<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-2-48-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Своевременная иммунизация новорожденных как показатель качества оказания медицинской помощи в учреждениях родовспоможения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination of Newborns in Obstetric Institutions as an Indicator of the Quality of Medical Care for Babies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4398-5703</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фельдблюм</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feldblium</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Викторовна Фельдблюм – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой эпидемиологии и гигиены</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Feldblium – Dr. Sci. (Med.) Professor, Head of the Department of Epidemiology and Hygiene</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">irinablum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8985-6822</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Девятков</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Devyatkov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Юрьевич Девятков – кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии и гигиены</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Devyatkov – Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Epidemiology and Hygiene</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">epidem2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4467-4707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алыева</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyeva</surname><given-names>M. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мая Ходжамурадовна Алыева – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры эпидемиологии и гигиены</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maya Kh. Alyeva – Cand. Sci. (Med.), assistant of the Department of Epidemiology and Hygiene</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">alyeva.mx@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after E.A. Wagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фельдблюм И.В., Девятков М.Ю., Алыева М.Х., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фельдблюм И.В., Девятков М.Ю., Алыева М.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Feldblium I.V., Devyatkov M.Y., Alyeva M.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/981">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/981</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Гепатит В и туберкулез представляют собой серьезную глобальную проблему здравоохранения. Инфицирование возбудителями этих инфекций в возрасте до 1 года характеризуется высоким риском развития тяжелой формы заболевания, приводящей к летальному исходу. Иммунизация новорожденных играет ключевую роль как в индивидуальной профилактике гепатита В и туберкулеза, так и в снижении бремени этих инфекций в целом.</p><p>Цель исследования – оценка своевременности иммунизации детей в учреждениях родовспоможения против гепатита В и туберкулеза и определение причин нарушения схем вакцинации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Состояние привитости детей от гепатита В и туберкулеза изучено по данным историй развития новорожденных (форма № 097/у, N = 672) за 2011–2015 гг. и формы № 6 «Сведения о контингентах детей, подростков и взрослых, привитых против инфекционных заболеваний» за 2006–2018 гг. Заболеваемость детей оценивалась по данным формы № 2 «Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях» за 2006–2018 гг. Проведено анонимное анкетирование женщин на разных сроках беременности для оценки приверженности к вакцинации (N = 73).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средний показатель доли новорожденных, получивших прививку от гепатита В в роддоме за 12-ти летний период наблюдения составил 82,2%, против туберкулеза – 85,1%. Более 50,0% и 20,0% детей, из числа не вакцинированных соответственно от гепатита В и туберкулеза, не были привиты по причине отказа родителей. Признают важность вакцинация 72,6% опрошенных, эффективность – 73,9%, безопасность – только 50,6%. Приверженность к вакцинации новорожденных против туберкулеза выше, чем против гепатита В (78,1 и 69,9% соответственно). Отмечается тенденция к увеличению количества детей от 0 до 14 лет, не привитых как против туберкулеза, так и гепатита В.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Отсутствие иммунизации новорожденных детей в отделениях неонатологии является фактором риска низкого охвата прививками детей в дальнейшем, инфицирования детей вирусом гепатита В и микобактериями туберкулеза, а также недоверия родителей к вакцинации в целом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance Hepatitis B and tuberculosis are a serious global health problem. Babies under one are at high risk of a severe form of these diseases and mortality. Immunization of newborns plays a key role both in the individual prevention of hepatitis B and tuberculosis and in reducing the burden of these infections in general.