<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">epidemiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпидемиология и Вакцинопрофилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiology and Vaccinal Prevention</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3046</issn><issn pub-type="epub">2619-0494</issn><publisher><publisher-name>«Numicom» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31631/2073-3046-2020-19-2-95-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">epidemiology-988</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL ASPECTS OF EPIDEMIOLOGY AND VACCINE PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка заболеваемости ротавирусной инфекцией и эффективности вакцинопрофилактики в Ханты-Мансийском автономном округе Югра  в 2014–2018 годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the Incidence of Rotavirus Infection and the Effectiveness of Vaccination in the Khanty-Mansi Autonomous Ugra District in 2014–2018</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5281-1564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асия Ахмедовна Гирина – кандидат медицинских наук, доцент кафедры фармакологии, клинической фармакологии, педиатрии, с курсом иммунологии и аллергологии</p><p>628011, Ханты-Мансийск, ул. Калинина, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asiya A. Girina – Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pharmacology, Clinical Pharmacology, Pediatrics, with a course of immunology and allergology</p><p>40 Kalinina st., Khanty-Mansiysk, 628011</p></bio><email xlink:type="simple">doctor_okb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1239-1021</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петровский</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrovskiy</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федор Игоревич Петровский – доктор медицинских наук, профессор, кафедра фармакологии, клинической фармакологии, педиатрии с курсом иммунологии и аллергологии</p><p>628011, Ханты-Мансийск, ул. Калинина, 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedor I. Petrovskiy – Dr. Sci. (Med.), Professor, Department of Pharmacology, Clinical Pharmacology, Pediatrics with a course of immunology and allergology</p><p>40 Kalinina st., Khanty-Mansiysk, 628011</p></bio><email xlink:type="simple">fedor_petrovsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сосыскина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosykina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нелли Васильевна Сосыкина –заведующая детским поликлиническим отделением</p><p>628383, Пыть-Ях, ул. Православная, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelli V. Sosykina – Head of the Children’s Outpatient Department</p><p>Pravoslavnaya st., 10. Pyt-Yakh, 628383</p></bio><email xlink:type="simple">sosnv70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1303-8318</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заплатников</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaplatnikov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Леонидович Заплатников – доктор медицинских наук, профессор, проректор по учебной работе</p><p>125993, г. Москва, ул. Баррикадная, 2/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrew L. Zaplatnikov – Dr. Sci. (Med.), Professor, Vice-Rector for Academic Affairs</p><p>125993, Moscow, st. Barrikadnaya, d. 2/1</p></bio><email xlink:type="simple">zaplatnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khanty-Mansiysk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пыть-Яхская окружная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pyt-Yakh District Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy for Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гирина А.А., Петровский Ф.И., Сосыскина Н.В., Заплатников А.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гирина А.А., Петровский Ф.И., Сосыскина Н.В., Заплатников А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Girina A.A., Petrovskiy F.I., Sosykina N.V., Zaplatnikov A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/988">https://www.epidemvac.ru/jour/article/view/988</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Ротавирусная инфекция (РВИ) признана в мире основной причиной тяжелых гастроэнтеритов у детей и причиной около 527 тыс. летальных исходов ежегодно.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить динамику заболеваемости РВИ в ХМАО-Югре, а также эффективность проведенных противоэпидемических мероприятий, в том числе вакцинации детей против РВИ, направленных на снижение заболеваемости РВИ в г. Пыть-Ях.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Был проведен анализ уровня заболеваемости острыми кишечными инфекциями и РВИ в течение 2014–2015 гг. и оценка переносимости и эффективности живой пероральной пентавалентной вакцины. Были проанализированы истории развития 593 детей, начавших вакцинацию, в том числе 433 детей, получивших трехкратную вакцинацию в 2016–2017 гг.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Было показано, что в результате проведенных противоэпидемических мероприятий, одним из которых была вакцинация, шансы детей в 0–17 лет заболеть РВИ в 2017–2018 гг. были в 1,68 раза ниже в сравнении с периодом 2015–2016 гг. (отношение шансов (ОШ) 0,59, 95% доверительный интервал (ДИ) 0,49–0,71, р &lt; 0,001).