<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2018-17-4-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-604</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEM-SOLVING ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфекции, связанные с оказанием медицинской помощи: современная доктрина профилактики Часть 2. Основные положения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Healthcare-Associated Infections:  Modern Doctrine of Prophylaxis. Part II. Basic Concept</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брусина</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brusina</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Elena  B.  Brusina  –  Dr.  Sci. (Med), professor,  head  of  the  department of epidemiology.</p></bio><email xlink:type="simple">brusina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuyeva</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зуева Людмила Павловна  – доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки   РФ,   заведующая    кафедрой    эпидемиологии,    паразитологии и дезинфектологии.</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41; (812) 543-02-41.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">uzueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалишена</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalishena</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">kovalishena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3164-8734</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стасенко</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stasenko</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4398-5703</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фельдблюм</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feldblium</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фельдблюм Ирина  Викторовна – доктор медицинских наук, профессор,  заведующая кафедрой эпидемиологии.</p><p>Тел.: 8 (342) 218-16-68</p><p>Author  ID – 6602091527</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina  V.  Feldblum  –  Dr.  Sci. (Med), professor,  head  of  the  Department of Epidemiology.</p><p>Author ID – 6602091527.</p></bio><email xlink:type="simple">irinablum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6446-2744</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брико</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Briko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брико Николай  Иванович    – академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой эпидемиологии  и доказательной медицины.</p><p>119435,  Москва  ул. Б. Пироговская,  д. 2, стр. 2; 8 (499) 248 04 13. </p><p>AuthorID–7004344976.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolaj I. Briko – academician  of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med), professor, head  of the  Department of Epidemiology and  Evidence- Based Medicine.</p><p>119435, Moscow, B. Pirogovskaya, 2, 2.</p><p>Author ID-7004344976.</p></bio><email xlink:type="simple">nbrico@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акимкин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akimkin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Noth-Western  State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский исследовательский медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhskiy Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State MedicaUniversity</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет им. Е.А. Вагнера Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical Academy named after E. A. Vagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>17</volume><issue>6</issue><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Брусина Е.Б., Зуева Л.П., Ковалишена О.В., Стасенко В.Л., Фельдблюм И.В., Брико Н.И., Акимкин В.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Брусина Е.Б., Зуева Л.П., Ковалишена О.В., Стасенко В.Л., Фельдблюм И.В., Брико Н.И., Акимкин В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brusina E.B., Zuyeva L.P., Kovalishena O.V., Stasenko V.L., Feldblium I.V., Briko N.I., Akimkin V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/604">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/604</self-uri><abstract><p>Доктрина профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (ИСМП), представляет собой декларацию о политике государства в области эпидемиологической безопасности медицинской помощи. Это система взглядов и положений, устанавливающая направления профилактики ИСМП, способы и формы их реализации. Наличие глубоко проработанной доктрины позволяет иметь базу для принятия решений. По заключению экспертов Всемирной организации здравоохранения, ни один тип медицинских учреждений ни в одной стране не может претендовать на то, чтобы быть свободным от риска возникновения ИСМП. Четыре ключевых положения лежат  в основе риск-ориентированного  подхода к ИСМП: 1 – риск ИСМП в медицинской организации существует всегда; 2 – риск ИСМП определяется степенью агрессии и инвазии, эпидемиологической безопасности применяемых медицинских технологий, свойствами возбудителей и условиями больничной среды; 3 – необходимость перехода от оценки и управления эпидемиологической ситуацией по заболеваемости к оценке потенциального риска, риск-менеджменту  и риск-ориентированным технологиям профилактики; 4 – эпидемиологическая безопасность – неотъемлемая составляющая обеспечения качества и безопасности медицинской помощи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Doctrine for the prevention of healthсare-associated Infections (HAIs) is a declaration of the state policy in the field of epidemiological safety of medical care. This is a system of views and provisions that establishes the direction of prevention of HAIs, the ways and forms of their implementation. The presence of a deeply developed doctrine makes it possible to have a basis for decision-making. According to the conclusion of experts from the World Health Organization, no type of healthcare settings in any country can claim to be free from the risk of HAIs. Four key provisions underpin the risk-based approach: 1. The risk of HAIs in a healthcare settings always exists; 2. The risk of HAIs is determined by the degree of aggression and invasion, the epidemiological safety of the medical technologies used, the properties of pathogens and the conditions of the hospital environment; 3. The need to move from assessing and managing the epidemiological situation by morbidity to assessing the potential risk, risk management and risk-oriented prevention technologies; 4. Epidemiological safety is an integral part of ensuring the quality and safety of medical care.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекции</kwd><kwd>связанные с оказанием медицинской помощи</kwd><kwd>доктрина профилактики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>healthcare-associated infections</kwd><kwd>prophylaxis</kwd><kwd>basis concept</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Акимкин В.