epidemiologyЭпидемиология и ВакцинопрофилактикаEpidemiology and Vaccinal Prevention2073-30462619-0494«Numicom» LLC10.31631/2073-3046-2019-18-6-90-97epidemiology-871Research ArticleОБЗОРREVIEWХарактеристика случаев клещевого энцефалита у вакцинированныхCharacteristics of Morbidity of the Tick-Borne Encephalitis in Vaccinatedhttps://orcid.org/0000-0002-0363-2164ПогодинаВ. В.PogodinaV. V.

Ванда Вацлавовна Погодина – д. м. н, профессор, главный научный сотрудник

108819, Москва, поселение Московский, посёлок Института полиомиелита, домовладение 8, корпус 1.

+7 (495) 841-9003

Vanda V. Pogodina – Dr. Sci. (Med.), professor, chief researcher

Premises 8, building 1, Village of Institute of Poliomyelitis, Settlement «Moskovskiy», Moscow, 108819.

+7 (495) 841-9003

pogodina_v_v@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0895-4306ЩербининаМ. С.ScherbininaM. S.

Мария Сергеевна Щербинина – эксперт Федерального научного центра исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова

+7 (910) 444-7117

Москва

Maria S. Shcherbinina – expert 

+7(910)444-7117

Moscow

Klimova-mary@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9934-2582КолясниковаН. М.KolyasnikovaN. M.

Надежда Михайловна Колясникова – к. м. н., заведующий лабораторией клещевого энцефалита и других вирусных энцефалитов

+7(963) 693-0814

Москва

Nadezhda M. Kolyasnikova – Cand. Sci. (Med.), head of the laboratory of TBE and other viral encephalitis

+7(963)693-0814

Moscow

koljasnikovanm@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5505-2228ГерасимовС. Г.GerasimovS. G.

Сергей Геннадьевич Герасимов – к. м. н., старший научный сотрудник лаборатории клещевого энцефалита и других вирусных энцефалитов Федерального научного центра исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова; ассистент кафедры инфекционных болезней Первого МГМУ им. И. М. Сеченова

+7 (903)224-6530

Москва

Sergey G. Gerasimov – Cand. Sci. (Med.), senior researcher of the laboratory of TBE and other viral encephalitis; assistant of the Department of infectious diseases

+7 (903)224-6530

Moscow

gsg1984@mail.ruСлёзкинаТ. В. SlezkinaT. V.

Татьяна Васильевна Слёзкина – лаборант-исследователь лаборатории клещевого энцефалита и других вирусных энцефалитов

+7(926)365-6551

Москва

Tatyana V. Slezkina – research assistant of the laboratory of TBE and other viral encephalitis

+7(926)365-6551

Moscow

tata2510s@yandex.ruСанчес-ПиментельЖ. П.Sanchez-PimentelJ. P.

Жанна Павловна Санчес-Пиментель – младший научный сотрудник лаборатории клещевого энцефалита и других вирусных энцефалитов

+7 (906) 078-0262

Москва

Zhanna P. Sanchez-Pimentel – junior researcher of the laboratory of TBE and other viral encephalitis

+7 (906) 078-0262

Moscow

sanchez-pimentel_jp@chumakovs.suИшмухаметовА. А.IshmuhametovA. A.

Айдар Айратович Ишмухаметов – д. м. н., чл.-корр. РАН, генеральный директор

+7 (495) 841-90-02

Москва

Aidar A. Ishmuhametov – Dr. Sci. (Med.), corresponding member of the Russian Academy of Sciences 

+7 (495) 841-90-02

Moscow

sue_polio@chumakovs.suФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова» Минздрава РоссииРоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune- and Biological Products of Russian Academy of SciencesRussian FederationФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова» Минздрава России; ФГБУ «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Минздрава РоссииРоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune- and Biological Products of Russian Academy of Sciences; Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products of the Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian FederationФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова» Минздрава России; ФБУН «Центральный НИИ эпидемиологии» РоспотребнадзораРоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune- and Biological Products of Russian Academy of Sciences; Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service on Customers' Rights Protection and Human Well-being SurveillanceRussian FederationФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова» Минздрава России; ФГАОУ ВО Первый МГМУ имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)РоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune- and Biological Products of Russian Academy of Sciences; Sechenov First Moscow State Medical UniversityRussian Federation2019160120201869097Copyright © Погодина В.В., Щербинина М.С., Колясникова Н.М., Герасимов С.Г., Слёзкина Т.В., Санчес-Пиментель Ж.П., Ишмухаметов А.А., 20202020Погодина В.В., Щербинина М.С., Колясникова Н.М., Герасимов С.Г., Слёзкина Т.В., Санчес-Пиментель Ж.П., Ишмухаметов А.А.Pogodina V.V., Scherbinina M.S., Kolyasnikova N.M., Gerasimov S.G., Slezkina T.V., Sanchez-Pimentel J.P., Ishmuhametov A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/871Актуальность

