<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2017-16-6-73-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Риск в эпидемиологии: терминология, основные определения и систематизация понятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risk in Epidemiology: Terminology, main Definitions and Systematization of Concepts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шугаева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shugaeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Shugaeva_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савилов</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savilov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">savilov47@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»; ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education - Branch Campus of the Federal State Budgetary Educational Institution of Further Professional Education «Russian Medical Academy of Continuing Professional Education»; Federal State Budgetary Institution of Science «Scientific Center of Family Health and Human Reproduction»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шугаева С.Н., Савилов Е.Д., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шугаева С.Н., Савилов Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shugaeva S.N., Savilov E.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/348">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/348</self-uri><abstract><p>В представленном сообщении с современных теоретических позиций рассмотрено понятие риска в эпидемиологии. Даны определения категориям: «эпидемиологический риск», «фактор риска», «группа риска», «территория риска» и «время риска». Приведена иерархическая систематизация обсуждаемых понятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the submitted report from modern theoretical positions the concept of risk of epidemiology is surveyed. Definitions are given to categories: «epidemiological risk», «risk factor», «risk group», «territory of risk» and «risk time». Hierarchical systematization of the discussed concepts is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>эпидемиологический риск</kwd><kwd>фактор риска</kwd><kwd>группа риска</kwd><kwd>территория риска</kwd><kwd>время риска</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>epidemiological risk</kwd><kwd>risk factor</kwd><kwd>risk group</kwd><kwd>territory of risk</kwd><kwd>risk time</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б. Л. Риск в эпидемиологии. Москва; Практическая медицина. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasskiy B. L. Risk in epidemiology. Moscow: Prakticheskaya meditsina. [Practical medicine]; 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В. И., Далматов В. В., Стасенко В. Л., Брико Н. И., Ботвинкин А.Д., Бруснина Е. Б. и др. Проект паспорта научной специальности 14.00.30. - «Эпидемиология». Эпидемиология и инфекционные болезни. 2009; 5: 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy V. I., Dalmatov V. V., Stasenko V. L., Briko N. I., Botvinkin A. D., Brusina E. B. at al. Draft of the passport of scientific specialty 14.00.30. – «Epidemiology». Infekcionnije bolezni. [Infectious Diseases]. 2009; 5: 53–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Вопросы здравоохранения. Факторы риска. Доступно на: http://www.who.int/topics/risk_factors/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Health care questions. Risk factors. Available at: http://www.who.int/topics/risk_factors/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Зуева Л. П., Покровский В. И., Сергиев В. П., Шкарин В. В. Эпидемиология. Москва: МИА; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko L. P., Zueva L. P., Pokrovskiy V. I., Sergiev V. P., Shkarin V. V. Epidemiology. Moscow: MIA; 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарин В. В., Благонравова А. С. Термины и определения в эпидемиологии. Нижний Новгород: Издательство НГМА; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarin V. V., Blagonravova A. S. Terms and definitions in epidemiology. Nizhniy Novgorod: NGMA; 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологический словарь Д. М. Ласт, ред. Москва; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionary of Epidemiology. Ed.: Last J.M. Moscow, 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е. Д. Эволюция эпидемического процесса в современных условиях. Вестник РАМН. 2011; 3: 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov E.D. Evolution of epidemic process in modern conditions. Vestnik RAMN. [Bulletin of Russian Academy of Medical Sciences]. 2011; 3: 14–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Доклад о глобальной борьбе с туберкулезом, 2016 год. Доступно на: http://www.who.int/tb/publications/global_report/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Global Tuberculosis Report, 2016. [electronic recourse]. Available at: http://www.who.int/tb/publications/global_report/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
