<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2018-17-5-111-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ комплаентности схемы иммунизации против пневмококковой инфекции у детей раннего возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the Compliance of the Vaccination Schedule against Pneumococcal Infection in Young Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4398-5703</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фельдблюм</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feldblium</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Викторовна Фельдблюм – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой эпидемиологии.</p><p>8 (342) 218-16-68, Author ID – 6602091527</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Feldblum – Dr. Sci. (Med), professor, head of the Department of Epidemiology.</p><p>Author ID – 6602091527</p></bio><email xlink:type="simple">irinablum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бикмиева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikmieva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алина Валерьевна Бикмиева – кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina V. Bikmieva – Cand. Sci. (Med), assistant professor of the Department of Epidemiology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Александровна Захарова – доктор медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Zakharova – Dr. Sci. (Med), assistant professor of the Department of Epidemiology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ересько</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eresko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Сергеевич Ересько – интерн</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Yeresko – intern</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnik</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Николаевич Мельник – интерн</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny N. Melnik – intern</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after academician E. A. Wagner, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><fpage>111</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фельдблюм И.В., Бикмиева А.В., Захарова Ю.А., Ересько С.С., Мельник Е.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фельдблюм И.В., Бикмиева А.В., Захарова Ю.А., Ересько С.С., Мельник Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Feldblium I.V., Bikmieva A.V., Zakharova Y.A., Eresko S.S., Melnik E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/585">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/585</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Мировым сообществом в качестве основной меры борьбы с пневмококковой инфекцией рассматривается иммунизация детей. В Российской Федерации она проводится с конца 2014 г. [1–3].</p><p>Цель – изучить комплаентность схемы иммунизации против пневмококковой инфекции детей раннего возраста и влияние ее на эффективность вакцинации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Оценка комплаентности схемы иммунизации против пневмококковой инфекции и влияния на заболеваемость детей раннего возраста проведена в условиях эпидемиологических наблюдательных описательно-оценочных и аналитических (когортного) исследований на основе экспертной оценки 52 историй болезни, 200 электронных и медицинских карт и 200 карт профилактических прививок детей 2015 и 2016 гг. рождения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлена высокая значимость приверженности схеме вакцинации против пневмококковой инфекции в предупреждении заболеваемости и снижении уровня носительства S. pneumoniae. Наибольший профилактический эффект выявлен у детей с завершенным курсом вакцинации и получивших первую прививку в возрасте до 6 мес.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Своевременность иммунизации детей раннего возраста против пневмококковой инфекции значимый фактор в обеспечении профилактической эффективности вакцинопрофилактики.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Vaccination is considered by the world community as the main measure of the fight against pneumococcal infection [1–3]. Immunization of children has been carried out since the end of 2014.  Goals. To study the compliance of the vaccination scheme against pneumococcal infection in young children and its influence on vaccination efficacy.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. Evaluation of the compliance of the vaccination schedule against pneumococcal infection and the impact on morbidity in young children was carried out under the conditions of epidemiological observational descriptive and analytical («cohort») researches. Expert assessment is made of medical records of 52 patients, and 200 electronic medical cards and 200 cards of prophylactic vaccination in children were born in of 2015 and 2016.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The high importance of adherence to the vaccination scheme against pneumococcal infection was established not only in the prevention of disease and also in reducing carriage of S. pneumoniae. The greatest effect of pneumococcal immunization was observed in children who received the first vaccination before the age of 6 months and with a completed course of vaccination.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Timeliness of immunization of young children against pneumococcal infection is a significant factor in ensuring preventive efficacy of immunization.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинопрофилактика</kwd><kwd>комплаентность схемы вакцинации</kwd><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>аналитические эпидемиологические исследования</kwd><kwd>профилактическая эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccination</kwd><kwd>compliance of the vaccination schedule</kwd><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>analytical epidemiological researches</kwd><kwd>preventive efficacy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Намазова-Баранова Л. С., Брико Н. И., Лобзин Ю. В., Таточенко В.К., Харит С.Р. и др. Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции у детей. Педиатрическая фармакология. 2015; 12 (5): 550–558. doi: 10.15690/pf.v12i5.1457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A., Namazova-Baranova L. S. Briko N.I., Lobzin Yu. V., Tatochenko V. K., Kharit S. M. et al. Vaccine prevention of pneumococcal infection in children.Pediatricheskaya farmakologiya. [Pediatric Pharmacology]. 2015; 12 (5): 550–558 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеенко М. В. Перспективы вакцинопрофилактики пневмококковой инфекции: современный взгляд на проблему. Русский медицинский журнал. 