Актуальность. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита (КЭ) при иммунизации современными вакцинами способна обеспечить высокую эпидемиологическую эффективность (98–99%), однако среди привитых наблюдаются случаи заболеваемости КЭ. Эта проблема недостаточно изучена, особенно, если ее соотнести с достоверностью диагностики и соблюдением условий вакцинации.

Цель – обобщение информации о заболеваемости привитых.

Заключение

Заключение. В обзоре впервые представлена информация по основным аспектам рассмотренной проблемы: частота заболевания вакцинированных лиц в России и европейских странах; условия развития заболевания в связи со схемами вакцинации и типами вакцин; особенности клинического течения КЭ у привитых. Особое внимание уделено оценке поствакцинального иммунитета. Рассматривается значение двух феноменов: неполная нейтрализация вируса, приводящая к формированию фракции свободного инфекционного вируса, и феномен гипериммунизации с развитием иммунологической толерантности.

Relevance

Relevance. Vaccination against the tick-borne encephalitis (TBE), during the mass immunization, by using modern vaccines provides high epidemiological effect (98–99%); however, there are known cases of incidents among vaccinated population. The problem of incidents among vaccinated population is insufficiently studied, likewise a reliability of the diagnostic, vaccination conditions and causes of vaccinated people’s morbidity.

Purpose of the article generalization of the information about morbidity among the vaccinated population.

Conclusions

Conclusions. The review for the first time provides information about the main issues of this problem: the frequency of illness of vaccinated people in Russia (by federal districts and individual regions), disease development conditions, tied up with vaccination regimens and types of vaccines, clinical features and diagnosis of the disease of vaccinated people. Particular attention is paid to the state of post-vaccination immunity. The significance of two phenomena is being studied: incomplete neutralization of the virus, which leads to the formation of a fraction of a free infectious virus; and the phenomenon of the hyperimmunization with the development of immunological tolerance.

