<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2019-18-5-33-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности эпидемического процесса энтеровирусной инфекции в Сахалинской области на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aspects of Enterovirus  Infection Molecular Epidemiology in Sakhalin Region (during  years 2016–2018)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4438-6913</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапега</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapega</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапега Елена Юрьевна – кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник, руководитель  Дальневосточного  регионального научно-методического  центра по изучению энтеровирусных  инфекций.</p><p>Хабаровск, ул. Шевченко 2, 680610. </p><p>+7 (421)246-18-52, +7-909-804-33-14.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena  Yu. Sapega  – Cand. Sci. (Med), leading  research  associate, head  of the Far Eastern Regional Scientific Research Methodological  Center for Surveillance on Enterovirus Infection of Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology.</p><p>Shevchenko  str., 2, Khabarovsk, 680610. </p><p>+7 (421)246-18-52, +7-909-804-33-14.</p></bio><email xlink:type="simple">evi.khv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7238-3691</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутакова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butakova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бутакова Людмила Васильевна – научный сотрудник Дальневосточного регионального научно-методического  центра по изучению энтеровирусных инфекций.</p><p>Хабаровск, ул. Шевченко 2, 680610. </p><p>+7 (421)246-18-52, +7-914-203-67-31.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liudmila  V. Butakova  – research associate of the Far Eastern Regional Scientific Research Methodological  Center  for Surveillance on Enterovirus Infection of Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology.</p><p>Shevchenko str., 2, Khabarovsk, 680610. </p><p>+7 (421)246-18-52, +7-914-203-67-31.</p></bio><email xlink:type="simple">evi.khv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троценко</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trotsenko</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Троценко Ольга Eвгеньевна – доктор медицинских наук, директор.</p><p> Хабаровск, ул. Шевченко 2, 680610. </p><p>+7 (421) 232-52-28.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga E. Trotsenko – Dr. Sci. (Med.), of Khabarovsk Research Institute of Epidemiology  and  Microbiology.</p><p>Shevchenko  str., 2, Khabarovsk, 680610. </p><p>+7 (421)232-52-28.</p></bio><email xlink:type="simple">trotsenko_oe@hniiem.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фунтусова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Funtusova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фунтусова Ольга Алексеевна – руководитель.</p><p>693020, Южно-Сахалинск,  ул. Чехова, 30А. </p><p>+7 (424)249-52-00.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Funtusova  – head  of the  Regional Rospotrebnadzor office in the Sakhalin region.</p><p>Chekhova str., 30A, Yuzhno-Sakhalinsk, 693020. </p><p>+7 (424)249-52-00.</p></bio><email xlink:type="simple">info@sakhnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковтонюк</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovtoniuk</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковтонюк Галина  Петровна    – заместитель  руководителя  Управления Роспотребнадзора по Сахалинской области.</p><p>693020, Южно-Сахалинск, ул. Чехова 30А. </p><p>+7 (424)249-52-00.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina P. Kovtoniuk – head associate of the Regional Rospotrebnadzor office in the Sakhalin region.</p><p>Chekhova str., 30A, Yuzhno-Sakhalinsk, 693020. </p><p>+7 (424)249-52-00.</p></bio><email xlink:type="simple">info@sakhnadzor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk research institute of epidemiology and microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Сахалинской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Rospotrebnadzor office in the Sakhalin region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5</issue><fpage>33</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапега Е.Ю., Бутакова Л.В., Троценко О.Е., Фунтусова О.А., Ковтонюк Г.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапега Е.Ю., Бутакова Л.В., Троценко О.Е., Фунтусова О.А., Ковтонюк Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapega E.Y., Butakova L.V., Trotsenko O.E., Funtusova O.A., Kovtoniuk G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/833">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/833</self-uri><abstract><p>Актуальность. Ежегодные подъемы заболеваемости  энтеровирусной инфекцией в Российской Федерации, в том числе в Сахалинской  области,  определяют  необходимость  постоянного  мониторинга с применением молекулярно-генетических методов и  филогенетического анализа.  Цель  исследования –  выявить  эпидемиологические  и молекулярно-генетические особенности энтеровирусной  инфекции  в Сахалинской  области  в 2016–2018  гг. Материалы и методы.  