2009: 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseenko M. V. Prospects of vaccine prevention of pneumococcal infection: a modern view of the problem. Russkij Medicinskij Zhurnal. [Russian Medical Journal]. 2009. 36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова Г. П., Кутищева И. А., Богвилене Я. А., Соловьева И. А., Кузнецова Н. Ф., Алыева Л. П. и др. Актуальность вакцинации против пневмококковой инфекции для детского населения г. Красноярска. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2015; 2 (81): 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynova G. P., Kutisheva I. A., Bogvilene Ya. A., Solovieva I. A., Kuznetsova N. F., Alyeva L. P. The urgency of vaccination against pneumococcal infection for the children of Krasnoyarsk. Epidemiologiya i vakcinoprofilaktika. [Epidemiology and Vaccinal Prevention]. 2015; 2 (81): 60–65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Цапкова Н. Н., Сухова В. А., Фельдблюм И. В., Герасимов А. Н., Полушкина А. В. и др. Эпидемиологическая оценка первых результатов национальной программы иммунизации детей раннего возраста против пневмококковой инфекции в России. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017; 5 (96):16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N. I., Tsapkova N. N., Sukhova V. A., Feldblum I. V., Gerasimov A. N., Bikmieva A. V. at al. Epidemiological assessment of the first results of the national program of immunization of young children against pneumococcal infection in Russia. Epidemiologiya i vakcinoprofilaktika. [Epidemiology and Vaccinal Prevention]. 2017; 5 (96): 16–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции. Федеральные клинические рекомендации. Москва. 2015: 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccine prevention of pneumococcal infection. Federal`ny`e klinicheskie rekomendacii. [Federal clinical recommendations]. Moscow. 2015: 24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevention of pneumococcal disease among infants and children – use of 13-valent pneumococcal conjugated vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine. MMWR Recommendation Report. 2010; 59: 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of pneumococcal disease among infants and children – use of 13-valent pneumococcal conjugated vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine. MMWR. Recommendation Report. 2010: 59: 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И., Лобзин Ю. В., Баранов А. А., Намазова-Баранова Л. С., Ильина С. В., Харит С. М. и др. Оценка эффективности вакцинации: основные подходы и спорные вопросы. Педиатрическая фармакология. 2014; 11 (4): 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N. I., Lobzin Yu. V., Baranov A. A., Namazova-Baranova L. S., Ilyina S. V., Kharit S. M. et al. Evaluation of the effectiveness of vaccination: the main approaches and issues. Pediatricheskaya farmakologiya. [Pediatric Pharmacology]. 2014; 11 (4): 8–15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю. В., Сидоренко С. В., Харит С. М., Беланов С. С., Волкова М. О., Гостев В. В. и др. Серотипы Streptococcus Pneumoniae, вызывающие ведущие нозологические формы пневмококковой инфекции. Журнал инфектологии. 2013; 4 (5): 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LobzinYu. V., Sidorenko S. V., Kharit S. M., BelanovS. S., Volkova M. O., Gostev V. V. et al. zhurnal Infektologii. [Journal Infectology]. 2013; 4 (5): 36–42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2014 г. Государственный доклад. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. 2016: 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federation in 2014. Gosudarstvenny`j doklad. [State report]. Moscow. 2016: 200 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pneumococcal vaccines WHO position paper 2012. Weekly epidemiological record. 2012; 87 (14): 129–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pneumococcal vaccines WHO position paper 2012. Weekly epidemiological record. 2012; 87 (14): 129–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиология и вакцинопрофилактика инфекции, вызываемой Streptococcus pneumoniae: Методические рекомендации. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора. 2011: 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiology and vaccine prevention of Streptococcus pneumoniae infection. Metodicheskie rekomendacii. [Methodic recommendation]. 2011: 28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н. И. Оценка качества и эффективности иммунопрофилактики. Лечащий врач. 2012: 10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N. I. Evaluation of the quality and effectiveness of vaccination. Lechashhij vrach. [Attending doctor]. 2012: 10–12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2014 г. Государственный доклад. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. 2015: 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federationin 2014. Gosudarstvenny`j doklad. [State report]. Moscow. 2015: 206 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомова А. В., Романенко В. В., Голубкова А. А.. Эпидемиология S. pneumoniae-ассоциированных пневмоний и анализ эффективности вакцинации против пневмококковой инфекции у детей до 6 лет. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2018; 1: 25–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somova A. V., Romanenko V. V., Golubkova A. A. Epidemiology of S. pneumoniae–associated pneumonia and analysis of the effectiveness of vaccination against pneumococcal infection in children under 6 years. Epidemiologiya i vakcinoprofilaktika. [Epidemiology and Vaccinal Prevention]. 2018; 1: 25–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харит С. М., Фридман И. В., Павлюкова А. Н., Фролова Е. Я., Рулева А. А. Клиническая эффективность пневмококковой конъюгированной 13-валентной вакцины у детей раннего возраста. Педиатрическая фармакология. 2016; 13 (5): 443–447. doi: 10/15690/pf.v13i5.1639).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharit S. M., Fridman I. V., Pavlyukova A. N., Phrolova E. Ya., Ruleva A. A. Clinical efficacy of pneumococcal conjugate 13-valent vaccine in young children. Pediatricheskaya farmakologiya. [Pediatric Pharmacology] 2016; 13 (5): 443–447. doi: 10/15690/pf.v13i5.1639) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабораторная диагностика внебольничной пневмонии пневмококковой этиологии: Методические рекомендации. Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора. 2016: 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laboratory diagnostics of community-acquired pneumonia of pneumococcal etiology: Methodical recommendations. Metodicheskie rekomendacii. [Methodiccal recommendation]. 2016: 57 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