клещевой энцефалитвирус клещевого энцефалитавакцинопрофилактикапациентыиммунитетгипериммунизациянейтрализациянеполная нейтрализацияиммунологическая толерантностьtick-borne encephalitistick-borne encephalitis virusvaccine preventionpatientsimmunityhyperimmunizationneutralizationincomplete neutralizationimmunological toleranceReferencesНикитин А. Я., Носков А. К., Андаев Е. И. и др. Эпидемиологическая ситуация по клещевому вирусному энцефалиту в Российской Федерации в 2015 г. и прогноз на 2016г. // Проблемы особо опасных инфекций. 2016 (1): 40–43. doi: 10.21055/0370-1069-2016-1-40-43.Nikitin AYa, Noskov AK, Andaev EI et al. Epidemiological Situation on Tick-Borne Viral Encephalitis in the Russian Federation in 2015 and Prognosis for 2016. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2016; 1: 40–43 (in Russ). doi: 10.21055/0370-1069-2016-1-40-43Носков А. К., Никитин А. Я., Андаев Е. И. и др. Клещевой вирусный энцефалит в Российской Федерации: особенности эпидемического процесса в период устойчивого спада заболеваемости, эпидемиологическая ситуация в 2016 г., прогноз на 2017 г. // Проблемы особо опасных инфекций. 2017 (1): 37–43. doi: 10.21055/0370-1069-2017-1-37-43.Noskov AK, Nikitin AYa, Andaev EI et al. Tick-Borne Virus Encephalitis in the Russian Federation: Features of Epidemic Process in Steady Morbidity Decrease Period. Epidemiological Condition in 2016 and the Forecast for 2017. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2016(1): 40–43 (in Russ). doi:10.21055/0370-1069-2017-1-37-43.Романенко В. В., Килячина А. С., Есюнина М. С. Эффективность программы массовой вакцинопрофилактики клещевого энцефалита. // БИО препараты. 2008; № 2: 9–14.Romanenko VV, Kilyachina AS, Esyunina MS. The effectiveness of vaccine prophylaxis of tick-borne encephalitis. BIOpreparations. 2008; 2: 9–14 (in Russ).Романенко В. В., Анкудинова А. В., Килячина А. С. Эффективность программы массовой вакцинопрофилактики клещевого энцефалита в Свердловской области. // Вестник Уральской Государственной медицинской академии. Екатеринбург. 2010; 21: 125–132.Romanenko VV, Ankudinova AV, Kilyachina AS. Efficiency of the TBE vaccination program in Sverdlovsk region. J. of Ural med. Academy. 2010; 21: 125–132 (in Russ).Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия по городу Москве. Эпидемиологическая ситуация и прогноз заболеваемости клещевым вирусным энцефалитом в Российской Федерации на 2012 год. Доступен на: http://77.rospotrebnadzor.ru/index.php/sanepid/52-infec/804-encefalit.Office of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Welfare in the city of Moscow. Epidemiological situation and prognosis of tick-borne viral encephalitis in the Russian Federation for 2012 (in Russ). Available at; http://77.rospotrebnadzor.ru/index.php/san-epid/52-infec/804-encefalit.Волкова Л. И. Клинические варианты и особенности течения хронического клещевого энцефалита на Среднем Урале: клинико-эпидемиологический анализ острых и хронических форм, пути оптимизации оказания специализированной медицинской помощи в эндемичном очаге. автореферат канд.мед.наук; Екатеринбург; 2009: 46.Volkova LI. Clinical options and features of the course of chronic tick-borne encephalitis in the Middle Urals: a clinical and epidemiological analysis of acute and chronic forms, ways to optimize the provision of specialized medical care in an endemic focus. Abstract of сand. med. sciens. Yekaterinburg. 2009: 46 (in Russ).Лучинина С. В., Семенов А. И., Степанова О. Н. и др. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита в Челябинской области: масштаб вакцинации, популяционный иммунитет, анализ случаев заболеваемости привитых. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016; 15 1(86): 67–76. doi.org/10.31631/2073-3046-2016-15-1-67-76.Luchinina SV, Semenov AI, Stepanova ON et al. Vaccinal prevention of Tick-borne encephalitis in Chelyabinsk region: dynamics of vaccination, population immunity, analysis of TBE cases in vaccinated persons. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2016; 1 (86): 67–76 (in Russ). doi.org/10.31631/2073-3046-2016-15-1-67-76.