<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2019-18-6-45-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-864</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новая отечественная трехвалентная вакцина против гепатита B «Бубо®-Унигеп»: результаты первой фазы клинических исследований и перспективы дальнейшего изучения с целью регистрации в России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Russian Trivalent Hepatitis B vaccine (Bubo®-Unigep): Phase I Clinical Study Results and Perspectives of Further Investigations Aiming Registration in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максвитис</surname><given-names>Р. Й.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksvitis</surname><given-names>R. Yo.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Йонович Максвитис – директор по исследованиям</p><p>115088, Москва, ул. Угрешская д.2, стр.57, офис 412.</p><p>+7 926 526 96 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman Y. Maksvitis – medical research director</p><p>st. Ugreshskaya 2, building 57, office 412, Moscow, 115088.</p><p>+7 926 526 96 68</p></bio><email xlink:type="simple">roman_maksvitis@crpharma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Владимирович Иванов – генеральный директор</p><p>+7 926 531 61 39</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Ivanov – general director</p></bio><email xlink:type="simple">roman-ivanov@rdpharma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амелин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amelin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артем Валерьевич Амелин – ведущий менеджер по исследованиям и регистрации</p><p>+7 926 526 96 59</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem V. Amelin – lead manager of preclinical research and registration</p></bio><email xlink:type="simple">artem-amelin@rdpharma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Васильевна Гончарова – менеджер по медицинским исследованиям</p><p>+7 915 074 96 41</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya V. Goncharova – manager of medical research</p></bio><email xlink:type="simple">anastasia-goncharova@rdpharma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреева Алла Семёновна – врач - клинический фармаколог</p><p>+7 910 788 56 45</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla S. Andreeva – doctor-clinical pharmacologist</p></bio><email xlink:type="simple">alla@antibiotic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринёв</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grinyov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Андреевич Гринёв – главный врач</p><p>+7 910 783 13 13</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Grinyov – head physician</p></bio><email xlink:type="simple">igrinyov@smolensktrials.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ЭР ЭНД ДИ ФАРМА»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«R&amp;DPharma», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «УРОМЕД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«UROMED», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>6</issue><fpage>45</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Максвитис Р.Й., Иванов Р.В., Амелин А.В., Гончарова А.В., Андреева А.С., Гринёв И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Максвитис Р.Й., Иванов Р.В., Амелин А.В., Гончарова А.В., Андреева А.С., Гринёв И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maksvitis R.Y., Ivanov R.V., Amelin A.V., Goncharova A.V., Andreeva A.S., Grinyov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/864">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/864</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Отсутствие зарегистрированной вакцины, активной в отношении escape-мутанта G145R определяет необходимость разработки препарата для вакцинопрофилактики инфекционного гепатита, вызванного вирусом гепатита B.</p><p>Целью исследования являлась оценка безопасности и реактогенности вакцины гепатита В рекомбинантной дрожжевой Бубо®-Унигеп у здоровых добровольцев.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для подтверждения безопасности новой трехвалентной вакцины Бубо®-Унигеп было проведено открытое, одноцентровое, нерандомизированное клиническое исследование с участием здоровых добровольцев мужского пола на клинической базе ООО «Уромед» (г. Смоленск) по протоколу, разработанному контрактной исследовательской организацией «ЭР ЭНД ДИ ФАРМА».</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждения</title><p>Результаты и обсуждения. Оценка безопасности и реактогенности проводилась на протяжении всего периода исследования. При оценке безопасности было зарегистрировано одно нежелательное явление, не связанное с применением вакцины Бубо®-Унигеп. Серьезных нежелательных явлений не зарегистрировано. Локальные реакции в месте инъекции отсутствовали на всем протяжении периода наблюдения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные результаты свидетельствуют о высокой безопасности и ареактогенности изучаемой вакцины Бубо®-Унигеп.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The absence of a registered vaccine against G145R escape mutant determines the need to develop a drug for the prophylaxis of infectious hepatitis caused by the hepatitis B virus.</p><p>The aim of the study was to evaluate the safety and reactogenicity of a new hepatitis B recombinant Bubo®-Unigep yeast vaccine in healthy volunteers.</p></sec><sec><title>Materials &amp; Methods</title><p>Materials &amp; Methods. To confirm the safety of the new trivalent Bubo®-Unigep vaccine, an open, single- center, nonrandomized clinical trial was conducted in healthy male volunteers at the clinical base of «Uromed» (Smolensk) according to the protocol developed by the contract research organization R&amp;D Pharma.</p></sec><sec><title>Results and discussions</title><p>Results and discussions. Safety and reactogenicity assessment was carried out throughout the study period. In the safety assessment, one adverse event was reported that was not related to the use of Bubo®-Unigep vaccine. No serious adverse events have been reported. There were no local reactions at the injection site throughout the observation period. The results indicate a high safety and areactogenicity of Bubo®-Unigep vaccine.