Анализ  заболеваемости энтеровирусной инфекцией в Сахалинской  области  проведён на основании статистических форм отчетности. Типовой состав циркулирующих энтеровирусов  определён  с использованием  молекулярно-генетических методов  с последующим филогенетическим анализом. Результаты и обсуждение. С 2016 г. в Сахалинской области отмечено ухудшение эпидемической обстановки по энтеровирусной инфекции, проявившееся ростом заболеваемости  и регистрацией  эпидемических очагов в детских учреждениях.  Молекулярно-генетическими методами исследования  установлено,  что в циркуляции  преобладали Коксаки А-6 (2016 г.), Коксаки А-10 (2017 г.), Коксаки А-16 и ЕСНО-9 (2018 г.). Филогенетический  анализ показал принадлежность нуклеотидных последовательностей вирусов Коксаки А-16 к двум геновариантам геногруппы В (В1а и В1b), длительно  циркулирующим в России и Китайской Народной Республике.  Кроме того, вирус ЕСНО-9 в 2018 г. обусловил  не только спышечные очаги, но и спорадическую заболеваемость  в Сахалинской области. Выводы. Неблагополучная  эпидемическая ситуация в отношении энтеровирусной инфекции, сложившаяся в Сахалинской области в последние три года наблюдения, скорее всего, обусловлена появлением и дальнейшим широким распространением среди населения энтеровирусов Коксаки А 6, 10, 16 типов и эховируса 9 типа, имеющих российское или зарубежное происхождение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance.  Annual elevation of enterovirus infection (EVI) incidence in the Russian Federation  as well as in the Sakhalin region determine  a necessity  of continuous  surveillance  involving molecular-genetic  methods  and  phylogenetic  analysis.  Objective:  to highlight epidemiological and molecular-genetic  peculiarities of EVI in the Sakhalin region during 2016-2018 years. Materials and methods.  Analysis of enterovirus incidence were based on official statistical reporting forms. The structure of enterovirus types was evaluated by means of molecular methods and followed by phylogenetic analysis. Results and discussion. A deterioration of epidemic situation concerning EVI that began in 2016 in the Sakhalin region included elevation of incidence and registration of enterovirus outbreaks in childcare facilities triggered by introduction of new enterovirus types or those that were not circulating for a long time suchas Coxsackievirus A-6, Coxsackievirus A-10, Coxsackievirus A-16, ECHO-9. The phylogenetic analysis of Coxsackievirus A-16 detected in the Sakhalin region revealed their similarities with two genovariants of B genogroup (В1а и В1b) that were continuously circulating in Russia and China. In addition, enterovirus ECHO-9 that was also circulating in other constituent entities of the Russian Federation was isolated in Sakhalin region from patients suffering from viral meningitis including two children from two different infection cites of EVI group incidence. Conclusion. An unfavorable epidemic situation concerning EVI was revealed in the Sakhalin region during the last three years of surveillance. It was caused by introduction and further spread among population of Coxsackieviruses A-6, 10, 16 and ECHO-9 that presumably have Russian or foreign origin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энтеровирусная инфекция</kwd><kwd>энтеровирус</kwd><kwd>эпидемиологический  анализ</kwd><kwd>групповая заболеваемость</kwd><kwd>молекулярно-генетические исследования</kwd><kwd>Сахалинская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Enterovirus infection</kwd><kwd>enterovirus</kwd><kwd>epidemiological analysis</kwd><kwd>outbreak</kwd><kwd>molecular genetic studies</kwd><kwd>Sakhalin region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашев А.Н., Иванова О.Е., Худякова Л.В. Социально-экономическая значимость энтеровирусной инфекции и ее роль в структуре инфекционной патологии в мире // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2010. № 5. С. 113–120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashev AN, Ivanova OE, Khudyakova LV. Socio-economic significance of enterovirus infection and its role in the structure of infectious pathology in the world. Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology. 2010;5:113–120. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Н.С., Чернявская О.П., Михайлова Ю.М. и др. Энтеровирусная (неполио) инфекция в Российской Федерации в сезон 2013 года // Здоровье населения и среда обитания. 2014. № 10 (259). С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova NS, Chernyavskaya OP, Mikhailova YuM, et al. Enterovirus (non-polio) infection in the Russian Federation in the 2013 season. Population Health and Environment. 2014;10(259):34–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троценко О.Е., Каравянская Т.Н., Отт В.А. и др. Многолетний анализ проявлений эпидемического процесса энтеровирусной инфекции в Хабаровском крае и основные факторы, определяющие ухудшение эпидемиологической ситуации в условиях наводнения // Проблемы особо опасных инфекций. 2014. № 1. С. 75–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trotsenko OE, Karavyanskaya TN, Ott VA, et al. Long-term analysis of the manifestations of the epidemic process of enterovirus infection in the Khabarovsk Territory and the main factors determining the deterioration of the epidemiological situation in flood conditions. Problems of especially dangerous infections.  