Погодина В. В., Левина Л. С., Скрынник С. М. и др. Клещевой энцефалит с молниеносным течением и летальным исходом у многократно вакцинированного пациента. // Вопросы вирусологии. 2013; 58 (2): 33–37.Pogodina VV, Levina LS, Skrynnik SM et al. Tick-borne Encephalitis with fulminant course and lethal outcome in patients after plural vaccination. Problems of Virology. 2013; 58 (2): 33–37 (in Russ).Щучинова Л. Д., Злобин В. И. Организация профилактики клещевого энцефалита на высокоэндемичной территории Республики Алтай. // Современные проблемы науки и образования. Издательский Дом «Академия Естествознания»; Пенза; 2017; 5: 63.Schuchinova LD, Zlobin VI. Organization of tick-borne encephalitis prevention in the highly endemic area of the Altai republic. Modern problems of science and education. Penza. 2017; 5: 63 (in Russ).Погодина В. В., Лучинина С. В., Степанова О. Н. и др. Необычный случай летального исхода клещевого энцефалита у пациента, привитого вакцинами разных генотипов (Челябинская область). // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015; 1: 56–64.Pogodina VV, Luchinina SV, Stepanova ON et al. Unusual case of lethal tick-borne encephalitis in patient vaccinated with vaccines produced from different viruses strains (the Chelyabinsk Region). Epidemiology and infectious diseases. 2015; (1): 56–64 (in Russ).Субботин А. В., Семенов В. А., Смирнов В. Д. и др. Случай развития хронического клещевого энцефалита у вакцинированного пациента. // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2014: 3 (76): 104–109.Subbotin AV, Semynov VA, Smirnov VD et al. A case of chronic tick-borne encephalitis in vaccinated person. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2014; 3 (76): 104–109 (in Russ).Субботин А. В., Семенов В. А, Щербинина М. С. и др. Пациент с клещевым энцефалитом полиневритической формой. // Медицина в Кузбассе. 2018; 17 (1): 68–72.Subbotin AV, Semynov VA, Shcherbinina MS et al. A patient with tick-borne encephalitis polyneuritises form. Medicine in Kuzbass. 2018; 17 (1): 68–72 (in Russ).Хайнц Ф., Хольцман Х., Эссл А. и др. Анализ эффективности вакцинации населения природных очагов Австрии против клещевого энцефалита. // Вопросы вирусологии. 2008; 2: 19–27.Heinz FZ, Holtzman H, Essl A et al. Analysis of officiency of Tick-borne encephalitis vaccination in the population in the natural foci of Austria. Problems of Virology. 2008; 2: 19–27 (in Russ).Kunz Ch. TBE vaccination and the Austrian experiens. // Vaccine. The official journal of international society for vaccines. 2003; 21 (1): 50–55.Kunz Ch. TBE vaccination and the Austrian experiens. Vaccine. 2003; 21 (1): 50–55.Stiasny K, Holzmann H, Heinz FX. TBE in Austria. eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE). Global Heals Press. Singapore; 2018: 128–130.Stiasny K, Holzmann H, Heinz FX. TBE in Austria. eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE). Global Heals Press. Singapore. 2018: 128-130.Stiasny K, Holzmann H, Heinz FZ. Characteristics of antibody responses in tick-borne encephalitis vaccination breakthroughs. // Vaccine. 2009: 27: 7021–7026. doi: 10.1016/j.vaccine.2009.09.069Stiasny K, Holzmann H., Heinz FZ. Characteristics of antibody responses in tick-borne encephalitis vaccination breakthroughs. Vaccine. 2009: 27: 7021–7026. doi:10.1016/j.vaccine.2009.09.069.Stiasny K, Holzmann H, Heinz FX. TBE in Austria. eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE).Second edition. Global Heals Press. Singapore; 2019: 235–238.Stiasny K, Holzmann H, Heinz FX. TBE in Austria. eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE).Second edition. Global Heals Press. Singapore; 2019: 235–238.Landkvist A. TBE in Sweden. In: Dobler G, Erber W, Schmitt HJ, eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE). Global Heals Press. Singapore; 2018: 260–261.Landkvist A. TBE in Sweden. In: Dobler G, Erber W, Schmitt HJ, eds. Tick-Borne Encephalitis (TBE). Global Heals Press. Singapore. 2018: 260–261.Andersson CR, Vene S., Insulander M. Vaccine failures after active immunisation against tick-borne encephalitis. // Vaccine. 2010; 28 (16): 2827–2831. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.02.001.Andersson CR, Vene S, Insulander M et al. Vaccine failures after active immunisation against tick-borne encephalitis. Vaccine. 