epidemiologyЭпидемиология и ВакцинопрофилактикаEpidemiology and Vaccinal Prevention2073-30462619-0494«Numicom» LLC10.31631/2073-3046-2016-15-5-30-37epidemiology-355Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYЭпидемиологические особенности пандемического гриппа в Кыргызстане, обусловленного вирусом гриппа А (H1N1)pdmEpidemiological Features of Pandemic Influenza in Kyrgyzstan due to Influenza A(H1N1)pdmКасымбековаК. Т.KasymbekovaK. T.noemail@neicon.ruНурматовЗ. Ш.NurmatovZ. S.z.nurmatov@mail.ruКомиссаровА. Б.KomissarovA. B.noemail@neicon.ruФадеевА. В.FadeevA. V.noemail@neicon.ruПереясловД. В.PereyaslovD. V.noemail@neicon.ruКарповаЛ. С.KarpovaL. S.noemail@neicon.ruСапароваГ. Н.SaparovaG. N.noemail@neicon.ruКыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификацииРоссияKyrgyzsky State Medical Institute of retraining and advanced trainingRussian FederationФГБУ «НИИ гриппа» Минздрава РоссииРоссияThe Federal State Budgetary Institution «Research Influenza Institute» of Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian FederationЕвропейское Бюро Всемирной Организации ЗдравоохраненияРоссияEvropeyskoe Bureau of the World Health OrganizationRussian FederationДепартамент профилактики заболеваний и госсанэпиднадзора Минздрава Кыргызской РеспубликиРоссияDepartament disease prevention and Sanitary Inspection Ministry of Health The Kyrgyz RepublicRussian Federation2016201020161553037Copyright © Касымбекова К.Т., Нурматов З.Ш., Комиссаров А.Б., Фадеев А.В., Переяслов Д.В., Карпова Л.С., Сапарова Г.Н., 20162016Касымбекова К.Т., Нурматов З.Ш., Комиссаров А.Б., Фадеев А.В., Переяслов Д.В., Карпова Л.С., Сапарова Г.Н.Kasymbekova K.T., Nurmatov Z.S., Komissarov A.B., Fadeev A.V., Pereyaslov D.V., Karpova L.S., Saparova G.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/355

На основании многолетнего ретроспективного анализа заболеваемости гриппом и ОРВИ, а также данных дозорного эпидемиологического надзора изучены особенности пандемического гриппа А(H1N1)рdm09 в Кыргызстане. Проведена сравнительная молекулярно-генетическая характеристика вирусов гриппа А(H1N1)pdm09, выделенных в Кыргызстане, с референс-штаммами, рекомендованными Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) для включения в состав противогриппозной вакцины.

Relevance. Virological laboratory of the Department of prevention of diseases and Sanitary Inspection Healthcare Ministry f of the Kyrgyz Republic is nominated as the National Centre for Influenza Surveillance and accreditated by WHO, and in 2009 is included into a global network of influenza Goal. The purpose of this study - Assessment of epidemic features of manifestations of pandemic influenza A (H1N1) pdm09 in 2009 on the territory of the Kyrgyz Republic, as a comparative study of the molecular and genetic characteristics of influenza A virus (H1N1) pdm09, circulating on the territory of the Republic and the influenza virus reference strains recommended WHO for inclusion in the vaccine for the northern hemisphere. Materials and methods. On the basis of long-term retrospective analysis of the incidence of influenza and severe acute respiratory infections (SARI), and sentinel epidemiological surveillance (SS) data studied pandemic especially in Kyrgyzstan due to influenza A(H1N1)pdm09. Comparative molecular genetic characteristics of influenza viruses A(H1N1)pdm09 allocated in Kyrgyzstan, with reference strains recommended by the World Health Organization (WHO) for inclusion in the vaccine. Results. Overall, the analysis of the results of laboratory tests carried out as part of the routine and sentinel surveillance showed that from January 2009 to March 2010 at 38.8% of those surveyed from among, influenza viruses (at 655 out of 1687) were found. From January to April 2009 in the main circulating influenza A virus (H3N2), which accounted for 55.9 - 77.9% of the number of positive findings. Seasonal influenza A virus (H1N1) was detected in January - February (35.3 and 13.4%, respectively). The share of the flu virus in January accounted for 8%, in March-April - 25%. Not typeable influenza A virus was detected in February in 8.7% of cases. Conclusions. The results of the molecular genetic and virological studies have shown that the influenza pandemic in 2009 in the Republic was due to the spread of pandemic influenza virus A (H1N1) pdm09.

