<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2015-14-4-74-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VACCINAL PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение в эксперименте иммунологической активности вакцины чумной живой, подвергнутой воздействию экстремальной температуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental Study of Immunological Activity of Live Plague Vaccine Subjected to Extreme Temperature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будыка</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budyka</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chumnpl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фисун</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fisun</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракитина</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakitina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абзаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abzayeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Ставропольский научно-исследовательский противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution of Public Health «Stavropol Plague Control Research Institute» of the Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Будыка Д.А., Фисун А.А., Ракитина Е.Л., Абзаева Н.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Будыка Д.А., Фисун А.А., Ракитина Е.Л., Абзаева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Budyka D.A., Fisun A.A., Rakitina E.L., Abzayeva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/385">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/385</self-uri><abstract><p>В исследовании проведена сравнительная оценка иммунологической активности препаратов вакцины чумной живой (ВЧЖ) при оптимальном режиме хранения и после воздействия экстремальной температуры 37 ± 1 °С в течение 6 суток с последующим хранением при 4 ± 2 °С. Полученные в ходе исследования данные свидетельствуют, что образец ВЧЖ, подвергнутый термовоздействию, не снизил способности проявлять иммунологическую активность в течение трехлетнего хранения (срок годности препарата) и при вакцинации животных быстрее вызывал увеличение общего количества Т-лимфоцитов и проявление признаков гуморального иммунитета.</p><p>Вывод: можно прогнозировать более лабильные условия по транспортированию живой бактериальной вакцины без ущерба ее качественным характеристикам. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study has resulted in the comparative estimate of the immunological activity of the preparations (LPV) with optimal storage mode and after exposure to extreme temperature (37 ± 1 °С) for 6 days, followed by storage at (4 ± 2 °С). Data obtained during the study indicate an identical immune response. After-heat LPV sample did not reduce the ability to exercise immunological activity during the three-year storage (shelf-life of the drug). When the animals vaccination in this group, total number of T-lymphocytes are increased and signs of humoral immunity are shown earlier. Thus, we can predict more labile conditions on the transportation of live bacterial vaccine without compromising its characteristics. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммунизация</kwd><kwd>вакцина чумная живая</kwd><kwd>лабораторные животные</kwd><kwd>микробная клетка Y. pestis EV</kwd><kwd>метод проточной цитометрии</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>субпопуляционный состав лимфоцитов</kwd><kwd>иммунологическая память</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Immunization</kwd><kwd>live plague vaccine</kwd><kwd>laboratory animals</kwd><kwd>microbial cell Y. pestis EV</kwd><kwd>flow cytometry</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>subpopulations of lymphocytes</kwd><kwd>immunological memory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугоркова С.А., Девдариани З.Л., Щуковская Т.Н., Кутырев В.В. Исторические и современные представления о проблеме специфической профилактики чумы. Проблемы особо опасных инфекций. 2013; 3: 63 – 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugorkova S.A., Devdariani Z.L., Schukovskaya T.N., Kutyrev V.V. Historical and modern ideas about the problem of specific prophylaxis of plague. Problems especially dangerous infections. 2013; 3: 63 – 69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные требования к вакцинным штаммам чумного микроба: методические рекомендации. Москва: Федеральный центр госанэпиднадзора Минздрава РФ; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basic requirements for vaccine strains of the plague microbe: guidelines. Moscow: Federal Center gosanepidnadzora the Ministry of Health; 2002 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутырев В.В., Ерошенко Г.А., Куклева Л.М., Шавина Н.Ю., Виноградова Н.А. Сравнительная генетическая характеристика вакцинного штамма Yersinia pestis EV и его предполагаемых «вирулентных производных». Микробиология, эпидемиология и иммунобиология. 2009; 3: 50 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutyrev V.V., Yeroshenko G.A., Kukleva L.M., Shavina N.Yu., Vinogradov N.A. Comparative genetic characterization of vaccine strain of Yersinia pestis EV and his alleged «virulent derivatives». Microbiology, epidemiology and immunobiology. 2009; 3: 50 – 59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витязева С.