2010: 28 (16): 2827–2831. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.02.001.Holtzman H. Diagnosis of tisk–borne encephalitis. // Vaccine. 2003: v. 21. р.36–40.Holtzman H. Diagnosis of tick–borne encephalitis. Vaccine. 2003; 21: 36–40.Dobler G, Erber W, Bröker M. Tick-borne encephalitis. // Global Health Press Pte Ltd, 2019.Dobler G, Erber W, Bröker M. Tick-borne encephalitis. Global Health Press Pte Ltd, 2019.Погодина В. В., Щербинина М. С., Скрынник С. М. и др. Эпидемиологическая ситуация по клещевому энцефалиту и вакцинопрофилактика в Курганской области (1983-2017гг.). // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2018: № 17(4); 46–56. doi: 10.31631/2073-3046-2018-17-4-46-56.Pogodina VV, Shcherbinina MS, Skrynnik SM et al. Epidemiological situation of Tick-Borne Encephalitis in the Kurgan region (1983–2017). Epidemiology and Vaccinal Prevention; 2018; 17 (4): 46–56 (in Russ.). doi: 10.31631/2073-3046-2018-17-4-46-56.Погодина В. В., Романенко В. В., Карань Л. С. и др. Структура популяций вируса клещевого энцефалита в Свердловской области на современном этапе и вопросы вакцинопрофилактики. // Медицинская вирусология. Труды Института полиомиелита и вирусных энцефалитов им. М.П.Чумакова. 2006: 23; 110–5.Pogodina VV, Romanenko VV, Karan LS et al. The structure of tick-borne encephalitis virus populations in the Sverdlovsk region at present and questions vaccinal prevention. Medical virology. Transactions of the Chumakov institute of poliomyelitis and viral encephalitides. 2006; 23: 110–5 (in Russ).Колясникова Н. М., Щербинина М. С., Семенов В. А., Погодина В. В. Лабораторная диагностика клещевого вирусного энцефалита у вакцинировнных и невакцинированных пациентов. XXIV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Лабораторная служба в современных реалиях», тезисы. 2019; № 1, т. 8: 33.Kolyasnikova NM, Scherbinina MS, Semenov VA et al. Laboratory diagnosis of tick-borne encephalitis in vaccinated and nonvaccinated patients. Abstracts of the XXIV All-Russian Scientific and Practical Conference with international participation, 2019; 1 (8): 33 (in Russ).Gelpi E, Preusser M, Garzuly F et al. Visualization of Central European tick-borne encephalitis infection in fatal human cases. Institute of Neurology. J Neuropathol Exp Neurol 2005; 64 (6): 506–512.Gelpi E, Preusser M, Garzuly F et al. Visualization of Central European tick-borne encephalitis infection in fatal human cases. Institute of Neurology. J Neuropathol Exp Neurol. 2005; 64 (6): 506–512S. Koppi1 , P. Faé , G. Hartmann , R. Höftberger öftbeHolzmann. Tödlich verlaufende FSME trotz vollständiger aktiver Vakzination. // Springer-Verlag 2011. DOI 10.1007/s00115-010-3190-6Koppi S, Faé P, Hartmann G et al. Tödlich verlaufende FSME trotz vollständiger aktiver Vakzination. Springer-Verlag 2011. DOI 10.1007/s00115-010-3190-6.Sendi P, Hirzel C, Pfister S, Fatal Outcome of European Tick-borne Encephalitis after Vaccine Failure. // Front Neurol. 2017 Apr 3;8:119. doi: 10.3389/fneur.2017.00119.Sendi P, Hirzel C, Pfister S. Fatal outcome of european Tick-borne encephalitis after vaccine failure. Front Neurol. 2017; 3 (8): 119. doi:10.3389/fneur.2017.00119.Коренберг Э. И., Помелова В. Г., Осин Н. С. Клещевой энцефалит (КЭ). В кн. Природноочаговые инфекции, передающиеся иксодовыми клещами. ред. Гинцбург А. Л., Злобин В. И. Москва; 2013. Гл. 2, с. 61–161.Korenberg EI, Pomelova VG, Osin NS. Tick-borne encephalitis (TBE). In Natural focal infections transmitted by ixodic ticks. ed. by Ginsburg AL, Zlobin VI; Moscow. 2013; Chapter 2: 61–161 (in Russ).Иерусалимский А. П. Прогредиентные формы клещевого энцефалита. // Новосибирск; 2011; 76 с.Ierusalimsky AP. Progressive form of tick-borne encephalitis. Novosibirsk; 2011: 76 (in Russ).Леонова Г. Н. Клещевой энцефалит: актуальные аспекты. // Москва; Издатель И. В. Балабанов; 2009: 168 с.Leonova GN. Tick-borne Encephalitis: actual aspects. Ed. by Balabanov; Moscow. 2009: 168 (in Russ).Cahill ME, Conley S, DeWan AT et. al. Identification of genetic variants associated with Dengue or West Nile virus disease: a systematic review and meta-analysis. // BMC Infectious diseases. 