Кыргызстанмолекулярно-генетическая характеристика вирусов гриппа А(H1N1)pdm09референс штаммыпандемический гриппKyrgyzstanmolecular genetic characteristics of influenza viruses A(H1N1)pdm09reference strains of pandemic influenzaReferencesНурматов З.Ш. Эпидемиологические особенности пандемического гриппа A(H1N1)2009 в Кыргызской Республике. Бишкек. Здравоохранение Кыргызстана. 2010; 4: 129 - 132.Nurmatov Z.Sh. Epidemiological features of pandemic influenza A (H1N1) 2009 in the Kyrgyz Republic. Zdravooxranenie Kyrgyzstana. [Healthcare of Kyrgyzstan]. Bishkek. 2010; 4: 129 – 132 (in Russian).WHO Collaborating Centers and Essential Regulatory Laboratories. WHO Influenzay/Доступно на: httpV/www.who.int/influenza/gisrslaboratory/collabo-rating centres/en/.WHO Collaborating Centers and Essential Regulatory Laboratories. WHO Influenza.Avallable at: http://www.who.int/influenza/gisrslaboratory/collaboratingcentres/en/.О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения Кыргызской Республики: Государственный доклад. Бишкек, 2010.On sanitary and epidemiological welfare of the Kyrgyz Republic: State report. Bishkek. 2010 (in Russian).Касымбекова К.Т., Нурматов З.Ш., Оторбаева Д.С., Ашыралиева Д.О., Молдокматова М.Д., Сапарова Г. Н. Молекулярно-генетические исследования гриппа в Кыргызской Республике г. Бишкек. Mедицина Кыргызстана. 2013; 1: 87 - 90.Kasymbekova K.T., Nurmatov Z.Sh., Otorbaeva D.S., Ashuralieva D.O., Moldokmatova M.D., Saparova G.N. Molecular genetic studies of influenza in Kyrgyz Republic. Medicina v Kyrgyzstane. [Kyrgyzstan Medicine]. Bishkek. 2013; 1: 87 – 90 (in Russian).Руководство Европейского регионального бюро ВОЗ по дозорному эпиднадзору за гриппом среди людей. Копенгаген. 2009.Guidelines WHO EURO sentinel influenza surveillance in humans. Copenhagen. 2009.Centers for Disease Control and Prevention. CDC realtime RT-PCR. (rRTPCR) protocol for detection and characterization of influenza (version 2007). CDC ref. no. I-007-05. Atlanta: The Centers, 2007.Centers for Disease Control and Prevention. CDC realtime RT-PCR. (rRTPCR) protocol for detection and characterization of influenza (version 2007). CDC ref. no. I-007-05. Atlanta: The Centers. 2007.Нурматов З. Ш. Рутинный и дозорный эпидемиологический надзор за гриппом и ОРВИ в Кыргызской Республике. Вестник Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева. г. Бишкек. 2013; 3: 129 - 135.Nurmatov Z. Sh. Routine and patrol epidemiological supervision of flu and SARI in the Kyrgyz Republic. Bishkek. Vestnik Kyrgyzskoi gosudarstvennoi meditsinskoi akademii im. I.K. Akhunbaeva [Herald of the Kyrgyz State Medical Academy named after I.K. Ahunbaev], 2013; 3: 129 – 135 (in Russian).Европейское региональное Бюро ВОЗ, EuroFlu - Еженедельный электронный бюллетень, апреля 2010.The WHO Regional Office, EuroFlu. Weekly Electronic Bulletin. April 2010.Карпова Л.С., Пелих M.Ю., Поповцева Н.М., Столярова Т.П. Оценка соответствия циркулирующих штаммов рекомендованным ВОЗ для создания противогриппозных вакцин в странах Северного (1978-2013 гг.) и Южного (1987 - 2013 гг.) полушарий. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2014;75 (5): 72 - 81.Karpova L.S., Pelikh M.Yu., Popovtseva N.M., Stolyarova T.P. Assessment of compliance circulating strains recommended the WHO for creation of influenza vaccine in the countries of the North (1978 – 2013) and Southern (1987 – 2013) Hemispheres. Jepidemiologija i Vakcinoprofilaktika. [Epidemiology & Vaccinal Prevention]. 2014; 75 (5): 72 – 81 (in Russian).Белов А.Б. Эпидемиологическая трактовка заболеваемости в мире «свиным» гриппом в 2009 - 2010 годах. Материалы II Ежегодного Всероссийского Конгресса по инфекционным болезням. Москва. 2010; 8: 32 - 33.Belov A.B. Epidemiological treatment of diseases in the world of «swine » influenza in 2009 – 2010. Materials II Annual All-Russian Congress on Infectious Diseases. Moscow. 2010;8:32-33 (in Russian).Нурматов З.Ш. Грипп и ОРВИ в Кыргызстане. Инфекция и иммунитет. Санкт-Петербург, 2014; 4 (4): 365 - 374.Nurmatov Z.S. Influenza and ARVI in Kyrgyzstan. Infektsiya i immunitet. [Infection and Immunity]. 2014; (4):365 – 374 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.