<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2016-15-5-79-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-366</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VACCINAL PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности иммунного ответа мышей, иммунизированных различными типами кандидатов в живые гриппозные вакцины, на инфекцию, вызванную вирулентным штаммом вируса гриппа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Especial Features of Immune Answer of Mice, Immunized by Different Types of Live Influenza Vaccines Candidate on Infection, Caused by Virulent Influenza Strain</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркушин</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markushin</surname><given-names>S. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кост</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kost</surname><given-names>W. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ртищев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rtischev</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopova</surname><given-names>I. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коптяева</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koptyeva</surname><given-names>I. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисовская</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisovskaya</surname><given-names>K. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НИИ вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова» РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mechnikov Research Institute for Vaccines and Sera</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>79</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркушин С.Г., Кост В.Ю., Ртищев А.А., Акопова И.И., Коптяева И.Б., Лисовская К.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркушин С.Г., Кост В.Ю., Ртищев А.А., Акопова И.И., Коптяева И.Б., Лисовская К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markushin S..., Kost W..., Rtischev A..., Akopova I..., Koptyeva I..., Lisovskaya K...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/366">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/366</self-uri><abstract><p>Мышей иммунизировали интраназально двумя типами кандидатов в живые гриппозные вакцины. Она вакцина содержит холодоадаптированные (ХА) реассортанты, унаследовавшие 6 «внутренних» генов от ХА штамма-донора А/Краснодар/101/35/59(Н2N2) и 2 гена, кодирующих поверхностные белки НА и NA вирулентного штамма A/WSN/33(H1N1), вторая - сайт-специфические мутанты на базе штамма А/WSN/33(H1N1), в геном которых были включены мутации из генов ХА штаммов вируса гриппа, кодирующих белки полимеразного комплекса. Иммунизированные мыши были затем инфицированы вирулентным штаммом вируса гриппа А/WSN/33. Показано, что оба вида вакцин обладали высокой защитной эффективностью. Однако животные, иммунизированные ХА реассортантной вакциной, резко теряли вес после заражения вирулентным штаммом вируса гриппа, в то время как заражение сходной дозой вирулентного штамма вируса гриппа животных, иммунизированных вакциной с сайт-специфическими мутантами, вызвало незначительное снижение веса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Live influenza vaccines are highly effective and currently used in the Russian Federation and the United States. Goal. To investigate especial features of immune response of mice, immunized by different types of live influenza vaccines and infected later by virulent influenza strain. Materials and methods. Mice were immunized by two types of live influenza vaccines candidate: cold-adapted (CA) reassortant, which inherited the 6 «internal» genes from the CA donor A/Krasnodar/101/35/59 (H2N2) and 2 genes encoding the surface proteins HA and NA from the virulent strain A/WSN/33 (H1N1) and site-specific mutants on the basis of A/WSN/33 strain, in the genome of which has been included mutations from genes of CA strains of influenza virus, encoding proteins of the polymerase complex. Immunized mice were then infected by a virulent A/WSN/33 strain of influenza virus. Results. It was shown that CA reassortant RKr35/WSN/33 and site-specific mutants Tr. № 5 and № 8 in contrast to the virulent A/WSN/33 strain were characterized by pronounced ts-phenotype and att-phenotype. Both types of live vaccines after two-time intranasal immunization induced in mice a relatively low level of humoral antibodies (log2 4,5 ± 1,2 - log2 6,0 ± 0,7). Despite the low level of induction of humoral response both types of live vaccines had similar marked protective efficiency. However, animals immunized with CA reassortant was characterized by a significant weight loss after infection with a virulent influenza strain (25%), while the infection of animals, immunized with site-specific mutants, by a similar dose of virulent flu strain has very little impact on their weight characteristics (8 - 13%). Conclusion. The data obtained indicate that antibodies to surface proteins of the virion, induced in the process of immunization, slightly inhibited the initial replication of the virulent strain and suggest that these differences in the symptoms of the infection depend on the characteristics of activated T-cell immunity. This circumstance could have a significant impact on metabolic processes in organism of infected animals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус гриппа</kwd><kwd>холодоадаптированные живые гриппозные вакцины</kwd><kwd>холодоадаптированные (ХА) реассортанты</kwd><kwd>сайт-специфические мутанты</kwd><kwd>иммунизация</kwd><kwd>фенотипические признаки</kwd><kwd>influenza virus</kwd><kwd>cold-adapted live influenza vaccines</kwd><kwd>site-specific mutants</kwd><kwd>immunization</kwd><kwd>phenotypic markers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hickman D., Hossain J., Song H., Araya, Y., Solorzano, A., Perez,D.R. An avian live attenuated master backbone for potential use in epidemic and pandemic influenza vaccines. J. Gen. Virol. 