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: The confirmed safety and areactogenicity of a new Bubo®-Unigep vaccine in a phase I clinical trial allows to proceed to the next stage and to conduct a registration study in which immunogenicity, safety and reactogenicity will be studied during the full course of vaccination. The introduction of such a vaccine on the market will contribute to a more effective vaccination against those serotypes of the hepatitis B virus that are endemic and prevail in the Russian Federation. Due to the created complete immunity, the infection threshold rises and the number of cases of hepatitis B among the already vaccinated population decreases.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гепатит B</kwd><kwd>escape-мутант</kwd><kwd>серотип</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>гепатоцеллюлярная карцинома</kwd><kwd>серотип ay</kwd><kwd>ad</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatitis B</kwd><kwd>escape-mutant</kwd><kwd>serotype</kwd><kwd>vaccine prophylaxis</kwd><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>hepatocellular carcinoma</kwd><kwd>serotype ay</kwd><kwd>ad</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные бюллетени. Гепатит B. Доступно на: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-b (дата обращения 26.09.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newsletters. Hepatitis B. Available at: https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-b (accessed September 26, 2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный календарь профилактических прививок. Доступно на: https://www.rosminzdrav.ru/opendata/7707778246-natskalendarprofilakprivivok2015/visual (дата обращения 26.09.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National calendar of vaccinations. Available at: https://www.rosminzdrav.ru/opendata/7707778246-natskalendarprofilakprivivok2015/visual (accessed September 26, 2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымский М. А., Крымский Р. М., Буданов М. В., Борисова В. Н. Соответствие вакцин против гепатита В типу вируса, превалирующего на территории Российской Федерации. // Биофармацевтический журнал. 2010. Т. 2. № 5. С. 8– 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krymsky M. A., Krymsky R. M., Budanov M. V., Borisova V. N. Correspondence of hepatitis B vaccines to the type of virus prevailing in the Russian Federation // Biopharmaceutical journal. 2010. Vol. 2. No. 5. P. 8–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нетесов С. В., Калашникова Т. В., Нетесова И. Г. и др. Субтипы HBsAg вируса гепатита В в Западной Сибири. Вопросы вирусологии. 2004; 1: 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netesov S. V., Kalashnikova T. V., Netesova I. G. et al. Subtypes of HBsAg of hepatitis B virus in Western Siberia. Questions of virology. 2004; 1: 17–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуланов В.П., Семененко Т.А., Карандашова И.В. и др. Современный взгляд на проблему выбора вакцины против гепатита В. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017; 4 (95): 65–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulanov V. P., Semenenko T. A., Karandashova I. V. et al. A modern view of the problem of choosing a vaccine against hepatitis B. Epidemiology and vaccination. 2017; 4 (95): 65–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carman WF, Korula J, Wallace L, MacPhee R et al. Fulminant reactivation of hepatitis B due to envelope protein mutant that escaped detection by monoclonal HBsAg ELISA. Lancet. 1995 Jun 3; 345(8962): 1406–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carman WF, Korula J, Wallace L et al. Fulminant reactivation of hepatitis B due to envelope protein mutant that escaped detection by monoclonal HBsAg ELISA. Lancet.1995 Jun 3; 345(8962): 1406–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова М. В., Коноплёва М. В., Семененко Т. А. и др. Механизмы иммунологического ускользания вируса гепатита В. Вестник Российской академии медицинских наук. 2017. Т. 72. № 6. С. 408–419. DOI: 10.15690/vramn866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova M. V., Konopleva M. V., Semenenko T. A. et al. Mechanisms of immunological escape of the hepatitis B virus. Bulletin of the Russian Academy of Medical Sciences. 2017. V. 72. No. 6. P. 408–419. DOI: 10.15690/vramn866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang MH. Breakthrough HBV infection in vaccinated children in Taiwan: surveillance for HBV mutants. Antivir Ther. 2010; 15 (3 Pt. B): 463–469. DOI: 10.3851/IMP1555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang MH. Breakthrough HBV infection in vaccinated children in Taiwan: surveillance for HBV mutants. Antivir Ther. 2010; 15 (3 Pt. B): 463 –469. DOI: 10.3851/IMP1555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hofmann M, Thimme R. Kill, Control, or Escape: Immune Responses in Viral Hepatitis. Clin. Liver Disease. 2016; 8 (3):79 –82. DOI: 10.1002/cld.576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofmann M, Thimme R. Kill, Control, or Escape: Immune Responses in Viral Hepatitis. Clin. Liver Disease. 2016; 8 (3):79 –82. DOI: 10.1002/cld.576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семененко Т. А., Никитина Г. Ю., Птушкин В. В. и др. Распространенность скрытых и мутантных форм гепатита В у пациентов гематологических отделений многопрофильного стационара. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2016. Т. 18. № 1. С. 56 –62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenenko T. A., Nikitina G. Yu., Ptushkin V. V. et al. Prevalence of latent and mutant forms of hepatitis B in patients of hematological departments of a multidisciplinary hospital . Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy. 2016.V. 18. No. 1. P. 56 –62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноплева М.В., Борисова В.Н., Соколова М.В. и др. Сравнительная характеристика антигенных свойств рекомбинантных и нативных HBs-антигенов с мутацией G145R и оценка их иммуногенности. Вопросы вирусологии. 2017; 62 (4): 179–186. DOI: 10.18821/0507-4088-2017-62-4-179-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konopleva M.V., Borisova V.N., Sokolova M.V. et al. Comparative characteristics of the antigenic properties of recombinant and native HBs antigens with the G145R mutation and an assessment of their immunogenicity. Questions of virology. 2017; 62 (4): 179-186. DOI: 10.18821/0507-4088-2017-62-4-179-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств. Доступно на: http://grls.rosminzdrav.ru/CiPermitionReg.aspx (дата обращения 26.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state register of medicines. Available at: http://grls.rosminzdrav.ru/CiPermitionReg.aspx (accessed September 26, 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
