<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2019-18-3-4-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-736</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEM-SOLVING ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Временная нетрудоспособность при гриппе и ОРВИ в Российской Федерации и Москве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Characteristics of Morbidity with Temporary Disability due to Influenza and AURI in the Russian Federation and Moscow in Recent Years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2982-0112</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жигарловский</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhigarlovsky</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бронислав Андреевич Жигарловский - аспирант кафедра эпидемиологии и доказательной медицины.</p><p>119435, Москва, ул. Большая Пироговская, дом 2, стр. 2. +7-985-649-31-90</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bronislav A. Zhigarlovskiy - postgraduate student of the Department of Epidemiology and Evidence-based Medicine.</p><p>119435, Moscow, Bolshaya Pirogovskaya str., 2, 2. +7-985-649-31-90</p></bio><email xlink:type="simple">bron2004@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>4</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жигарловский Б.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жигарловский Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhigarlovsky B.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/736">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/736</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Острые респираторные инфекции верхних дыхательных путей (ОРИВДП) ежегодно наносят огромный экономический ущерб, обусловленный заболеваемостью работающего населения.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявить особенности заболеваемости с временной утратой трудоспособности, вызванной ОРИВДП и гриппом на территории РФ и Москвы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен ретроспективный эпидемиологический анализ заболеваемости с временной утратой трудоспособности, обусловленной ОРИВДП и гриппом, в РФ и Москве по данным формы федерального статистического наблюдения № 16-ВН за 2009-2016 гг. В связи с изменениями формы № 16-ВН, отдельно проведен анализ заболеваемости острыми фарингитом и тонзиллитом (МКБ-10: J02 и J03). Расчет числа случаев и дней временной нетрудоспособности проводился с учетом численности занятых в экономике. Обработка данных производилась в Microsoft Excel 2013.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В 2009-2016 гг. в РФ на долю ОРИВДП приходилось до 73,6% случаев временной нетрудоспособности (ВН) и 66,6% дней ВН от всех болезней органов дыхания, как причины ВН. В Москве - до 77,9 и 69,3% соответственно. При этом и в РФ, и в Москве отмечается сокращение числа дней ВН по причине ОРИВДП и гриппа, которое обусловлено снижением числа случаев ВН по данным инфекциям. Средняя длительность случая ВН, вызванной ОРИВДП, в целом не изменилась и составляет 7,9 (РФ) и 7,3 дня (Москва), а средняя продолжительность ВН по причине гриппа увеличилась в РФ с 8,5 дней (2009 г.) до 9,3 дней (2016 г.), а в Москве - с 8,4 (2009 г.) до 9,1 дней (2016 г.).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В связи с изменениями формы № 16-ВН в среднем ежегодно в РФ не учитывается 498 440 случаев и 4 382 631 день ВН, а в Москве 25 834 случаев и 223 006дней ВН, обусловленных ОРИВДП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Acute upper respiratory infections (AURIs) annually cause enormous economic damage due to the incidence of the working population.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. Identify the features of morbidity with temporary disability (TD) due to AURIs and influenza in Russia and in Moscow.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A retrospective epidemiological analysis of morbidity with TD due to AURIs and influenza was carried out for the period 2009-2016. Data processing was performed in Microsoft Excel 2013.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. For the period 2009-2016 in Russia, the proportion of AURIs is up to 73.6% of cases and 66.6% of days of TD from all diseases of the respiratory system, as the cause of TD. In Moscow, the proportion of AURIs for all diseases of the respiratory system accounts is up to 77.9% of cases and 69.3% of TD days. The average duration of a case of TD due to AURIs is 7.9 days (Russia) and 7.3 days (Moscow), and the average duration of a case of TD due to influenza increased in Russia from 8.5 days (2009) to 9.3 days (2016), and in Moscow from 8.4 days (2009) to 9.1 day (2016).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Annually, on average, 498,440 cases and 4,382,631 days of TD due to diseases of the respiratory system are not counted in Russia.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ОРВИ</kwd><kwd>ОРИВДП</kwd><kwd>грипп</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>временная нетрудоспособность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ARVI</kwd><kwd>AURI</kwd><kwd>influenza</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>temporary disability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.Я. Россия ежегодно теряет почти 2% ВВП из-за неудовлетворительных условий труда // Трудовое право. 2008. № 9. С. 47-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov AYa. Russia annually loses almost 2% of GDP due to unsatisfactory working conditions. Trudovoe pravo. 2008;(9):47-52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов С.А., Сон И.М., Моравская С.В. Динамика заболеваемости с временной утратой трудоспособности в Российской Федерации в 2007-2011 годах// Менеджер здравоохранения. 2013. № 8. С. 6-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov SA, Son IM, Moravskaya SV. Dynamics of morbidity with a temporary disability in Russian Federation in the period of2007-2011 years. Menedzher zdravookhraneniya. 2013;(8):6-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гимпельсон В.Е., Зудина А.А. Демографические проблемы рынка труда // Демоскоп Weekly. 2017.729-730. Доступно по: http://demoscope.ru/weekly/2017/0729/tema01.php Ссылка активна на 30 марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimpel'son VE, Zudina AA. Demographic problems of the labor market. Demoskop Weekly; 2017. P. 729-730. Available at: http://demoscope.ru/weekly/2017/0729/tema01.php Accessed 30 Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжин О.