А., Старовойтова Т.П., Дубровин В.И., Голубинский Е.П. Методические рекомендации по использованию показателей клеточного состава иммунокомпетентных органов экспериментальных животных для оценки иммунной перестройки организма в процессе формирования им- мунитета к чуме. Иркутск; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vityazeva S.A., Starovojtova T.P., Dubrovin V.I., Golubinsky E.P. Guidelines on the use of cellular composition of immune organs of experimental animals to evaluate the immune adjustment of the organism in the process of formation of immunity to the plague: Irkutsk; 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцов А.Л., Шмелькова Т.П. Секреторная дегрануляция нейтрофилов как: триггер воспаления и регулятор иммунного ответа: роль серийных лейкоцитарных протеаз и протеолитически активных рецепторов. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2011; 1: 79 – 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsov A.L., Shmelkova T.P. Secretory degranulation of neutrophils as a trigger of inflammation and control of the immune response: the role of serial leukocyte proteases and proteolytic activity of receptors. Epidemiology and vaccination. 2011; 1: 79 – 87 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будыка Д.А., Абзаева Н.В., Руднев С.М., Иванова Г.Ф., Фисун А.А., Гостищева С.Е. и др. Бактерицидная активность полиморфно-ядерных лейкоцитов крови белых мышей привитых против чумы и в различных схемах инфицирования чумной инфекцией. Проблемы особо опасных инфекций. 2009; 100 (2): 56 – 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budyka D.A., Abzaeva N.V., Rudnev S.M., Ivanova G.F., Fisun A.A., Gostisheva S.E. et al. The bactericidal activity of polymorphonuclear leukocytes white mice vaccinated against distemper and in various schemes infection plague infection. Problems especially dangerous infections. 2009; 100 (2): 56 – 60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philipovskiy A.V., Smiley S.T. Vaccination with live Yersinia pestis primes CD4 and CD8 cells that synergistically protect against lethal pulmonary Y. pestis infection. Infection and Immunity. 2007; 75 (2): 878 – 885.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philipovskiy A.V., Smiley S.T. Vaccination with live Yersinia pestis primes CD4 and CD8 cells that synergistically protect against lethal pulmonary Y. pestis infection. Infection and Immunity. 2007; 75(2): 878 – 885.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фармакопейная статья предприятия 42-8654-07 «Вакцина чумная живая, лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций, накожного скарификационного нанесения и ингаляций». Ставрополь; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacopeial article Enterprise 42-8654-07 «Plague vaccine live, lyophilisate for suspension for injection, dermal and inhalation skarifikatsionnye application». Stavropol; 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов О.Н., Михеева И.В., Мельникова А.А. Проблемы организации непрерывного контроля температурного режима при хранении и транспортировании вакцин. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2009; 4: 70 – 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov O.N., Mikheev I.V., Melnikov A.A. Problems organization continuous temperature control during storage and transportation of vaccines. Epidemiology and vaccination. 2009; 4: 70 – 72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшиков В.В., Делекторская Л.Н., Золотницкая Р.П.: Методы гематологических исследований. В кн.: Лабораторные методы исследования в клинике. Москва: Медицина; 1987: 134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men´shikov V.V., Delektorskaya L.N., Zolotnitskaya R.P. Methods of hematological studies. In: Laboratory Methods in the clinic. Moscow: Medicine; 1987: 134 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будыка Д.А., Фисун А.А., Ракитина Е.Л., Логвиненко О.В., Руднев С.М., Абзаева Н.В. и др. Влияние иммунизации чумной вакциной на факторы неспецифической резистентности периферической крови белых мышей. Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы болезней, общих для человека и животных». Ставрополь; 2012: 184 – 185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budyka D.A., Fisun A.A., Rakitinа E.L., Logvinenko O.V., Rudnev S.M., Abzaeva N.V. Effect of immunization and other plague vaccine on factors of nonspecific resistance of peripheral blood white mice. All-Russian scientific-practical conference «Actual problems of the diseases common to humans and animals». Stavropol; 2012: 184 – 185 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисун А.А., Будыка Д.А., Ракитина Е.Л., Логвиненко О.В., Абзаева Н.В., Иванова Г.Ф. и др. Оценка иммунного ответа у белых мышей на введение вакцины чумной живой методом проточной цитометрии. Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы болезней, общих для человека и животных». Ставрополь; 2012: 142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisun A.A., Budyka D.A., Rakitinа E.L., Logvinenko O.V., Abzaeva N.V., Ivanova G.F. et al. Evaluation of the immune response in albino mice to the vaccine plague live by flow cytometry. All-Russian scientific-practical conference «Actual problems of the diseases common to humans and animals». Stavropol; 2012: 142 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