2014;1:75–78. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2016 году» Доступно на: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=8345</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State report «On the state of the sanitary-epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2016» Available at: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=8345 Accessed: 25 May 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина М.И., Старостина Н.В. Статистические методы в эпидемиологическом анализе. Москва; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhina MI, Starostina NV. Statistical methods in epidemiological analysis. Moscow; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nix W.A., Oberste M.S, Pallansch M.A. Sensitive, seminested PCR amplification of VP1 sequences for direct identification of all enterovirus serotypes from original clinical specimens // Journal of Clinical Microbiology. 2006. Vol. 44, N 8. P. 2698–2704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nix WA, Oberste MS, Pallansch MA. Sensitive, seminested PCR amplification of VP1 sequences for direct identification of all enterovirus serotypes from original clinical specimens. Journal of Clinical Microbiology. 2006;44(8):2698–04. doi: 10.1128/JCM.00542-06/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drummond A.J., Suchard M.A., Xie D., et al. Bayesian phylogenetics with BEAUTi and the BEAST 1.7. // Molecular Biology and Evolution. 2012. Vol. 29, N 8. P. 1969–1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drummond AJ, Suchard MA, Xie D, et al. Bayesian phylogenetics with BEAUTi and the BEAST 1.7. Molecular Biology and Evolution. 2012;29(8):1969–73. doi: 10.1093/molbev/mss075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro B., Rambaut A., Drummond A.J. Choosing appropriate substitution models for the phylogenetic analysis of protein-coding sequences // Molecular Biology and Evolution. 2006. Vol. 23, N 1. P. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro  B, Rambaut A, Drummond AJ. Choosing appropriate substitution models for the phylogenetic analysis of protein-coding sequences. Molecular Biology and Evolution. 2006;23(1):7–9. doi: 10.1093/molbev/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутакова Л.В., Сапега Е.Ю., Троценко О.Е. и др. Молекулярно-эпидемиологическая характеристика групповой заболеваемости энтеровирусной инфекции, обусловленной вирусом Коксаки А6, среди населения Дальнего Востока Российской Федерации в 2016–2017 гг. // Тихоокеанский медицинский журнал. 2018. № 3. C. 92–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butakova LV, Sapega EYu, Trotsenko OE, et al. Molecular and epidemiological features of group incidence of enterovirus infection caused by the Coxsackie A6 virus among the population of the Russian  Far East in 2016–2017. Pacific Medical Journal. 2018;3:92–96. doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2018.3.92-96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голицына Л.Н., Зверев В.В., Парфенова О.В. и др. Эпидемические варианты неполиомиелитных энтеровирусов в России // Медицинский альманах. 2015. Т. 40, № 5. С. 136–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golitsyna LN, Zverev VV, Parfenova OV, et al. Epidemic variants of non-poliomyelitic enteroviruses in Russia. Medicinskij alʹmanah. 2015;40(5):136–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hassel C., Mirand A., Farkas A., et al. Phylogeography of Coxsackievirus A16 Reveals Global Transmission Pathways and Recent Emergence and Spread of a Recombinant Genogroup // Journal of virology. 2017. Vol. 91, N 18. P. e00630–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hassel C, Mirand A, Farkas A, et al. Phylogeography of Coxsackievirus A16 Reveals Global Transmission Pathways and Recent Emergence and Spread of a Recombinant Genogroup. Journal of virology. 2017;91(18):e00630–17. doi: 10.1128/JVI.00630-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ji H., Fan H., Lu P.X., et al. Surveillance for severe hand, foot, and mouth disease from 2009 to 2015 in Jiangsu province: epidemiology, etiology, and disease burden // BMC Infectious Diseases. 2019. Vol. 19, N 1. P. 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ji H, Fan H, Lu PX, et al. Surveillance for severe hand, foot, and mouth disease from 2009 to 2015 in Jiangsu province: epidemiology, etiology, and disease burden. BMC Infectious Diseases. 2019;19(1):79. doi: 10.1186/s12879-018-3659-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голицына Л.Н., Фомина С.Г., Новикова Н.А. и др. Молекулярно-генетические варианты вируса ECHO 9, идентифицированные у больных серозным менингитом в России в 2007–2009 гг. // Вопросы вирусологии. 2011. Т. 56, № 6. С. 37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golitsyna LN, Fomina SG, Novikova NA, et al. Molecular genetic echovirus 9 variants identified in patients with aseptic meningitis in Russia in 2007–2009. Voprosy virusologii. 2011;56(6):37–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