Г., Брико Н.И. и др. Внутрибольничные инфекции: новые горизонты профилактики // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2011. № 1. С. 4 – 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij VI, Akimkin VG, Briko NI, et al. Vnutribol’nichnye infekcii: novye gorizonty profilaktiki. Epidemiology and Infectious Diseases. 2011;1:4-7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. Report on the burden of endemic health care-associated infection Worldwide. A systematic review of the literature. World Health Organization; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Report on the burden of endemic health care-associated infection Worldwide. A systematic review of the literature. World Health Organization; 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Centre for Disease Prevention and Control. Surveillance of surgical site infections and prevention indicators in European hospitals -HAI-Net SSI protocol, version 2.2. Stockholm: ECDC; 2017. Доступно по: https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/surveillance-surgical-site-infections-and-prevention-indicators-european Ссылка активна на 20 августа 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Centre for Disease Prevention and Control. Surveillance of surgical site infections and prevention indicators in European hospitals -HAI-Net SSI protocol,  version 2.2. Stockholm: ECDC; 2017. Available at: https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/surveillance-surgical-site-infections-and-prevention-indicators-european Accessed: 20 Aug 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Акимкин В.Г., Брико Н.И. и др. Национальная концепция профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, и информационный материал по ее положениям. Нижний Новгород; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij VI, Akimkin VG, Briko NI, et al. Nacional’naya koncepciya profilaktiki infekcij, svyazannyh s okazaniem medicinskoj pomoshchi, i informacionnyj material po ee polozheniyam. Nizhnij Novgorod; 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусина Е.Б., Ковалишена О.В., Цигельник А.М. Инфекции, связанные с оказанием медицинской помощи в хирургии: тенденции и перспективы профилактики// Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017. Т. 16. № 4. С. 73 – 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusina EB, Kovalishena OV, Tsigelnik AM. Healthcare-Associated Infections: Trends and Prevention Prospectives. Epidemiology and Vaccine Prevention. 2017; 16 (4): 73 – 80. (In Russ.) doi: 10.31631/2073-3046-2017-16-4-73-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Акимкин В.Г., Бpико H.И. и др. Терминологические аспекты инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011. № 5. С. 122 – 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij VI, Akimkin VG, Briko NI, et al. Terminologicheskie aspekty infekcij, svyazannyh s okazaniem medicinskoj pomoshchi. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2011;5:122-125. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Акимкин В.Г., Бpико H.И. и др. Основы современной классификации инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2011. № 3. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij VI, Akimkin VG, Briko NI, et al. Osnovy sovremennoj klassifikacii infekcij, svyazannyh s okazaniem medicinskoj pomoshchi. Epidemiologiya i infekcionnye bolezni. Aktual’nye voprosy. 2011; 3: 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Госпитальный штамм - непознанная реальность // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013. Т. 12, № 1. С. 30 – 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina EB, Zueva LP, et al. Gospital’nyj shtamm  – nepoznannaya real’nost’. Epidemiology and Vaccine Prevention. 2013; 12 (1): 30 – 35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусина Е.Б., Барбараш О.Л. Управление риском инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (риск-менеджмент) // Медицинский альманах. 2015. №5 (40). С.12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusina EB, Barbarash OL. Upravlenie riskom infekcij, svyazannyh s okazaniem medicinskoj pomoshchi (risk-menedzhment). Medicinskij al’manah. 2015; 5 (40): 12 – 16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Стратегия обеспечения эпидемиологической безопасности медицинской деятельности // Вестник Росздравнадзора. 2017. № 4. С. 15 – 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina EB, Zueva LP, et al. Strategiya obespecheniya epidemiologicheskoj bezopasnosti medicinskoj deyatel’nosti. Vestnik Roszdravnadzora.  2017; 4: 15 – 21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Общее содержание и ключевые компоненты эпидемиологической безопасности медицинской деятельности // Поликлиника. 2015. № 1 – 3. С. 12 – 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina EB, Zueva LP, et al. Obshchee soderzhanie i klyuchevye komponenty epidemiologicheskoj bezopasnosti medicinskoj deyatel’nosti. Poliklinika. 2015; 1 – 3: 12 – 16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Эпидемиологическая безопасность - важнейшая составляющая обеспечения качества и безопасности медицинской помощи // Вестник Росздравнадзора. 2014. № 3. С. 27 – 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina  EB, Zueva LP, et al. Epidemiologicheskaya bezopasnost’ - vazhnejshaya sostavlyayushchaya obespecheniya kachestva i bezopasnosti medicinskoj pomoshchi. Vestnik Roszdravnadzora. 2014; 3: 27 – 32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Критерии эпидемиологической безопасности медицинской помощи: общее содержание и ключевые компоненты // Управление качеством в здравоохранении. 2014. № 4. С. 24 – 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina EB, Zueva LP, et al. Kriterii ehpidemiologicheskoj bezopasnosti medicinskoj pomoshchi: obshchee soderzhanie i klyuchevye komponenty.  Upravlenie kachestvom v zdravoohranenii. 2014; 4: 24 – 31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Брусина Е.Б., Зуева Л.П. и др. Критерии эпидемиологической безопасности медицинской помощи // Медицинский альманах. 2014. № 4 (34). С. 8 – 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Brusina EB, Zueva LP, et al. Kriterii ehpidemiologicheskoj bezopasnosti medicinskoj pomoshchi. Medicinskij al’manah. 2014; 4 (34): 8 – 13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Найговзина Н.Б., Попова А.Ю., Бирюкова Е.Е., и др. Оптимизация системы мер борьбы и профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, в Российской Федерации // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2018. № 1. С. 6 – 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najgovzina NB, Popova AYu, Biryukova EE, et al. Optimizaciya sistemy mer bor’by i profilaktiki infekcij, svyazannyh s okazaniem medicinskoj pomoshchi, v Rossijskoj Federacii. Epidemiologiya i infekcionnye bolezni. Aktual’nye voprosy. 2018. 1: 6 – 14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