</p><p>The purpose of the study was to assess the timeliness of vaccination newborns against hepatitis B and tuberculosis and to determine the causes of deviations from national vaccine schedule. Materials and methods. The coverage of vaccination against hepatitis B and tuberculosis was studied according to the case history of newborns (form No. 097/у, N = 672) and form No. 6 «Information on the contingents of children, adolescents and adults vaccinated against infectious diseases», the state of child morbidity - according to form No. 2 «Information on infectious and parasitic diseases» for 2006–2018. Anonymous questioning of pregnant women was conducted to assess adherence to vaccination (N = 73).</p><sec><title>Results</title><p>Results. The average proportion of newborns who were vaccinated against hepatitis B in the maternity hospital over a 12-year follow-up period was 82.2%, against tuberculosis was 85.1%. More than 50.0% of children weren’t vaccinated against hepatitis B and about 20% of children weren’t not vaccinated against tuberculosis due to the vaccine hesitancy of their parents. 72.6% respondents agree that vaccination is important, 73.9% one that vaccination is effectiveness and only 50.6% one that vaccination is safety. The adherence to vaccination of newborns against tuberculosis is higher than against hepatitis B (78.1 and 69.9% respectively). There is a tendency to increase the number of children from 0 to 14 years old who are not vaccinated against both tuberculosis and hepatitis B.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The lack of immunization of newborns in neonatology departments is a risk factor for low future immunization rates for children, infection of children with hepatitis B virus and mycobacterium tuberculosis, as well as parental distrust in vaccination in general.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммунизация</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>гепатит В</kwd><kwd>туберкулёз</kwd><kwd>приверженность вакцинации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>immunization</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>hepatitis B</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>vaccine hesitancy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen T.H., Vu M.H., Nguyen V.C., et al. A reduction in chronic hepatitis B virus infection prevalence among children in Vietnam demonstrates the importance of vaccination. // Vaccine. 2014. Vol. 32, №. 2. P. 217–222. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.11.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen T.H., Vu M.H., Nguyen V.C., et al. A reduction in chronic hepatitis B virus infection prevalence among children in Vietnam demonstrates the importance of vaccination. Vaccine; 2014; 32(2): 217–222. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.11.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахгильдян И. В., Михайлов М. И., Онищенко Г. Г. Парентеральные вирусные гепатиты (эпидемиология, диагностика, профилактика): монография. М.: ВУНМЦ; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shahgil’djan I.V., Mihajlov M.I., Onishhenko G.G. Parenteral’nye virusnye gepatity (epidemiologija, diagnostika, profilaktika): monograph. Мoscow: VUNMC; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения. Глобальная стратегия сектора здравоохранения по вирусному гепатиту 2016–2021 гг.: на пути к ликвидации вирусного гепатита. 2016. Доступно на: https://www.who.int/hepatitis/strategy2016-2021/ghss-hep/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global health sector strategy on viral hepatitis 2016–2021. 2016. Available at: https://www.who.int/hepatitis/strategy2016-2021/ghss-hep/ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К., Озерецковский Н.А. Иммунопрофилактика-2018: справочник, 13-е издание, расширенное. Москва: Боргес; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V.K., Ozereckovskij N.A. Immunoprofilaktika-2018: handbook, 13th ed., Moscow: Borges; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Global tuberculosis report 2019; 2019. Доступно на: https://www.who.int/tb/publications/global_report/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global tuberculosis report. 2019. Available at: https://www.who.int/tb/publications/global_report/en/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемическая ситуация по туберкулезу в России; 2017. Доступно на: https://mednet.ru/informatizatsiya/tsentr-monitoringa-tuberkuleza.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The epidemic situation of tuberculosis in Russia; 2017. Available at: https://mednet.ru/informatizatsiya/tsentr-monitoringa-tuberkuleza (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения. Информационный бюллетень «Туберкулез в Европейском регионе ВОЗ»; 2019. Доступно на: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/397446/Factsheet_WHO_WTBD_2019_RUSS.pdf?ua=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Fact sheet, Tuberculosis in the WHO European Region; 2019. Available at: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/397446/Factsheet_WHO_WTBD_2019_RUSS.pdf?ua=1. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемическая ситуация по туберкулезу в России; 2018. Доступно на: https://mednet.ru/images/materials/CMT/2018_god_tuberkulez_epidsituaciya.