2018: 18 (1): 282. doi: 10.1186/s12879-018-3186-6.Cahill ME, Conley S, DeWan AT et al. Identification of genetic variants associated with Dengue or West Nile virus disease: a systematic review and meta-analysis. BMC Infectious diseases. 2018: 18 (1): 282. doi:10.1186/s12879-018-3186-6.Chen Y, Liao Y, Yuan K et al. HLA-A, -B, -DRB1 Alleles as Genetic Predictive Factors for Dengue Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. // Viral Immunology. 2019: 32 (3); p.121–130. doi: 10.1089/vim.2018.0151.Chen Y, Liao Y, Yuan K et al. HLA-A, -B, -DRB1 Alleles as Genetic Predictive Factors for Dengue Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Viral Immunology. 2019; 32 (3): 121–130. doi:10.1089/vim.2018.0151.Gupta S, Agarwal A, Biswas D. Host Genetic Polymorphisms Influencing Susceptibility to Dengue. // DNA and Cell biology. 2018; 37 (10); 1–3. doi: 10.1089/dna.2018.4372Gupta S, Agarwal A, Biswas D. Host Genetic Polymorphisms Influencing Susceptibility to Dengue. DNA and Cell biology. 2018: 37 (10): 1–3. doi: 10.1089/dna.2018.4372.Ирусалимский А. П. Клещевой энцефалит. Руководство для врачей. // Новосибирск. 2002: 359с.Ierusalimsky AP. Tick-borne encephalitis. A guide for doctors. Novosibirsk 2002: 359 (in Russ).Kindberg E, Mickiene A, Ax C et al. A deletion in the chemokine receptor 5 (CCR5) gene is associated with Tick-borne encephalitis. // The journal of infectial diseases. 2008; 197 (2): 266–269. doi: 10.1086/524709.Kindberg E, Mickiene A, Ax C et al. A deletion in the chemokine receptor 5 (CCR5) gene is associated with Tick-borne encephalitis. The journal of infectial diseases. 2008: 197 (2); 266–269. doi: 10.1086/524709.Бархаш А. В., Бабенко В. Н., Кобзев В. Ф. и др. Полиморфизм генов 2-5-олигоаденилатсинтетаз (OAS) человека, связанный с предрасположенностью к тяжелым формам клещевого энцефалита, в популяциях Северной Евразии. // Молекулярная биология. 2010; 44 (6): 985–993.Barkhash AV, Babenko VN, Kobzev VF et al. A gene polymorphism of 2-5-oligoadenylate synthetase (OAS) of a person, associated with a predisposition to severe forms of tick-borne encephalitis, in populations of Northern Eurasia. Molecular Biology. 2010; 44 (6): 855–993 (in Russ).Barkhash AV, Yurchenko AA, Yudin NS et al. A matrix metalloproteinase 9 (MMP9) gene single nucleotide polymorphism is associated with predisposition to Tick-borne encephalitis virus-induced severe central nervous system disease. // Tick and Tick-borne diseases. 2018; 9 (4):763–767. doi: 10.1016/j.ttbdis.2018.02.010.Barkhash AV, Yurchenko AA, Yudin NS et al. A matrix metalloproteinase 9 (MMP9) gene single nucleotide polymorphism is associated with predisposition to Tick-borne encephalitis virus-induced severe central nervous system disease. Tick and Tick-borne diseases. 2018; 9 (4): 763–767. doi: 10.1016/j.ttbdis.2018.02.010.Бархаш А. В., Юрченко А. А., Юдин Н. С. и др. Связь полиморфизма генов ABCB9 и COL22A1 с предрасположенностью человека к тяжелым формам клещевого энцефалита. // Генетика, 2019; 55 (3): 337–347. doi: 10.1134/S0016675819030032.Barkhash AV, Yurchenko AA, Yudin NS et al. The association of gene polymorphism ABCB9 and COL22A1 with a person’s predisposition to severe forms of tick-borne encephalitis. Genetics. 2019; 55 (3): 337–347 (in Russ). doi: 10.1134/S0016675819030032Левина Л. С., Погодина В. В. Персистенция вируса клещевого энцефалита в вакцинированном организме. // Вопросы вирусологии. 1988; 4: 485–90.Levina LS, Pogodina VV. Persistence of tick-borne encephalitis virus in vaccinated organism. Problems of Virology. 1988: 4; 485–90 (in Russ).Килячина А. С. Изучение эффективности массовой вакцинации населения против клещевого энцефалита вакцинами III поколения (по материалам Свердловской области) дисс. ... к. м. н. Москва; 2008: 130 с.Kilyachina AS. Studying of efficiency of mass vaccination of the population against tick-borne encephalitis by III generation vaccines (on materials of the Sverdlovsk region). dissertation of the candidate of medical sciences; Moscow. 2008: 130. (in Russ).