2008, 89: 2682 - 2690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hickman D., Hossain J., Song H., Araya Y., Solorzano A., Perez D.R. An avian live attenuated master backbone for potential use in epidemic and pandemic influenza vaccines. J. Gen. Virol. 2008, 89: 2682 – 2690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solorcano A., Ye J., Perez D.R. Alternative live-attenuated influenza vaccines based on modification in the polymerase genes protect against epidemic and pandemic flu. J. Virol. 2010, 84 (9): 4587 - 4596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solorcano A., Ye J., Perez D.R. Alternative live-attenuated influenza vaccines based on modification in the polymerase genes protect against epidemic and pandemic flu. J. Virol. 2010, 84 (9): 4587 – 4596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pena L., Vincent A., Ye J. Ciacci-Zanella J.R., Angel M., Lorusso A. et al. Modifications in the polymerase genes of a swine-like triple-reassortant influenza virus to generate live attenuated vaccines against 2009 pandemic H1N1 viruses. J. Virol. 2011, 85 (1): 456 - 469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pena L., Vincent A., Ye J., Ciacci-Zanella J.R., Angel M., Lorusso A. et al.. Modifications in the polymerase genes of a swine-like triple-reassortant influenza virus to generate live attenuated vaccines against 2009 pandemic H1N1 viruses. J. Virol. 2011, 85 (1): 456 – 469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou B., Li Yo., Speer S.D., Subba A., Lin X., Wentworth D.E. Engineering temperature sensitive live attenuated influenza vaccines from emerging viruses. Vaccine. 2012, 30 (24): 3691 - 3702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou B., Li Yo., Speer S.D., Subba A., Lin X., Wentworth D.E. Engineering temperature sensitive live attenuated influenza vaccines from emerging viruses. Vaccine. 2012, 30 (24): 3691 – 3702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkin N., Chiu P, Coelingh K. Genetically engineering live attenuated influenza A virus vaccine candidates. J. Virol. 1997, 71 (4): 2772 - 2778.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkin N., Chiu P., Coelingh K. Genetically engineering live attenuated influenza A virus vaccine candidates. J. Virol. 1997, 71 (4): 2772 – 2778.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin H., Zhou H., Lu B., Kemble G. Imparting temperature sensitivity and attenuation in ferrets to A/Puerto Rico/8/34 influenza virus by transferring the genetic signature for temperature sensitivity from cold-adapted A/Ann Arbor/6/60. J. Virol. 2004, 78 (2): 995 - 998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin H., Zhou H., Lu B., Kemble G. Imparting temperature sensitivity and attenuation in ferrets to A/Puerto Rico/8/34 influenza virus by transferring the genetic signature for temperature sensitivity from cold-adapted A/Ann Arbor/6/60. J. Virol. 2004, 78 (2): 995 – 998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендон Ю.З., Маркушин С.Г., Цфасман Т.М., Акопова И.И., Ахматова Н.К., Коптяева И.Б. Новые холодоадаптированные штаммы-доноры аттенуации для живых вакцин против гриппа. Вопросы вирусологии. 2013; 1: 11 - 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghendon Y.Z., Markushin S.G., Tsfasman T.M., Akopova I.I., Akhmatova N.K., Koptyaeva I.B. New cold-adapted strains-donors of attenuation for live influenza vaccines. Voprosi virusologii [Problems of Viroligy] 2013; 1: 11 – 17 ( in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехов А.В., Цфасман Т.М., Маркушин С.Г., Коптяева И.Б., Лисовская К.В., Кост Н.В. Генетические основы аттенуации холодоадаптированного штамма А(Н2Ы2)/Краснодар/101/35/59 - донора для живых гриппозных вакцин. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2013, 3 (70): 70 - 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terechov A.V., Tsfasman T.M., Markushin S.G., Koptyaeva I.B., Lisovskaya K.V., Kost N.V. Genetic bases of attenuation of cold-adapted (CA) A/Krasnodar/101/35/59( H2N2)strain-donor for live influenza vaccines. [Epidemiology and Vaccinal Prevention]. 2013, 3 (70)12: 70 – 77 ( in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmann E., Neumann G., Hobom G., Webster R.G. Ambisense approach for К.В. the generation of influenza A virus: vRNA and mRNA synthesis from one template. Virology. 2000, 267 (2): 310 - 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann E., Neumann G., Hobom G., Webster R.G. Ambisense approach for the generation of influenza A virus: vRNA and mRNA synthesis from one template. Virology. 2000, 267 (2): 310 – 317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polezhaev F.I., Garmaschova L.M., Polykov Y.M., Golubev D.B., Aleksandrova G.I. The conditions of influenza virus ts- recombinants development. Acta virol. 1978, 22: 263 - 269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polezhaev F.I., Garmaschova L.M., Polykov Y.M., Golubev D.B., Aleksandrova G.I. The conditions of influenza virus ts- recombinants development. Acta virol. 1978, 22: 263 – 269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
