<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2018-17-6-70-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-610</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-эпидемиологические особенности новых полиэтиологичных вирусных инфекций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemic  Process  Manifestations and Leading  Factors  of Transmission of The Pathogenes of the Enterovirus Infection Basic Clinical  Forms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергевнин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergevnin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергевнин Виктор Иванович – доктор медицинских наук, профессор  кафедры эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии  факультета дополнительного профессионального образования.</p><p>614990, Пермь, ул. Петропавловская,  26, ПГМУ;  (342) 2334015,  +7  9125929140.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor I. Sergevnin – Dr. Sci. (Med.), professor of the department of Epidemiology with course of Hygiene and Epidemiology of the Faculty of Additional Professional Education.</p><p>614990, Perm, Petropavlovskaya str., 26, PSMU; +7 (342) 233-40-15., 8(912)5929140.</p></bio><email xlink:type="simple">viktor-sergevnin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трясолобова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tryasolobova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трясолобова Марина  Аркадьевна – врач-эпидемиолог .</p><p>614016 Пермь, ул. Куйбышева, 50; +7 9125996950.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina  A. Tryasolobova – epidemiologist.</p><p>614016, Perm, Kujbysheva str., 50; +7 (912)5996950.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">trjaslbva@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after Academician E.A. Wagner of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Пермском крае</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Hygiene and Epidemiology in Perm Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>17</volume><issue>6</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергевнин В.И., Трясолобова М.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Трясолобова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergevnin V.I., Tryasolobova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/610">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/610</self-uri><abstract><p>Актуальность. Актуальность  проблемы  неполиомиелитной   энтеровирусной  инфекции  определяется   широким распространением патогенов,  возникновением  вспышечной заболеваемости,  полиморфизмом  клинических проявлений  и отсутствием специфической профилактики. Чаще всего неполиомиелитная энтеровирусная инфекция  протекает бессимптомно. Клинически выраженными формами могут быть серозный менингит, герпетическая ангина, экзематозная лихорадка, везикулярный фарингит, гастроэнтерит, эпидемическая миалгия (плевродиния), тонзиллит,  миокардит, перикардит, геморрагический конъюнктивит, увеит и др. Цель  работы  – сравнительная оценка проявлений эпидемического процесса и ведущих факторов передачи возбудителей серозного менингита (СМ), герпетической ангины (ГА) и гастроэнтерита (ГЭ) энтеровирусной этиологии. Материалы и методы. Проявления эпидемического процесса СМ, ГА и ГЭ изучали по данным официальной регистрации заболеваемости населения г. Перми в 2010–2017  гг. С использованием  аналитического  приема «случай-контроль» проведено  эпидемиологическое обследование  350 эпидемических очагов СМ, 142 очагов ГА и 61 очага ГЭ. Результаты. По данным официальной регистрации, показатели заболеваемости НЭВИ населения г. Перми в течение последних 7 лет (2010–2017  гг.) колебались от 0,3 до 21,5, составив в среднем 5,4 на 100 тыс. населения. Регистрировались в основном три клинические формы – серозный менингит, герпетическая ангина,  гастроэнтерит, доля которых составила 45,3; 36,6 и 12,4% соответственно. Полученные результаты свидетельствуют о сходстве проявлений эпидемического процесса СМ, ГА и ГЭ энтеровирусной этиологии. Выводы. При всех клинических вариантах энтеровирусной инфекции приоритетную роль играет водный путь передачи возбудителя за счет употребления воды централизованных  и децентрализованных  источников водоснабжения,  а также купания в открытых водоемах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance.The urgency of the problem of non-polio enterovirus infection is determined by the wide spread of pathogens, the occurrence of outbreak of morbidity, polymorphism of clinical manifestations and the lack of specific prophylaxis. Most often non-polio enterovirus infection is asymptomatic. Clinically expressed  forms can be serous meningitis, herpetic sore throat, eczematous fever, vesicular pharyngitis, gastroenteritis,  epidemic myalgia (pleurodynia), tonsillitis, myocarditis, pericarditis, hemorrhagic conjunctivitis, uveitis, etc. The aim of the work is a comparative evaluation of the epidemic process  manifestations and the leading factors of serous meningitis (SM)  pathogens,  enterovirus  etiology herpetic angina  (HA) transmission  and enterovirus  etiology gastroenteritis  (GE). Materials  and  methods. Manifestations of the epidemic process of SM and HA were studied according to the official registration of the incidence of the population of Perm for the 2010–2017.  In conditions of analytical «case-control»  method the epidemiological survey of 350 epidemiological focuses of SM and 142 focuses of HA and 61 focuses of GE were conducted.  Results. According to official registration data, the incidence rates of NEVI in the population of Perm during the last 7 years (2010–2017) ranged from 0.3 to 21.5, averaging 5.4 per 100 thousand population. There were mainly three clinical forms registered - serous meningitis, herpetic sore throat, gastroenteritis, the proportion of which was 45.3; 36.6 and 12.4%, respectively. The findings clearly demonstrate that it is similarity between epidemic process manifestations of SM, HA and enterovirus etiology gastroenteritis. Conclusion. In both clinical variants of enterovirus infection the priority role is the water way of transmission of the pathogen by drinking water from centralized and decentralized sources of water system, as well as swimming in surface water.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энтеровирусная инфекция</kwd><kwd>серозный менингит</kwd><kwd>герпетическая ангина</kwd><kwd>гастроэнтерит</kwd><kwd>проявления эпидемического процесса</kwd><kwd>пути передачи возбудителя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>enterovirus infection</kwd><kwd>serous meningitis</kwd><kwd>herpetic angina</kwd><kwd>gastroenteritis</kwd><kwd>epidemic process manifestations</kwd><kwd>pathogen`s ways of transmission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика энтеровирусной (неполио) инфекции. СП 3.1.2950-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of the non-polyemic enterovirual infection. SR 3.1.2950-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологический надзор и профилактика энтеровирусной (неполио) инфекции. МУ 3.1.1.2363-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiological surveillance and prevention of the non-polyemic enterovirual infections. instructional guidelines (IG) 3.1.1.2363-08.  (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амвросьева Т.В., Поклонская Н.В., Зуева В.Л, и др. Энтеровирусные инфекции в республике Беларусь // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2014. №5. С.37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amvrosyeva TV, Poklonska NV, Zueva VL, et. al. Enteroviral infections in Republic of Belarus. Epidemiology and infectious diseases. 2014;5:37-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапега Е.Ю., Троценко О.Е., Резник В.И., и др. Анализ проявлений эпидемического процесса энтеровирусной инфекции в Дальневосточном регионе в 2010 году // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2011. № 19. С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapega EIu, Trotsenko OE, Reznik VI, et al. Analysis of epidemic process manifestations of enteroviral infection in Far East region in 2010. Far Eastern Journal of Infectious Pathology.  2011;19:18-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомина С.Г., Новикова Н.А. Энтеровирусы у детей с гастроэнтеритом (аналитический обзор) // Медиаль. 2014. Т.2, №12. С. 63–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomina SG, Novikova NA. Enteroviruses in children with gastroenteritis (analytical survey). Medial. 2014;2(12):63-71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палтышев И.П., Герасимов А.Н. Методика определения сроков начала и окончания сезонных подъемов. Теоретические проблемы эпидемиологии и иммунологии. Тезисы докладов конференции. Нальчик. 1986. С. 52–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paltyshev IP, Gerasimov AN. Method of determining the time of the beginning and ending of seasonal rises. Theoretical problems of the epidemiology of infectious immunology. Theses of the reports of conference in Nalchik. 1986;52–55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
