epidemiologyЭпидемиология и ВакцинопрофилактикаEpidemiology and Vaccinal Prevention2073-30462619-0494«Numicom» LLC10.31631/2073-3046-2015-14-3-12-16epidemiology-51Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯEPIDEMIOLOGYОбеспечение лабораторного мониторинга объектов окружающей среды в период проведения XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр в г.-к. СочиProviding Laboratory Monitoring of Environmental Objects During the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games in SochiПоповаА. Ю.PopovaA. Yu.noemail@neicon.ruГорскийА. А.GorskyA. A.noemail@neicon.ruГуськовА. С.Gus'kovA. S.noemail@neicon.ruИвановГ. Е.IvanovG. E.noemail@neicon.ruЧикинаЛ. В.ChikinaL. V.noemail@neicon.ruСтепановВ. С.StepanovV. S.noemail@neicon.ruПочтареваЕ. С.PochtarevaE. S.noemail@neicon.ruАксеноваО. И.AksenovaO. I.noemail@neicon.ruЩербинаЛ. И.ShcerbinaL. I.noemail@neicon.ruПархоменкоВ. В.ParhomenkoV. V.noemail@neicon.ruКуличенкоО. А.KulichenkoO. A.noemail@neicon.ruКомароваН. С.KomarovaN. S.noemail@neicon.ruШевченкоЕ. П.ShevchenkoE. P.noemail@neicon.ruКлиндуховВ. П.KlinduhovV. P.noemail@neicon.ruГречанаяТ. В.GrechanajaT. V.noemail@neicon.ruПотемкинаМ. А.PotemkinaM. A.noemail@neicon.ruБалаеваМ. И.BalaevaM. I.noemail@neicon.ruБирюковВ. А.BirjukovV. A.noemail@neicon.ruБожкоИ. И.BozhkoI. I.noemail@neicon.ruТешеваС. Ч.TeshevaS. Ch.noemail@neicon.ruВечерняяЛ. С.VechernjajaL. S.noemail@neicon.ruЕгоровВ. А.EgorovV. A.noemail@neicon.ruДараганЮ. Г.DaraganJu. G.noemail@neicon.ruТушинаО. В.TushinaO. V.noemail@neicon.ruКуличенкоА. Н.KulichenkoA. N.noemail@neicon.ruЕфременкоД. В.EfremenkoD. V.snipchi@mail.stv.ruМанинЕ. А.ManinE. A.noemail@neicon.ruКовалевД. А.KovalevD. A.noemail@neicon.ruЕлдиноваВ. Е.EldinovaV. E.noemail@neicon.ruЮничеваЮ. В.YunichevaYu. V.noemail@neicon.ruБойкоЕ. А.BojkoE. A.noemail@neicon.ruФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияRussian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian FederationФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае»РоссияFederal Budgetary Healthcare Facility «Center for Hygiene and Epidemiology in the Krasnodar Region»Russian FederationСочинский филиал ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае»РоссияSochy's branch of Federal Budgetary Healthcare Facility «Center for Hygiene and Epidemiology in the Region»Russian FederationУправление Роспотребнадзора по Краснодарскому краюРоссияAdministration of Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing in Krasnodar RegionRussian FederationТерриториальный отдел Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в г.-к. ГеленджикеРоссияTerritorial department of Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing in Krasnodar Region in GelendzhikRussian FederationФКУЗ «Ставропольский противочумный институт» РоспотребнадзораРоссияFederal State Institution of Public Health «Stavropol Plague Control Research Institute» of the Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian FederationФКУЗ «Причерноморская противочумная станция» РоспотребнадзораРоссияFederal State Institution of Public «The Black Sea Anti-Plague Station» of Russian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing in Krasnodar RegionRussian Federation2015200620151431216Copyright © Попова А.Ю., Горский А.А., Гуськов А.С., Иванов Г.Е., Чикина Л.В., Степанов В.С., Почтарева Е.С., Аксенова О.И., Щербина Л.И., Пархоменко В.В., Куличенко О.А., Комарова Н.С., Шевченко Е.П., Клиндухов В.П., Гречаная Т.В., Потемкина М.А., Балаева М.И., Бирюков В.А., Божко И.И., Тешева С.Ч., Вечерняя Л.С., Егоров В.А., Дараган Ю.Г., Тушина О.В., Куличенко А.Н., Ефременко Д.В., Манин Е.А., Ковалев Д.А., Елдинова В.Е., Юничева Ю.В., Бойко Е.А., 20152015Попова А.Ю., Горский А.А., Гуськов А.С., Иванов Г.Е., Чикина Л.В., Степанов В.С., Почтарева Е.С., Аксенова О.И., Щербина Л.И., Пархоменко В.В., Куличенко О.А., Комарова Н.С., Шевченко Е.П., Клиндухов В.П., Гречаная Т.В., Потемкина М.А., Балаева М.И., Бирюков В.А., Божко И.И., Тешева С.Ч., Вечерняя Л.С., Егоров В.А., Дараган Ю.Г., Тушина О.В., Куличенко А.Н., Ефременко Д.В., Манин Е.А., Ковалев Д.А., Елдинова В.Е., Юничева Ю.В., Бойко Е.А.Popova A.Y., Gorsky A.A., Gus'kov A.S., Ivanov G.E., Chikina L.V., Stepanov V.S., Pochtareva E.S., Aksenova O.I., Shcerbina L.I., Parhomenko V.V., Kulichenko O.A., Komarova N.S., Shevchenko E.P., Klinduhov V.P., Grechanaja T.V., Potemkina M.A., Balaeva M.I., Birjukov V.A., Bozhko I.I., Tesheva S.C., Vechernjaja L.S., Egorov V.A., Daragan J.G., Tushina O.V., Kulichenko A.N., Efremenko D.V., Manin E.A., Kovalev D.A., Eldinova V.E., Yunicheva Y.V., Bojko E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/51

Рассматривается организация лабораторного мониторинга объектов окружающей среды в предолимпийский период и во время проведения XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года. Представлены результаты радиационного контроля на этапах строительства спортивных и инфраструктурных объектов г.-к. Сочи. Анализируется порядок исследования на соответствие гигиеническим нормативам и по дополнительным показателям питьевой воды, продуктов питания, пищевого сырья и других объектов.