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The epidemic situation of tuberculosis in Russia; 2018. Available at: https://mednet.ru/images/materials/CMT/2018_god_tuberkulez_epidsituaciya.pdf. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Т. А., Аксенова В. А., Белиловский Е. М. Вакцинопрофилактика туберкулеза в мегаполисе: ее эффективность и возникающие проблемы. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016; 15 (3); 49–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova T.A., Aksenova V.A., Belilovsky E.M. Vaccine prophylaxis of tuberculosis in the Metropolis: Its Efficiency and Emerging Issues. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2016;15(3): 49–59 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nitsch-Osuch A., Pawlus B., Pawlak M., et al. Decreasing Vaccination Coverage Against Hepatitis B and Tuberculosis in Newborns // Trends in Biomedical Research. 2019. Vol. 1251. P. 99–105. doi:10.1007/5584_2019_446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nitsch-Osuch A., Pawlus B., Pawlak M., et al. Decreasing vaccination coverage against hepatitis B and tuberculosis in newborns. Trends in Biomedical Research. 2019; 1251:99-105. doi:10.1007/5584_2019_446 (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов Д.М., Ершов А.Е., Никифорова А.Н., и др. Оценка профилактической эффективности и безопасности вакцин БЦЖ и БЦЖ-М у детей и подростков до 18 лет // Туберкулез и болезни легких. 2013. Т.90, №6, С. 91–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimov D.M., Ershov A.E., Nikiforova A.N., et al. Ocenka profilakticheskoj jeffektivnosti i bezopasnosti vakcin BCZh i BCZh-M u detej i podrostkov do 18 let. Tuberculosis and Lung Diseases. 2013; 90(6): 91 –92. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilmartin C. E., Daley A. J., Leung L. The hepatitis B birth‐dose immunisation: Exploring parental refusal. //Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2020. Vol.60, №. 1. P. 93–100. doi: 10.1111/ajo.13008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilmartin C. E., Daley A. J., Leung L. The hepatitis B birth‐dose immunisation: Exploring parental refusal. Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2020; 60(1):93–100. doi: 10.1111/ajo.13008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдблюм И. В., Павроз К. А., Исаева Н. В. и др. Является ли вакцинация против гепатита В потенциальным фактором риска развития конъюгационных желтуху новорожденных // Вопросы практической педиатрии. 2015. Т.10, № 1. С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fel’dbljum I.V., Pavroz K.A., Isaeva N.V., et al. Is vaccination against hepatitis B a potential risk factor for development of conjugated jaundices of neonates. Clinical Practice in Pediatrics. 2015; 10 (1): 54–57 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson P., Taylor G., Knowles J. et al. Missed hepatitis B birth dose vaccine is a risk factor for incomplete vaccination at 18 and 24 months. //Journal of Infection. 2019. Vol. 78, №. 2. P. 134–139. doi: 10.1016/j.jinf.2018.09.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson P., Taylor G., Knowles J., et al. Missed hepatitis B birth dose vaccine is a risk factor for incomplete vaccination at 18 and 24 months. Journal of Infection. 2019; 78(2):134–9. doi: 10.1016/j.jinf.2018.09.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марамыгина И. В., Аверьянова Н. И. Охват вакцинацией против туберкулеза и вирусного гепатита новорожденных в роддоме. В сб.: V Пичугинские чтения. Актуальные проблемы современной педиатрии Материалы российской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 95-летию пермской педиатрической школы. 2017. С. 295–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maramygina I.V., Averyanova N.I. Newborn vaccination coverage for tuberculosis and viral hepatitis in the hospital. In: V Pichugin Readings. Actual problems of modern pediatrics Materials of the Russian scientific-practical conference with international participation dedicated to the 95th anniversary of the Perm Pediatric School. 2017. P. 295–299. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галина Н. П. Отношение к иммунопрофилактике врачей различных специальностей // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2018.Т.17, №3. С.74–79. DOI: 10.31631/2073-3046-2018-17-3-74-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galina N. P. Analysis of the Attitude Towards Immunization of Doctors of Various Specialties. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2018; 17 (3): 74–79. DOI: 10.31631/2073-3046-2018-17-3-74-79 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larson H., de Figueiredo A., Karafillakis E. et al. The State of Vaccine Confidence in the EU 2018. A Report for the European Commission. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018. doi:10.2875/241099</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larson H., de Figueiredo A., Karafillakis E. et al. The State of Vaccine Confidence in the EU 2018. A Report for the European Commission. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2018. doi:10.2875/241099/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
