow; 2004 (in Russian).Бочарова И. И., Костинов М. П., Новикова С. В., Шмитько А. Д., Обидина А. А., Цивцивадзе Е. Б. Трансплацентарные антитела к вирусу кори у новорожденных при различном течении беременности у их матерей. Российский вестник акушера-гинеколога. 2014; 2 (14): 14 -18.Bocharova A. I., Kostinov M. P., Novikova S. V., Shmitko A. D., Obidina A. A., Tsivtsivadze E. B. Transplacental antibodies to measles virus in newborns in different pregnancy in their mothers.Rissysky vestnik akushera-ginekologf. [Russian Bulletin of the Obstetrician-Gynecologist]. 2014; 2 (14): 14–18 (in Russian).Ellinger I., Fuchs R. HFcRn-madiated trasplacental immunoglobulin G transport: Protection of and thrust to the human fetus and newborn. Wien Med. Wochenschr. 2012; 162 (9-10): 207-213.Ellinger I., Fuchs R. HFcRn-madiated trasplacental immunoglobulin G transport: Protection of and thrust to the human fetus and newborn. Wien Med. Wochenschr. 2012; 162 (9–10): 207–213.Фазлеева Л. К., Романова Н. А. Влияние условий антенатального периода развития на становление поствакцинального иммунитета у детей. Иммунология и иммунопатологические состояния у детей. Москва; 1983: 64-65.Fazleeva L. K., Romanova N. A. Influence of conditions of the antenatal period of development on the formation of postvaccinal immunity in children. Immunology and immunopathological conditions in children. Moscow., 1983; 64–65 (in Russian).Костинов М. П., Шмитько А. Д., Бочарова И. И., Черданцев А. П., Сависько А. А., Полищук В. Б. Уровень IgG антител к вирусу кори в пуповинной крови новорожденных с учетом возраста матерей. Эпидемиология и инфекционные болезни 2014; 3: 30-34.Kostinov M. P., Shmitko A. D., Bocharova A. I., Cherdantsev A. P., Savisko A. A., Polishchuk V. B. The level of IgG antibodies to measles virus in the cord blood of newborns taking into account the age of mothers. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. [Epidemiology and infectious diseases]. 2014; 3: 30–34 (in Russian).Соколов Д. И., Сельков С. А. Иммунологический контроль формирования сосудистой сети плаценты: монография. Санкт-Петербург; 2012.Sokolov D. I., Selkov S. A. Immunological control of the formation of the vascular network of the placenta: monograph. St. Petersburg; 2012 (in Russian).Van den Berg J. P., Westerbeek E. A., van der Klis F. R., Berbers G. A., van Elburg R. M. Transplacental transport of IgG antibodies to preterm infants: a review of the literature. Early Human Development. 2011; 87 (2): 67-72.Van den Berg J. P., Westerbeek E. A., van der Klis F. R., Berbers G. A., van Elburg R. M. Transplacental transport of IgG antibodies to preterm infants: a review of the literature. Early Human Development. 2011; 87 (2): 67–72.Palmeira P., Quinello C., Silveira-Lessa A.L., Zago C.A., Carneiro-Sampaio M. IgG Placental Transfer in Healthy and Pathological Pregnancies. Clinical Developmental Immunology. 2012; 2012. [cited 23 June 2017] Доступно на: http://www.hindawi.com/journals/jir/2012/985646/.Palmeira P., Quinello C., Silveira-Lessa A. L., Zago C. A., Carneiro-Sampaio M. IgG Placental Transfer in Healthy and Pathological Pregnancies. Clinical Developmental Immunology. 2012; 2012. [cited 23 June 2017 ] Available at: http://www.hindawi.com/journals/jir/2012/985646/.Национальный план мероприятий по реализации программы «Элиминация кори и краснухи в Российской Федерации (2016-2020 гг.)» (утв. Роспотребнадзором 28.12.2015, Минздравом России 31.12.2015). Доступно на: http://rospotrebnadzor.ru/deyatelnost/epidemiological-surveillance/?ELEMENT_ID=5968.National plan of measures for the implementation of the program«Elimination of measles and rubella in the Russian Federation (2016–2020)» (approved by Rospotrebnadzor on 28.12.2015, Ministry of Health of Russia 31.12.2015 ) .[cited 23 June 2017 ]; Available at: http://rospotrebnadzor.ru/deyatelnost/epidemiological-surveillance /? ELEMENT_ID = 5968 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.