The organization of laboratory environmental monitoring in the pre-Olympic period and during the XXII Olympic winter games and XI Paralympic winter games 2014. The results of radiation monitoring during the construction of sports and infrastructure facilities Sochi. Study analyzed the procedure for compliance with hygienic standards and additional indicators of drinking water, food, food raw material and other objects.

Олимпийские игрысанитарно-гигиенический надзормониторинг объектов окружающей средыOlympic GamesHealth Surveillancemonitoring of the environmentReferencesXXVII Всемирная летняя универсиада 2013 года в Казани. Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия. Коллективная монография. Г.Г. Онищенко, В.В. Кутырев, ред. Тверь, 2013: 528.XXVII World Summer Universiade 2013 in Kazan. Ensuring health and disease. Collective monograph. Eds.: G.G. Onishchenko, V.V. Kutyrev. Tver; 2013: 528.Методические рекомендации МР 4.2.0070/1-13 «Организация лабораторной диагностики инфекционных болезней, лабораторного контроля объектов окружающей среды при проведении массовых мероприятий».Organization of laboratory diagnosis of infectious diseases, laboratory monitoring of environmental objects during mass events. Methodical recommendations. MR 4.2.0070/1-13.Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия в период подготовки и проведения саммита АТЭС-2012: Монография. Г.Г. Онищенко, ред. Новосибирск; 2013: 419.Onishchenko G.G., eds. Provision of health and disease in the period of preparation and holding of APEC-2012 summit. Monograph. Novosibirsk; 2013: 419.Онищенко Г.Г., Кузькин Б.П., Ракитин И.А., Башкетова Н.С., Коржаев Ю.Н., Гречанинова Т.А. и др. Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия в период подготовки и проведения саммита «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге в 2013 г. Сообщение 1. Эпидемиологические риски и основные направления мероприятий по обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия в период подготовки к проведению Саммита. Пробл. особо опасных инф. 2013, 4: 5 - 10.Onishchenko G.G., Kuz›kin B.P., Rakitin I.A., Bashketova N.S., Korzhaev Y.N., Gretchaninova T.A. et al Ensuring health and disease in the period of preparation and holding of the summit of the «Group of Twenty» in St. Petersburg in 2013. Part 1. Epidemiological risks and the main directions of activities to ensure health and disease in the period of preparation for the Summit. Probl. particularly dangerous inf. 2013, 4: 5 – 10.Онищенко Г.Г., Кузькин Б.П., Ракитин И.А., Башкетова Н.С., Коржаев Ю.Н., Гречанинова Т.А и др. Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия в период подготовки и проведения саммита Группы двадцати в Санкт-Петербурге в 2013 г. Сообщение 2: Организация и приоритетные направления работы в период проведения Саммита. Пробл. особо опасных инф. 2013, 4: 11 - 15.Onishchenko G.G., Kuz›kin B.P., Rakitin I.A., Bashketova N.S., Korzhaev Y.N., Gretchaninova T.A. et al. Ensuring health and disease in the period of preparation and holding of the summit of the Group of Twenty in St. Petersburg in 2013. Part 2. Organization and priorities for action during the Summit]. Probl. particularly dangerous inf. 2013; 4: 11 – 15.Онищенко Г.Г., Куличенко А.Н., Зайцева О.А., Ефременко Д.В. Опыт стран-организаторов Олимпиад по обеспечению защиты от биологической угрозы. Журн. микробиол. 2014, 1: 70 - 75.Onishchenko G.G., Kulichenko A.N., Zaitseva O.A., Efremenko D.V. Experience of organizing the Olympics to ensure protection against biological threats. Zh. microbiology. 2014; 1: 70 – 75.Онищенко Г.Г., Куличенко А.Н., Малецкая О.В., Грижебовский Г.М., Клиндухов В.П. Обеспечение защиты от биологических угроз при проведении Олимпийских игр. Пробл. особо опасных инф. 2010, 4 (106): 5 - 8.Onishchenko G.G., Kulichenko A.N., Maletskaya O.V., Grizhebovskiy G.M., Klinduhov V.P. Protection against biological threats during the Olympic Games. Probl. particularly dangerous inf. 2010, 4 (106): 5 – 8.Порядок лабораторного обеспечения исследований проб окружающей среды в период проведения ХХII Олимпийских зимних игр и ХI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи. Утвержден руководителем Роспотребнадзора 08.09.2013 г. Доступно на: http://www.snipchi.ru (дата обращения - 12.09.14).Procedure for laboratory investigations of environmental samples during the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games of 2014 in Sochi. Approved by the head of Rospotrebnadzor 09/08/2013. Available at: http://www.snipchi.ru (Accessed 12 September 2014).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.