<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2015-14-3-42-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная эпидемическая ситуация по заболеваемости вирусными гепатитами и туберкулезом в Москве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Present Epidemical Situation of Viral Hepatitides and Tuberculosis Morbidity Rates in Moscow</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асратян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asratyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zasratyan@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dv_soloviev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русакова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rusakovaev5@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Budgetary State Istablishment «Federal State Research Centre of Epidemiology and Microbiology named by N.F. Gamaleya»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Budgetary Health Care Facility «Federal Center for Hygiene and Epidemiology in Moscow»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асратян А.А., Соловьев Д.В., Русакова Е.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асратян А.А., Соловьев Д.В., Русакова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asratyan A.A., Solovyov D.V., Rusakova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/56">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/56</self-uri><abstract><p>Цель работы: проанализировать динамику и тенденции заболеваемости парентеральными вирусными гепатитами (ПВГ) и туберкулезом в Москве в 1999 по 2013 годах. Анализ заболеваемости ПВГ и туберкулезом в Москве с 1999 по 2013 год проводился на основе статистических данных Московского регионального информационного фонда ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве». Всего были обработаны 1389 карт и данные 24 форм. Заболеваемость туберкулезом населения Москвы с 1999 по 2009 год имела тенденцию к росту, а в 2009 - 2013 годах наметилась тенденция к ее снижению. В отличие от совокупного населения среди детей заболеваемость туберкулезом непрерывно растет (с 2003 по 2013 г.). Имеется выраженный пик детской заболеваемости в 2011 - 2012 годах, что может быть связано как с истинным увеличением числа больных, так и с совершенствованием методов диагностики. На фоне снижения заболеваемости острыми формами вирусных гепатитов регистрируется увеличение числа хронических форм гепатитов В (ГВ) и С (ГС) среди совокупного населения Москвы. Наблюдается смещение заболеваемости всеми формами ГВ и ГС в сторону более старшего возраста. Среди мужчин по сравнению с женщинами острые и хронические формы ГВ и ГС встречаются в 1,3 - 3,9 раза чаще. Анализ структуры путей передачи вирусов гепатитов В и С еще раз позволил выявить основные факторы риска, способствующие передаче данных инфекций, - это случайные половые связи, наркомания, недостаточный надзор за безопасностью манипуляций с нарушением кожных покровов в медицинских учреждениях. Ведущим путем передачи возбудителей инфекций является половой (гетеросексуальный). Выявлены современные особенности эпидемической ситуации по заболеваемости ГВ, ГС и туберкулезом в Москве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Analysis of dynamics and trends in parenteral viral hepatitides and tuberculosis morbidity rates in Moscow for 1999 - 2013. Analysis of dynamics and trends in parenteral viral hepatitides and tuberculosis morbidity rates in Moscow in 1999 - 2013 based on the statistical data of Moscow regional information collection of federal state-financed healthcare institution Moscow city centre of hygiene and epidemiology. In aggregate, 1389 cards and the data of 24 forms were processed. The tuberculosis morbidity rate of the population of the city of Moscow in 1999 - 2009 exhibited tendency towards increasing and in 2009 - 2013 there was a tendency towards decreasing of the morbidity rate. As distinguished from the aggregate population situation, the tuberculosis morbidity rate among children was increasing steadily between 2003 and 2013. There was a massive children’s morbidity rate peak in 2011 - 2012 which may be caused by both increase of the number of patients and by improvement of diagnostics techniques. While the morbidity rate of virulent forms of hepatitis has decreased, the increase of the morbidity rate of chronic forms of hepatitis B and hepatitis C among the aggregate population of Moscow has been registered. The change in the age distribution of patients getting down with all forms of viral hepatitis B and C towards older patients has been observed. Men get virulent and chronic forms of hepatitis B and C 1.3 - 3.9 times more than women. The analysis of the transmission routes structure of hepatitis B and C has enabled us to establish the main risk factors contributing to transmission of these infectious diseases, namely casual sexual intercourse, drug addiction and insufficient supervision of the safety of procedures involving skin penetration in medical institutions. The main transmission route is sexual (heterosexual) transmission. Conclusion. The special aspects of the present epidemiological situation of hepatitis B and C and tuberculosis in the city of Moscow have been ascertained in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гепатит В</kwd><kwd>гепатит С</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>hepatitis В</kwd><kwd>hepatitis С</kwd><kwd>tuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Е.И. Получение и характеристика рекомбинантных антигенов Mycobacterium tuberculosis как компонентов потенциальных вакцинных препаратов: Автореф. дис.. канд. биол. наук. Москва; 2011: 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova E.I. Fabrication and characterization of recombinant antigens of Mycobacterium tuberculosis as components of potential vaccines: Doctorate of biol. sci. Moscow; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова М.В. Распространенность туберкулеза в Российской Федерации. Эпидемиология и санитария. 2009; 15: 5 - 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilova M.V. The prevalence of tuberculosis in the Russian Federation. Epidemiologija i sanitarija. 2009; 15: 5 – 11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишин В.Ю. Медикаментозные осложнения комбинированной химиотерапии туберкулеза легких. Москва; 2007: 218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishin V.Ju. Medical complications of combination chemotherapy of pulmonary tuberculosis. Moscow; 2007: 218 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Д.В. Эпидемиологические особенности вирусных гепатитов B и C у больных туберкулезом легких и тактика их профилактики: Автореф. дис.. канд. мед. наук. Москва; 2012: 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov’jov D.V. Epidemiological characteristics of viral hepatitis B and C in patients with pulmonary tuberculosis and tactics for the prevention: Doktorate of med. sci. dis. Moscow; 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянкина Е.С. Туберкулез у детей и подростков. Медицинская газета; № 2 (7131) от 14 января 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsjankina E.S. Tuberculosis in children and adolescents. Medicinskaya gazyeta. 2011; 2: 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К. Инфекционные болезни и эпидемиология. 3-е изд. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2012: 1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.I., Pak S.G., Briko N.I., Danilkin B.K. Infectious diseases and epidemiology. 3th. ed.Moscow; GOETAR-Media. 2012: 1008 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов В.И., Сельцовский П.П., Свистунова А.С., Овсянкина Е.С., Сон И.М., Кочеткова Е.И. и др. Туберкулез в Москве. Москва; 1999: 186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov V.I., Sel’covskiy, P.P. Svistunova A.S., Ovsjankina E.S., Son I.M., Kochetkova E.I. et al. Tuberculosis in Moscow. Moscow; 1999: 186 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судакова Е.В. Заболеваемость наркологическими расстройствами населения города Москвы в 2010 году. Информационный бюллетень. 2010: 6 - 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudakova E.V. The incidence of substance abuse disorders of the population of the city of Moscow in 2010. Informacionnyj bjulleten’. 2010: 6 – 17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-база данных исследования Всероссийского центра исследований общественного мнения (ВЦИОМ). Доступно на: http://wciom.ru/zh/ print_q.php?s_id=223&amp;qjd=18397&amp;date=21.11.2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Online database of research of the all-Russian center of public opinion research. Available at: A http://wciom.ru/zh/print_q.php?s_id=223&amp;q_id=18397&amp;date=21.11.2006 (accessed 20 February 2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