Щербинина М. С., Скрынник С. М., Левина Л. С. и др. Состояние поствакцинального иммунитета к вирусу клещевого энцефалита у населения высокоэндемичной территории в условиях доминирования сибирского подтипа возбудителя. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2018; № 2(99): 27–36. doi: 10.24411/2073-3046-2018-10003.Shcherbinina MS, Pogodina VV, Skrynnik SM et al. The Condition of Post-Vaccination Immunity to the Tick-Borne Encephalitis Virus in the Population Highly Endemic Area with Siberian Subtype Domination. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2018; 2 (99): 27–36 (in Russ). doi: 10.24411/2073-3046-2018-10003.Баннова Г. Г., Бычкова М. В., Пиванова Г. П. и др. Содержание вируса клещевого энцефалита в клещах Ix. persulcatus на разных эндемичных территориях в различные годы. // Вопросы вирусологии. 1991; № 2: 164–166.Bannova GG, Bychkova MV, Pivanova GP et al. Tick-borne encephalitis virus content in ticks Ix. persulcatus in different endemic areas in different years. Problems of Virology. 1991; 2: 164–166 (in Russ).Леонова Г. Н., Лубова В. А., Калинин А. В. Значение уровня концентрации специфических антител в элиминации разных штаммов вируса клещевого энцефалита. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2017: 16(2); с. 50–54. doi.org/10.31631/2073-3046-2017-16-2-50-54.Leonova GN, Lubova VA, KalininV. The Value of the Effect of the Level of Specific Antibodeis on Elimination Different Tick-Borne Encephalitis Virus Strains. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2017; 16 (2): 50–54 (in Russ). doi.org/10.31631/2073-3046-2017-16-2-50-54Погодина В. В., Бочкова Н. Г., Дживанян Т. И. и др. Явление антигенной дефектности у циркулирующих в природе штаммов вируса клещевого энцефалита и его возможная связь с серонегативными формами заболевания. // Вопросы вирусологии. 1992; № 2: 103–107.Pogodina VV, Bochkova NG, JivanyanTI et al. The phenomenon of antigenic deficiency in tick-borne encephalitis virus strains circulating in nature and its possible connection with seronegative forms of the disease. Problems of Virology. 1992; 2: 103–107 (in Russ).Khasnatinov MA, Ustanikova K, Frolova TV et al. Non-hemagglutinating flaviviruses: molecular mechanisms for the emergence of new strains via adaptation to European ticks. // PLoS One. 2009; 4 (10): e7295. doi: 10.1371/journal.pone.0007295.Khasnatinov MA, Ustanikova K, Frolova TV et al. Non-hemagglutinating flaviviruses: molecular mechanisms for the emergence of new strains via adaptation to European ticks. PLoS One. 2009; 4(10): e7295. doi:10.1371/journal.pone.0007295.Фролова Т. В., Соболев С. Г., Погодина В. В. Электронно-микроскопические изменения в головном мозге мышей, зараженных длительно персистирующими штаммами сибирского подтипа вируса клещевого энцефалита. // Медицинская вирусология. 2009; т.26: 134.Frolova TV, Sobolev SG, Pogodina VV. Electron microscopic changes in the brain of mice infected with long-persistent strains of the Siberian tick-borne encephalitis virus. Medical Virology. 2009; 26: 134 (in Russ).Сакс Д. Г., Киндт Т. Дж., Робинсон М. Н. и др. Иммунология. Под ред. Пола У. // Мир, 1987–1988; 2: 476 с.Saks DG, Kindt TJ, Robinson MN et al. Immunology. by ed. Paul W, Mir, 1987–1988; 2: 476. (in Russ).Медуницын Н. В., Миронов А. Н. Вакцины. Новые способы повышения эффективности и безопасности вакцинации. // Вопросы вирусологии. 2012; №1: 43–51.Medunitsyn NY, MironovAN. Vaccines. New approaches for the enhancement of vaccination efficiency and safety. Problems of Virology. 2012: 1: 43–51 (in Russ).Санитарно-эпидемиологические правила СП 3.1.3.2352-08 «Профилактика клещевого вирусного энцефалита» (утв. постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 7 марта 2008 г. № 19).Sanitary and epidemiologic rules and regulations SP3.1.3.2352-08 «Tick-borne encephalitis prevention». Available at: Consultant.ru (in Russ).Погодина В. В., Фролова М. П., Ерман Б. А. Хронический клещевой энцефалит. Этиология, иммунология, патогенез. // Новосибирск: Наука; 1986; 231c.Pogodina VV, Frolova TV, Erman BA. Chronic tick-borne encephalitis. Etiology, immunology, pathogenesis. Novosibirsk: Science; 1986; 231 (in Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.