В этом временном интервале также снизилась заболеваемость РВИ в группе детей до 1 года (ОШ 0,57, 95% ДИ 0,35–0,95, р = 0,037) и среди детей 1–2 года (ОШ 0,62, 95% ДИ 0,45–0,84, р = 0,002). В группе привитых детей не было случаев среднетяжелых и тяжелых гастроэнтеритов и госпитализаций по поводу острых кишечных инфекций. Поствакцинальных осложнений не зафиксировано.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Реализация противоэпидемических мероприятий, в том числе вакцинация, позволила снизить заболеваемость ОКИ среди всего населения на 53% и РВИ на 72%.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Rotavirus infection (RVI) is recognized as the main cause of severe gastroenteritis in children worldwide and leads to 527 000 deaths annually.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. Present study was intended to evaluate the effectiveness of anti-epidemic measures and vaccination against RVI in children in Pyt-Yakh, Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug-Ugra in 2016–2017.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. An analysis of the incidence of intestinal infection and RVI was carried out within 2 years prior (2014–2015) to and 2 years after (2016–2017) the implementation of anti-epidemic measures.A separate study was conducted to evaluate the safety and efficacy of a live oral pentavalent vaccine in 593 children including 433 who received three doses of the vaccine in 2016–2017.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was shown that anti-epidemic measures including vaccination decreased the chances of RVI in children aged 0–17 years 1.68 fold in 2017–2018 compared to 2015–2016 (odds ratio (OR) 0.59, 95% confidence interval (CI) 0.49–0.71, p &lt; 0.001). The same data were obtained for children 12 months and younger (OR 0.57, 95% CI 0.35–0.95, р = 0.037) and children aged 1–2 years old (OR 0.62, 95% CI 0.45–0.84, р = 0.002). There were no cases of moderate or severe intestinal infections or hospitalizations in vaccinated population as well as postvaccinal complications.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The incidence of intestinal and rotavirus infections in all population in 2018 compared to 2016decreased by 53% and 72% respectively.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>ротавирусная инфекция Конфликт интересов не заявленвакцинация</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>ротавирусная инфекция Конфликт интересов не заявлен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccination</kwd><kwd>rotavirus infection</kwd><kwd>acute intestinal diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗ РФ от 21.03.2014 г. № 125-н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям» (в ред. приказа МЗ РФ от 16.06.2016 г. № 370н, № 175н от 13.04.2017 г., № 243н от 24.04.2019 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated March 21, 2014 No. 125-n «On the approval of the national schedule of preventive vaccinations and the schedule of preventive vaccinations according to epidemic indications» (as amended by the order of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation of 16.06.2016 No. 370n, No. 175n of 04/13/2017 No. 243n dated April 24, 2019) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The immunological basis for immunization series: module 21: rotavirus. (Immunological basis for immunization series; module 21). World Health Organization. II.Series. ISBN 978 92 4 150264 1 (NLM classification: WC 501) World Health Organization 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The immunological basis for immunization series: module 21: rotavirus. (Immunological basis for immunization series; module 21). World Health Organization. II. Series. ISBN 978 92 4 150264 1 (NLM classification: WC 501) World Health Organization 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика инфекционных болезней. Кишечные инфекции. Эпидемиологический надзор, лабораторная диагностика и профилактика РВИ. МУ 3.1.1.2957- 11. 3.1.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of infectious diseases. Intestinal infections. Epidemiological surveillance, laboratory diagnostics and prevention of RVI. Guidelines 3.1.1.2957-11. 3.1.1 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения Российской Федерации в 2018 г. Государственный доклад. Москва: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2019 г. - 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of the sanitary-epidemiological well-being of the population of the Russian Federation in 2018. State report. Moscow, 2019: 254 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Намазова-Баранова Л. С., Таточенко В. К. и др. Ротавируснаяинфекцияудетей – нерешеннаяпроблема. Обзор рекомендаций по вакцинопрофилактике. Педиатрическая фармакология. 2017; 14 (4): 248–257. doi: 10.15690/pf.v14i4.1756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A., Namazova-Baranova L. S., Tatochenko V. K. et al. Rotavirus infection of children − an unresolved problem. Overview of vaccine prevention guidelines. Pediatric pharmacology. 2017; 14 (4): 248–257. doi: 10.15690/pf.v14i4.1756 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорович М. С. Исходы острых кишечных инфекций у детей, факторы их определяющие, и оптимизация путей реабилитации. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора медицинских наук. Москва, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorovich M. S. Outcomes of acute intestinal infections in children, their determining factors, and optimization of rehabilitation paths. Abstract of dissertation for the degree of Doctor of Medical Sciences. Moscow, 2011 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубинский В. Я., Гапон М. Н., Акелина О. В. Бессимптомная ротавирусная инфекция: распространение и эпидемиологическая значимость. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2017; 22 (2): 101–105. DOI: http://dx.doi.org/10.18821/1560-9529-2017-22-2-101-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubinsky V. Ya., Gapon M. N., Akelina O. V. Asymptomatic rotavirus infection: spread and epidemiological significance. Epidemiology and infectious diseases. 2017; 22 (2): 101–105. DOI: http://dx.doi.org/10.18821/1560-9529-2017-22-2-101-105 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л. С., Федосеенко М. В., Вишнёва Е. А. и др. Вакцинация против ротавирусной инфекции: 10-летний мировой опыт успешного применения. Вопросысовременнойпедиатрии. 2017; 16 (4): 273–285. doi: 10.15690/vsp.v16i4.1773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Namazova-Baranova L. S., Fedoseenko M. V., Vishneva E. A. et al. Vaccination against rotavirus infection: 10 years of world experience in successful use. Current Pediatrics. 2017; 16 (4): 273–285. doi: 10.15690/vsp.v16i4.1773 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnett E, Parashar U, Tate J. Rotavirus Vaccines: effectiveness, safety, and future directions. Pediatr Drugs (2018) 20: 223–233. https://doi.org/10.1007/s40272-018-0283-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnett E, Parashar U, Tate J. Rotavirus Vaccines: effectiveness, safety, and future directions. Pediatr Drugs (2018) 20: 223–233. https://doi.org/10.1007/s40272-018-0283-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnett E, Jonesteller CL, Tate JE, et al. Global impact of rotavirus vaccination on childhood hospitalizations and mortality from diarrhea. J Infect Dis. 2017; 215 (11): 1666– 1672. doi: 10.1093/infdis/jix186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnett E, Jonesteller CL, Tate JE, et al. Global impact of rotavirus vaccination on childhood hospitalizations and mortality from diarrhea. J Infect Dis. 2017;215(11):1666– 1672. doi: 10.1093/infdis/jix186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonesteller CL, BurnettE, YenC, etal. Effectiveness of Rotavirus Vaccination: а systematic review of the first decade of global postlicensure data, 2006–2016. Clin Infect Dis. 2017; 65(5): 840–850. doi: 10.1093/cid/cix369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonesteller CL, Burnett E, Yen C, et al. Effectiveness of Rotavirus Vaccination: а systematic review of the first decade of global postlicensure data, 2006–2016. Clin Infect Dis. 2017;65(5):840–850. doi: 10.1093/cid/cix369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pindyck T, Tate JE, Parashar UD (2018). A decade of experience with rotavirus vaccination in the United States – vaccine uptake, effectiveness, and impact, Expert Review of Vaccines, 17; 7: 593–606, DOI: 10.1080/14760584.2018.1489724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pindyck T, Tate JE, Parashar UD (2018). A decade of experience with rotavirus vaccination in the United States – vaccine uptake, effectiveness, and impact, Expert Review of Vaccines, 17; 7: 593–606, DOI: 10.1080/14760584.2018.1489724.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rota Council. Global Introduction Status. Доступно на: http://rotacouncil.org/vaccine-introduction/global-introduction-status.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rota Council. Global Introduction Status. Available at: http://rotacouncil.org/vaccine-introduction/global-introduction-status/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В. К., Озерецковский Н. А. Иммунопрофилактика-2018: справочник, 13-е издание, расширенное. Москва: Боргес, 2018 г. - 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V.K., Ozeretskovsky N.A. Immunoprophylaxis-2018: reference book, 13th,. Moscow: Borges, 2018: 272 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудакова А. В., Харит С. М., Подколзин А. Т. и др. Оценка эффективности затрат на вакцинацию детей 5-валентной вакциной против ротавирусной инфекции в Российской Федерации. Педиатрическая фармакология. 2017; 14 (6): 501–507. doi: 10.15690/pf.v14i6.1833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudakova AV, Harit SM, Podkolzin AT et al. Evaluation of the cost-effectiveness of vaccinating children with a 5-valent rotavirus vaccine in the Russian Federation. Pediatric pharmacology. 2017; 14 (6): 501–507. doi: 10.15690/pf.v14i6.1833 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers MAM, Basu T, Kim C. Lower Incidence Rate of type 1 Diabetes after Receipt of the Rotavirus Vaccine in the United States, 2001–2017. Scientific reports, 2019. Доступно на: www.nature.com/scientificreports.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers MAM, Basu T, Kim C. Lower Incidence Rate of type 1 Diabetes after Receipt of the Rotavirus Vaccine in the United States, 2001–2017. Scientific reports, 2019. Available at: www.nature.com/scientificreports.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Ханты-Мансийском автономном округе-Югре в 2018 году: Государственный доклад. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug-Ugra in 2018: State report. 2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