В. Острые респираторные вирусные инфекции: современные вызовы, противовирусный ответ, иммунопрофилактика и иммунотерапия. М.: ООО «Издательство «Медицинское информационное агентство»; 2014. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhin OV. Acute respiratory viral infections: contemporary challenges, antiviral response, immunization и immunotherapy. Moscow: OOO Izdatel'stvo «Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo»; 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2014 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2015. 206 с. Доступно по: http://rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/22c/gd_2014_seb_dlya-sayta.pdf Ссылка активна на 30марта2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossiyskoy Federatsii v 2014 godu: Gosudarstvennyy doklad. Moscow: Federal'naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka; 2015. Available at: http://rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/22c/gd_2014_seb_dlya-sayta.pdf Accessed30Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2015 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2016. 200 с. Доступно по: http://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/486/gd_2015_ds.pdf Ссылка активна на 30марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossiyskoy Federatsii v 2015 godu: Gosudarstvennyy doklad. Moscow: Federal'naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka; 2016. Available at: http://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/486/gd_2015_ds.pdf Accessed 30 Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2016 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2017. 220 с. Доступно по: http://rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/0b3/gosudarstvennyy-doklad-2016.pdf Ссылка активна на 30 марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossiyskoy Federatsii v 2016 godu: Gosudarstvennyy doklad. Moscow: Federal'naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka; 2017. Available at: http://rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/0b3/gosudarstvennyy-doklad-2016.pdf Accessed 30 Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева-Несевря Н.А., Костарев В.Г., Никифорова Н.В. и др. Заболеваемость с временной утратой трудоспособности работающего населения: федеральные и региональные показатели и тенденции 2005-2014 гг. //Гигиена и санитария. 2017. Т. 96, № 11. С. 1054-1059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva-Nesevrya NA, Kostarev VG, Nikiforova NV, et al. Morbidity with temporary loss of work capacity in working population: federal and regional indices and trends over2005-2014. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2017; 96(11):1054-1059. (In Russ.). doi: 10.18821/0016-9900-2017-96-11-1054-1059</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Салтыкова Т.С., Герасимов А.Н. и др. Клинико-эпидемиологическая характеристика гриппа в 2015-2016 и 2016-2017гг.// Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2017. № 4. С. 4-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI, Saltykova TS, Gerasimov AN, et al. Clinical and epidemiological characteristics of influenza in 2015-2016 and 2016-2017. Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items. 2017;(4):4-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Л.С., Столярова Т.П., Поповцева Н.М. и др. Различия характера эпидемий гриппа 2014-2017годов в зависимости от их этиологии // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2018. Т. 17, № 1. С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova LS, Stolyarova TP, Popovtseva NM, et al. Differences Depending on the Etiology of Influenza Epidemics in 2014-2017. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2018;17(1):13-19. (In Russ.) https://doi.org/10.31631/2073-3046-2018-17-1-13-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колобухина Л.В., Бурцева Е.И., Кружкова И.С. и др. Грипп-2016: клинико-эпидемиологические особенности и современные возможности эффективной терапии (по данным ГБУЗ города Москвы «Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы») // Пульмонология. 2016. Т. 26. № 4. С. 444-452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolobukhina LV, Burtseva EI, Kruzhkova IS, et al. Influenza epidemics: clinical and epidemiological features and current abilities for effective treatment (according to data from the Clinical Infectious Diseases Hospital No. 1, Moscow). Russian Pulmonology. 2016;26(4):444-452. (In Russ.) https://doi.org/10.18093/0869-0189-2016-26-4-444-452</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексное наблюдение условий жизни населения 2016. Росстат. Доступно по: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/KOUZ16/index.html Ссылка активна на 30 марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comprehensive monitoring of living conditions 2016; 2016. Available at: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/KOUZ16/index.html Accessed 30 Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексное наблюдение условий жизни населения 2018. Росстат. Доступно по: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/KOUZ18/index.html Ссылка активна на 30 марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comprehensive monitoring of living conditions 2018; 2018. Available at: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/KOUZ18/index.html Accessed 30 Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 20 июня 2016 г. N 01/7783-16-27: «Об итогах эпидсезона по гриппу и ОРВИ 2015-2016 годов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis'mo Federal'noy sluzhby po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka ot 20 iyunya 2016 g. N 01/7783-16-27: «Ob itogakh epidsezona po grippu i OR VI2015-2016 godov»; 2016. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелова Л. Сотрудники российских компаний предпочитают болеть на ногах//Ведомости. № 4007.Доступно по: https://www.vedomosti.ru/management/articles/2016/02/03/626540-sotrudniki-rossiiskih-kompanii-predpochitayut-bolet-nogah Ссылка активна на 30марта 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelova L. Sotrudniki rossiyskikh kompaniy predpochitayut bolet'na nogakh. Vedomosti. 2016 Feb 02. №4007. Available at: https://www.vedomosti.ru/management/articles/2016/02/03/626540-sotrudniki-rossiiskih-kompanii-predpochitayut-bolet-nogah Accessed30Mar 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
